Näidendite­laenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.

Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!

Hüppa põhisisu juurde

See the latest info of Estonian theatre

See the latest info of Estonian theatre

NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.

Leiti 14284 näidendit

autor pealkiri tõlkija dramatiseerija žanr keel riik rolle aasta
Leena Lander Tummien perhosten koti Juha Malmivaara Võõrkeelne Soome palju
Arnold Bennett Love Match, The Võõrkeelne Inglismaa
Nadežda Ptuškina Poka ona umirala / Пока она умирала Komöödia Võõrkeelne Venemaa 3n+1m 1998
Leonid Stolovits Evreiskie anektotõ (Евреиские анекдотõ) Naljamäng Võõrkeelne Eesti palju
Samuel Beckett Act Without Words II Võõrkeelne Iirimaa, Prantsusmaa 2m 1959
Nikolai Gogol Mängurid (Игроки) Hans Luik Tõlge eesti keelde Venemaa
Hiroshi Kawasaki Lugu loomisest S. Luksep Draama Tõlge eesti keelde
Mati Unt Angel ognja (Tuleingel) Tõlge võõrkeelde Eesti
Jean-Noël Fenwick Potins d'enfer Võõrkeelne Prantsusmaa 1n+2m 1996
Tom Stoppard EGBDF / Every Good Boy Deserves Favour Draama Võõrkeelne Inglismaa 1n+5m 1977
Samuel Beckett Act Without Words I Võõrkeelne Iirimaa, Prantsusmaa 1m 1958
Nicky Silver Pterotaktülid (Pterodactyls) Anu Lamp Komöödia Tõlge eesti keelde Ameerika Ühendriigid 2n+3m 1993
Paul-Eerik Rummo Tuhkimoleikki (Tuhkatriinumäng) Kalevi Haikara Draama Tõlge võõrkeelde Eesti 4n+2m 1969
Aimo Vuorinen Poikani venäläinen vaimo Komöödia Võõrkeelne Soome 6n+8m 1991
Brian Friel Plays 2 Võõrkeelne Iirimaa
David Greig Europe Võõrkeelne Šotimaa 3n+5m 1994
Ivo Svetina, Rudi Seligo, Dušan Jovanovic, Drago Jancar, Dane Zajc, Evald Flisar Contemporary Slovenian Drama Võõrkeelne Sloveenia
Tennessee Williams Lord Byroni armastuskiri (Lord Byron`s Love Letter) Valda Raud Tõlge eesti keelde Ameerika Ühendriigid 1947
Aleksei Kazantsev Suur Buddha, aita neid! (Великий Будда, помоги им!) Reet Soonpere Tõlge eesti keelde Venemaa 20R 1984
Tauno Yliruusi Mängumõrv Evald Kampus Telenäidend Tõlge eesti keelde Soome
Martin McDonagh Lonesome West, The Draama Võõrkeelne Iirimaa 1n+3m 1997
Botho Strauss Suuri ja pieni (Gross und Klein) Erkki Aura Võõrkeelne Saksamaa
Aleksei Arbuzov Vanamoeline / vanamoodne komöödia (Старомодная комедия) Elsa Kukli Komöödia Tõlge eesti keelde Venemaa 1n+1m 1975
Mihhail Shatrov Przhevalski hobune Rein Saluri Draama Tõlge eesti keelde
Janusz Głowacki Prussakajaht (Polowanie na karaluchy) Hendrik Lindepuu Tõlge eesti keelde Poola 2n+8m 1987
Aleksandrs Čaks Mängi, pillimees Ita Saks Draama Tõlge eesti keelde
Astrid Lindgren Madicken Staffan Götestam Lastenäidend Võõrkeelne Rootsi palju
K Ozolina Vanaisa sanatooriumis Anna Žigure Tõlge eesti keelde 8R
August Strindberg Mäng tulega (Leka med elden) Henrik Sepamaa Tõlge eesti keelde Rootsi 3n+3m
Laura Ruohonen Suomies ei nuku Võõrkeelne Soome 3n+3m 2000
August Strindberg Surmatants (Dödsdansen) Arnold Ravel Draama Tõlge eesti keelde Rootsi 3n+3m
George Orwell Loomade farm (Animal Farm) Talvo Pabut Nelson Bond Draama Tõlge eesti keelde Eesti, Inglismaa 2n+5m
X Schawiksky Play Life Illusion Draama Võõrkeelne
David L Hirst Comedy of Manners Komöödia Võõrkeelne Inglismaa
Oscar Wilde Woman of No Importance, A Võõrkeelne Iirimaa 7n+7m
Rick Abbott Mäng läks käima (Play on!) Aulis-Leif Erikson Komöödia Tõlge eesti keelde Ameerika Ühendriigid 7n+3m
Edward Albee Loomaaialugu (Zoo Story, The) Lydia Mölder Tõlge eesti keelde Ameerika Ühendriigid 2m 1958
Arne Törnqvist Tsarens Nya Kläder Võõrkeelne Rootsi 23R
Neil Simon Sunshine Boys Komöödia Võõrkeelne Ameerika Ühendriigid 2n+5m 1972
Karavia Lia Isidore Võõrkeelne Kreeka 1n+1m 1993
Woody Allen Surm Roman Baskin Tõlge eesti keelde Ameerika Ühendriigid 5m
Yukio Mishima Proua de Sade (サド侯爵夫人) Maret Nukke Draama Tõlge eesti keelde Jaapan 6n
Ferenc Molnár Mäng lossis (Játék a kastélyban) Edvin Hiedel Komöödia Tõlge eesti keelde Ungari 2n+5m 1926
Boguslaw Schaeffer Loojang (Mroki) Hendrik Lindepuu Tõlge eesti keelde Poola 23R
Gudmundur Steinsson Trädgardsfest Pekka Kaikumo Võõrkeelne Island 7n+8m
Raffy Shart Ma Femme s`appelle Maurice Võõrkeelne Prantsusmaa 7R
Neil Simon Come Blow Your Horn Komöödia Võõrkeelne Ameerika Ühendriigid 4n+3m 1960
Aleksei Arbuzov, A Gladkov Surematu (Неожиданная осень / Бессмертный) Tõlge eesti keelde Venemaa 1942
Pierre Carlet de Chamblain Marivaux Mäng armastuse ja juhusega Ott Ojamaa, Lauri Leesi Komöödia Tõlge eesti keelde Prantsusmaa 3n+4m 1730
Mihhail Lermontov Looja ja looming August Sang, V. Daniel Tõlge eesti keelde Venemaa