Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.
Leiti 14284 näidendit
| autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hjalmar Bergman | Farmor och vår Herre | Stina Bergman | Alan ja Claude Napier | Komöödia | Võõrkeelne | Rootsi | 11R | |
| Sarah Kane | Crave | Võõrkeelne | Inglismaa | 2n+2m | 1998 | |||
| Helmut Krausser | Nahkmask (Lederfresse (mit der WRROOMMM Kettensäge)) | Kleer Maibaum | Draama | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 1n+1m | ||
| Thomas Hardy | Mayor of Casterbridge, The | Philip Goulding | Võõrkeelne | Inglismaa | 2n+4m | |||
| Botho Strauss | Aika ja huone (Die Zeit und das Zimmer) | Liisa Urpelainen | Võõrkeelne | Saksamaa | ||||
| Konstantin Simonov | Vene inimesed (Русские люди) | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 4n+18m | 1942 | ||
| Mark Rozovski | Punanurk (Красный уголок) | Mari-Ann Aimla | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 2n | 1987 | ||
| Molière | Naeruväärsed eputised (Les Précieuses ridicules) | Ott Ojamaa | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | |||
| Johann Nestroy | Matchmaker, The | Thornton Wilder | Draama | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 7n+9m | 1955 | |
| David Henry Hwang | Family Devotions | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid, Hiina | 4n+5m | 1981 | |||
| Bertolt Brecht | Švejk Teises maailmasõjas (Schweyk im Zweiten Weltkrieg) | Ain Kaalep | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 3n+10m | 1943 | ||
| Jim Cartwright | Two | Võõrkeelne | Inglismaa | 13R | 1989 | |||
| Marcus Romer | Taken Without Consent | Võõrkeelne | Inglismaa | 1997 | ||||
| Neil Simon | Päikesepoisid (Sunshine Boys) | Mihkel Mutt | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 2n+5m | 1972 | |
| Hans Christian Andersen | Lumekuninganna (Снежная королева) | Leo Martin | Jevgeni Švarts | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Taani, Venemaa | 1938 | |
| Edward Albee | Marriage Play, The | Lühinäidend | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 1n+1m | 1989 | ||
| Madis Kõiv | Vozvraštšenie k otsu / Возвращение к отцу (Tagasitulek isa juurde) | Maia Soorm | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3n+5m | 1993 | |
| Yukio Mishima | Markiisitar de Sade (サド侯爵夫人) | Kai Nieminen | Võõrkeelne | Jaapan | 6n | |||
| Maksim Gorki | Suvitajad (Дачники) | Hans Luik | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 7n+11m | 1904 | |
| Hans Christian Andersen | Lumekuninganna | Jevgeni Švarts | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Taani, Venemaa | |||
| Reginald Rose | Twelve Angry Men | Draama | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 13R | 1964 | ||
| Lars Norén | Syksy ja talvi (Höst och Vinter) | Caj Westerberg | Draama | Võõrkeelne | Rootsi | 3n+1m | 1988 | |
| José Rivera | Marisol and Other Plays | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | |||||
| David Williamson | Corporate vibes | Farss | Võõrkeelne | Austraalia | 4n+3m | 1998 | ||
| Ernst Ekker | Punamütsike! Hei, punamütsike! (Rotkaeppchen! Rotkaeppchen!) | Reet Kudu | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Austria | 3n+4m | ||
| Jean-Claude Grumberg | Syateljén (L´Atelier) | Herbert Grevenius, Ulla Olsson | Draama | Võõrkeelne | Prantsusmaa | 14R | 1979 | |
| John Robin Baitz | Coq Au Vin | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | |||||
| Hella Wuolijoki | Vastumürk (Vastamyrkky) | Mart Lepik | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Eesti, Soome | |||
| Jevgeni Švarts | Punamütsike (Красная Шапочка) | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 1936 | |||
| Frank Wedekind | Lulu (Lulu) | Jaan Kuusik | Peter Zadek | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 24R | ||
| C. S. Lewis | Magicians Nephew, The | Glyn Robbins | Lastenäidend | Võõrkeelne | Inglismaa | 21R | ||
| David Williamson | Face to Face | Võõrkeelne | Austraalia | 4n+6m | 1998 | |||
| Maksim Gorki | Vassa Zeleznova (Васса Железнова) | Albert Kivikas | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 7n+6m | 1910 | ||
| William Shakespeare | Suveöö unenägu 2 (A Midsummer Night`s Dream) | Anu Lamp | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | palju | ||
| Ingeborg von Zadow | Pompeenia (Pompinien) | Ingeborg von Zadow | Lastenäidend | Võõrkeelne | Saksamaa | 2R | 1992 | |
| Michael Frayn | Copenhagen | Võõrkeelne | Inglismaa | 1n+2m | 1998 | |||
| William Shakespeare | Suveöö unenägu 1 (A Midsummer Night`s Dream) | Georg Meri | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | palju | ||
| M Mayo | Luiskaja (Minu naine on valetaja) (Mon bebe!) | Urve Laos | M Henneqiun | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 5n+4m | |
| Birgir Sigurdsson | Sälen har människoögon (Selurinn hefur mannasaugu) | Lars Lundsten | Farss | Võõrkeelne | Island | 3n+7m | ||
| A Simukov | Varblaste mäed | Eduard Tinn | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 7n+10m | |||
| Woody Allen | Suveöö seksikomöödia (Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie) | Meelis Lainvoo (sks k) | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 3n+3m | |||
| August Strindberg | Luikvalge (Sanevit) | Ülev Aaloe | Tõlge eesti keelde | Rootsi | 17R | 1901 | ||
| Jean Anouilh | Varaste ball (Le Bal des Voleurs) | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 5n+9m | 1958 | ||
| Kogumik | Polnische Dramen | Võõrkeelne | Poola | |||||
| Sławomir Mrożek | Suvepäev (Letni dzien) | Hendrik Lindepuu | Tõlge eesti keelde | Poola | 1n+2m | 1983 | ||
| Valentin Katajev | Puhkepäev / Pöörane päev (День отдыха) | Eduard Tinn | Naljamäng | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 5n+6m | 1948 | |
| Harold Pinter | Lover, The | Draama | Võõrkeelne | Inglismaa | 1n+2m | 1963 | ||
| Terence Rattigan | Man and Boy | Võõrkeelne | Inglismaa | 2n+5m | 1964 | |||
| Maria Clara Machado, G. V Salgir | Varastatud sibulad | H. Loigo | K. K Besjadovskaja | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Brasiilia | ||
| Walter Stenström | Mölder tobudiku majasulane | Marike Tammet | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | 2n+4m |