Näidendite andmebaas

NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.

Leiti 14284 näidendit

autor	pealkiri	tõlkija	dramatiseerija	žanr	keel	riik	rolle	aasta
Rainer Werner Fassbinder	Preparadise Sorry Now				Võõrkeelne	Saksamaa		1969
Arthur Miller	Müügimehe surm (Death of a Salesman)	Peeter Sauter		Draama	Tõlge eesti keelde	Ameerika Ühendriigid	5n+8m	1959
Nino d`Introna, Suzanne van Lohuizen, Volker Ludwig, Pauline Mol, Albert Wendt	Spielplatz 5. Fünf Theaterstücke für Kinder				Võõrkeelne	Saksamaa
David Henry Hwang	Fob and Other Plays				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid, Hiina
Diana Leesalu, Kaarel B. Väljamäe	Otmetki na dvernom kosjake / Отметки на дверном косяке (Kriipsud uksepiidal)	P. I. Filimonov		Draama, Noortenäidend	Tõlge võõrkeelde	Eesti	2m	2017
Nina-Maria Häggblom, Piret Jaaks	Ehitajad (Rakentajat)	Tiina Randus			Eesti	Eesti		2018
Mari-Liis Lill, Paavo Piik	Magick mend... (Varesele valu...)	Adam Cullen		Monoloogid	Tõlge võõrkeelde	Eesti	palju	2014
Charles Laurence	What`s a Mother for?		Gordon Dickerson	Komöödia	Võõrkeelne	Inglismaa	2n+1m
Tena Štivičić	Three Winters			Draama	Võõrkeelne	Horvaatia	10n+7m	2014
Kristel Leesmend	Tund aega, et hinge minna			Mononäidend	Eesti	Eesti	1n	2012
Shaun Levy	Rat Pack Confidential		Paul Sirett		Võõrkeelne	Inglismaa	5m	2002
Madis Kõiv	Näidendid II				Eesti	Eesti
A. H. Tammsaare	Ma armastasin sakslast		Elmo Nüganen	Draama	Eesti	Eesti	1n+2m	2009
Peter Stamm	Planung des Planes			Mononäidend	Võõrkeelne	Saksamaa	1R
Mart Kivastik	Varonis (Kangelane)	Jaanus Johanson		Ajalooline näidend	Tõlge võõrkeelde	Eesti	3n+26m	2007
Gernett-Gurevitš	Põrsakene Nahv-Nahv		Helmut Vaag	Nukunäidend	Tõlge eesti keelde	Eesti	6R
Laura Ruohonen	Queen C (Kuningatar K)	David Hackston		Draama	Võõrkeelne	Soome	10R	2003
Vladimir Beekman, Ardi Liives, Kersti Merilaas, Enn Vetemaa, Jüri Tuulik	Eesti näidendeid 1972				Eesti	Eesti
John Gay	Bettleroper, Die		Rainer Werner Fassbinder		Võõrkeelne	Saksamaa	9R	1969
Jelena Skulskaja	Novõi god naoborot / Новый год наоборот			Lastenäidend	Võõrkeelne	Eesti	5n+5m	2005
Tom Murphy	Naeruta paik (Bailegangaire)	Krista Kaer			Tõlge eesti keelde	Iirimaa	3n	1985
Mikael Niemi	Popmuusika a la Vittula (Populärmusik från Vittula)	Ülev Aaloe	Erik Norberg	Muusikaline näidend	Tõlge eesti keelde	Rootsi	7R	2000
Urmas Lennuk	Mir passiert das nicht (Minuga seda ei juhtu)	Irja Grönholm		Lühinäidend	Tõlge võõrkeelde	Eesti	2m	2011
Piret Jaaks, Tamur Tohver, Aidi Vallik	Kõik normaalsed inimesed			Noortenäidend	Eesti	Eesti	2n+3m	2016
William Shakespeare	Othello (Othello)	Ants Oras, Jaan Kross, Peeter Volkonski, Hannes Villemson	Andres Noormets	Draama	Tõlge eesti keelde	Inglismaa	3n+8m	2016
August Strindberg	Valitud näidendid 2	Ülev Aaloe			Tõlge eesti keelde	Rootsi
Eva Samolberg-Palmi	Tangent universum			Mononäidend	Eesti	Eesti	1m	2012
Lenka Lagronova, Egon Tobiaš, Jiri Pokorny, Iva Klestilova Volankova, David Drabek, Ivana Ružickova, Petr Zelenka	Czech Plays: Seven New Works				Võõrkeelne	Tšehhi
Peter Stamm	Töchter von Taubenhain, Die				Võõrkeelne	Saksamaa	1n+3m	2004
Jaan Undusk	Boulgakovs (Boulgakoff)	Jaanus Johanson		Draama	Tõlge võõrkeelde	Eesti	2n+9m	2005
Walt Disney	Üks hunt, kaks jahimeest ja kolm põrsakest	Leo Martin	Svemberger J ja V		Tõlge eesti keelde	Ameerika Ühendriigid	8R	1945
Mika Myllyaho	Paniikki			Komöödia	Võõrkeelne	Soome	3m	2005
Enn Vetemaa, Rein Saluri, Villem Gross, Vambola Rähn	Valik näidendeid				Eesti	Eesti
Rainer Werner Fassbinder, Peer Raben	Ajax			Operett	Võõrkeelne	Saksamaa	7R	1968
Urmas Lennuk	Hulkur Rasmuse laulud			Laulud	Eesti	Eesti		2005
Jaan Tätte	Unelmamies (Palju õnne argipäevaks!)	Terttu Savola		Komöödia	Tõlge võõrkeelde	Eesti	2n+2m	2001
Heidi Sarapuu	Nagra hjärtan är skatter (Mõni süda on varandus)	Toomas Tuulse		Biograafiline näidend	Tõlge võõrkeelde	Eesti	3n+1m	1994
Jaan Kruusvall	Voices (Hääled)	Eric Dickens		Draama	Tõlge võõrkeelde	Eesti	2R	2005
George Brant, Beate Fassnacht, Reto Finger, David Lindemann, Andreas Marber, Laura Marks, Jakob Nolte, Roland Schimmelpfennig, Ferdinand Schmalz, Juliane Stadelmann	Theater Theater. Aktuelle Stücke 26				Võõrkeelne	Saksamaa
José Sanchis Sinisterra	Leningrad Siege, The	Catalina Botello, Rod Wooden	Catalina Botello, Rod Wooden		Võõrkeelne	Hispaania	2n	2006
Raivo Kütt	Kellukavälu			Mononäidend	Eesti	Eesti	1n	2012
Peter Stamm	Kuss des Kohaku, Der				Võõrkeelne	Saksamaa	2n+2m	2004
Suzanne Osten	Fabriksflickorna		Margareta Garpe		Võõrkeelne	Rootsi	9n+15m	1980
Eduard Vilde	Kui Anija mehed käisid Tallinnas		Enn Toona		Eesti	Eesti	7n+15m	1946
Mika Myllyaho	Panic (Paniikki)	Sarka Hantula, Nely Keinänen		Komöödia	Võõrkeelne	Soome	3m	2005
Egon Rannet	Näidendid				Eesti	Eesti
Andrew Bovell	Speaking in Tongues			Draama	Võõrkeelne	Austraalia	2n+2m	1996
David Rabe	Need, kelle jõgi võtab (Those The River Keeps)				Tõlge eesti keelde	Ameerika Ühendriigid	2n+2m	1991
Jaan Kruusvall	Ringing of the Plains, The (Tasandikkude helinad)	Inna Feldbach		Draama	Tõlge võõrkeelde	Eesti	3n+2m	2002
Martin Algus	Schwefelmagnolien (Väävelmagnooliad)	Irja Grönholm		Draama	Tõlge võõrkeelde	Eesti	1n+2m	2013

Näidendite­laenutamise Ligipääsu­taotlus

Tähelepanu!

Näidenditelaenutamise
Ligipääsutaotlus