Näidendite andmebaas

NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.

Leiti 13776 näidendit

autor	pealkiri	tõlkija	dramatiseerija	žanr	keel	riik	rolle	aasta
Arthur Miller	Archbishop´s Ceiling & American Clock				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid
Antoine de Saint-Exupéry	Väike prints (Le petit prince)	Ott Ojamaa, Rein Raud	Rein Raud		Tõlge eesti keelde	Prantsusmaa	3n+3m	2017
Christine Nöstlinger	Purkkipoika (Konrad oder das Kind aus der Konservenbüchse)	Nena Stenius, Seppo Ilmari Siitonen	Nena Stenius	Lastenäidend	Võõrkeelne	Austria	6n+5m	1979
Esther Wilson	Hiding Leonard Cohen				Võõrkeelne	Inglismaa	3n+2m	2004
Eliza Lanesford Cushing, Sarah Anne Curzon, Catharine Nina Merritt (U.E.L.), Gwen Pharis Ringwood, Patricia Joudry	Women Pioneers. Canada`s Lost Plays				Võõrkeelne	Kanada
Jouko Turkka, Juha Turkka	Kumpi nauttii enemmän – mies vai nainen?			Draama	Võõrkeelne	Soome	5n+5m	1995
Jean Betts	Ophelia Thinks Harder			Draama	Võõrkeelne	Uus-Meremaa	4n+5m	1993
Nicky Silver	Toitumisahel (Food Chain, The)	Martin Algus		Komöödia	Tõlge eesti keelde	Ameerika Ühendriigid	2n+3m	1994
Izumi Ashizawa	Väike jumalanna (Little Goddess, The)	Ene Paaver			Tõlge eesti keelde	Jaapan	4n+12m	2017
Franz Kafka	Protsess (Prozess, Der)	August Sang	Mihkel Seeder		Tõlge eesti keelde	Tšehhi	palju	2018
Piret Jaaks, Helen Rekkor	Elias maa pealt			Lastenäidend	Eesti	Eesti	3n+2m	2018
Diana Leesalu, Henrik Kalmet, Indrek Ojari, Paul Piik, Argo Aadli	Once Upon A Time In Estonia			Komöödia	Eesti	Eesti	2m	2016
Jouko Turkka, Juha Turkka	Täysin tyydytetty nainen			Tragikomöödia	Võõrkeelne	Soome		1997
Urmas Vadi	Peeter Volkonski`s Last Kiss (Peeter Volkonski viimane suudlus)	Peeter Tammisto			Tõlge võõrkeelde	Eesti	1n+1m	2010
Peter Barnes	Plays 3				Võõrkeelne	Inglismaa
Wallace Shawn	Marie and Bruce			Komöödia	Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	6n+9m	1979
Andrus Kivirähk	Romeo and Juliet (Romeo ja Julia)	Enn Veldi		Tragöödia	Tõlge võõrkeelde	Eesti	1n+5m	2004
Charlie Mortimer, Roger Mortimer	Dear Lupin		Michael Simkins		Võõrkeelne	Inglismaa	2m	2015
Martin McDonagh	A Very Very Very Dark Matter			Draama	Võõrkeelne	Inglismaa	5n+10m	2018
Vahur Keller	Linnud				Eesti	Inglismaa	2n+2m	2017
Karl Koppelmaa	Morten Mortensoni aed			Mononäidend	Eesti	Eesti	1m	2017
Jane Bowles	In the Summer House			Draama	Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	10n+5m	1953
Jouko Turkka	Rakkaita pettymyksiä rakkaudessa			Draama	Võõrkeelne	Soome	1n+1m	1996
Urmas Vadi	Hea sõna ja soe toit 24h			Lastenäidend	Eesti	Eesti	3n+4m+10R	2008
Oliver Lansley	Immaculate			Komöödia	Võõrkeelne	Inglismaa	2n+5m	2004
Andrus Kivirähk	Voldemar				Eesti	Eesti	2n+4m	2006
Falk Richter	Electronic City (Das System 1)				Võõrkeelne	Saksamaa	5R	2003
Mark Schultz	Brief History of Helen of Troy, A				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	2n+4m	2005
Andrus Kivirähk	Estonian Funeral (Eesti matus)	Triin Sinissaar		Komöödia	Tõlge võõrkeelde	Eesti	4n+5m	2002
Gerda Kulli-Kordemets	Vanameestesuvi				Eesti	Eesti	3n+3m	2013
Leelo Tungal	Väga vana pillilugu			Lastenäidend	Eesti	Eesti	2n+6m	2007
Andrus Kivirähk	Kek vagon (Helesinine vagun)	Patat Bence		Komöödia	Tõlge võõrkeelde	Eesti	1n+5m	2003
Jey Presson Allen	Forty Carats			Komöödia	Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid		1968
Jane Martin	Anton Ameerikas (Anton in Show Business)	Mati Soomre			Tõlge eesti keelde	Ameerika Ühendriigid
Astrid Lindgren	Vaata, Madlike, lund sajab (Titta Madicken, det snöar!)	Vladimir Beekman	Kristiina Jalasto-Kallas	Jõulunäidend	Tõlge eesti keelde	Rootsi	8n+6m	2015
Marius Ivaškevičius	Madagaskar / Мадагаскар (Madagaskaras)			Draama	Võõrkeelne	Leedu	palju	2002
Dennis Kelly	Orphans			Thriller	Võõrkeelne	Inglismaa	1n+2m	2009
Gloria Montero	Frida K (Frida K)			Mononäidend	Võõrkeelne	Hispaania	1n	1995
Andrus Kivirähk	Igaunu Beres (Eesti matus)	Jaanus Johanson		Komöödia	Tõlge võõrkeelde	Eesti	4n+5m	2002
Lisa Loomer	Expecting Isabel			Komöödia	Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	5n+3m	1998
Astrid Lindgren	Tjorven pa Saltkrakan		Staffan Götestam	Lastenäidend	Võõrkeelne	Rootsi
Teuvo Pakkala	Parvepoisid (Tukkijoella)	Peeter Volkonski, Hannes Villemson		Rahvanäidend	Tõlge eesti keelde	Soome	7n+8m
Tiia Selli	Redel			Komöödia	Eesti	Eesti	2n+1m	2017
Andrus Kivirähk	Millest kõneleb vana taksojuht kuupaistel (Oranžid tropid kõrvas)			Mononäidend	Eesti	Eesti	1m	2015
Dennis Kelly	After the End			Draama	Võõrkeelne	Inglismaa	1n+1m	2004
Tina Satter	Seagull (Thinking of You) with Away Uniform and Family				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid
Tiago Rodrigues	Tristeza e alegria na vida das girafas			Draama	Võõrkeelne	Portugal	9R	2011
Kristjan Arunurm, Kairi Arunurm	Nagu esimene ingel			Jõulunäidend	Eesti	Eesti	1n+6m	2013
Mart Kase	Startup (Startup)	Jaak Prints			Tõlge võõrkeelde	Eesti	1n+3m	2009
Alan Ayckbourn	Body Language			Komöödia	Võõrkeelne	Inglismaa	3n+5m	1990

Näidendite­laenutamise Ligipääsu­taotlus

Tähelepanu!

Näidenditelaenutamise
Ligipääsutaotlus