Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.
Leiti 14284 näidendit
| autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arvo Valton | Vägede valitsejad. Pealkiri | Eesti | Eesti | |||||
| Conor McPherson | Kiirgav linn (Shining City) | Martin Algus | Tõlge eesti keelde | Iirimaa | 1n+3m | 2005 | ||
| Lilly Axster, Horst Hawemann, Rudolf Herfurtner, Günter Jankowiak, Gerd Knappe, Christian Martin, Manuel Schöbel, Friedrich Karl Waechter, Ingeborg von Zadow | Theatre for Children. Made in Germany | Võõrkeelne | Saksamaa | |||||
| Urmas Lennuk | Taksitrallitajad | Lastenäidend | Eesti | Eesti | 6R | 2003 | ||
| Sarah Kane | Complete Plays | Võõrkeelne | Inglismaa | |||||
| Ott Aardam | Price of Honey, The (Mee hind) | Mario Pulver | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 4m | 2011 | ||
| Christopher Shinn | What didn`t Happen | Draama | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 2n+5m | 2004 | ||
| Marite H Butkaite (Hiri Müüripeal) | My friends call me Paul (Pegasus, sõpradele Paul) | Jayde Will | Lastenäidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2n+2m | 2010 | |
| Olivier Py | Kõik muu on ahvimine (Tout le reste est singerie) | Tanel Lepsoo | Lühinäidend | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 1n+1m | 1995 | |
| Mart Kivastik | Savonarola (Savonarola tuleriit) | Enn Veldi | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 20R | 2005 | |
| Oswald de Andrade, Nelson Rodrigues, Dias Gomes, Maria Adelaide Amaral, Plínio Marcos, Augusto Boal | Theaterstücke aus Brasilien | Võõrkeelne | Brasiilia | |||||
| Dinah Nelken | Politseitund / Komandanditund / Keelutund (Caprifuoco / Engel mit dem Schießgewehr, Der) | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 5n+7m | 1959 | ||
| Jukka Vieno | See ainus õige (Se ainoa oikea) | Jüri Karindi | Tõlge eesti keelde | Soome | 1n+3m | 1989 | ||
| Ervin Õunapuu | Sixth Taste (Kuues maitse) | Mononäidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1m | 2011 | ||
| Paul Rudnick | Regrets Olny | Komöödia | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 3n+3m | 2007 | ||
| Florian Zeller | Tunnike rahu (Une heure de tranquillité) | Indrek Koff | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 2n+5m | 2013 | ||
| Siim Nurklik | Am I Alive Now (Kas ma olen nüüd elus) | Adam Cullen | Draama, Noortenäidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | palju | 2009 | |
| Woody Allen | Kesäyön seksikomedia (Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie) | Liisa Ryömä, Robert Ryömä | Jürgen Fischer | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 3n+3m | ||
| Osvald Tooming | Musta Mandri kasupoeg. Rahva sõda ehk Valge laev | Eesti | Eesti | |||||
| Stephen Belber | Tape (Tape) | Ulrich Gehmacher, Mojca Megusar | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 1n+2m | 2000 | ||
| Pedro Calderón de la Barca | Nähtamatu daam | August Sang | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Hispaania | 4n+5m | ||
| Emilio Carballido, Vicente Lenero, Carlos Fuentes, Elena Garro, Sabina Berman, Hugo Hiriart, Hugo Salcedo, Victor Hugo Rascón Banda, Jesús González Dávila | Theaterstücke aus Mexiko | Võõrkeelne | Mehhiko | |||||
| Inga Abele | Jasmine | Jana Bērziņa | Draama | Võõrkeelne | Läti | 5n+5m | ||
| Ingmar Bergman | Persona (Persona) | Keith Bradfield | Draama | Võõrkeelne | Rootsi | 3n+1m | 1965 | |
| Tõnu Õnnepalu | Brother, The (Vennas) | Tiina Aleman Iannotti | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+2m | 2012 | |
| Milorad Pavic | For Ever and a Day (Заувек и дан више, позоришни јеловник) | Christina Pribicevic-Zoric | Lühinäidend | Võõrkeelne | Serbia | 2n+3m+stat | 1993 | |
| Alan Ayckbourn | Madu koduhoovis (Madu oma rinnal) (Snake in the Grass) | Mari-Liis Pärn | Draama | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 3n | 2002 | |
| Beth Henley | Küllus (Abundance) | Külli Seppa | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 2n+3m | 1989 | ||
| Peeter Sauter | In the Cellar (Keldris) | Adam Cullen | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+1m | 2007 | |
| Leelo Tungal | Käsikivi kosmosest | Lastenäidend lauludega | Eesti | Eesti | 6n+2m | 2009 | ||
| Marie Ndiaye | Hilda | Võõrkeelne | Prantsusmaa | |||||
| Israel Horovitz | Plays 3 | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | |||||
| Thorvaldur Thorsteinsson | And Björk, of course | Kristof Magnusson | Võõrkeelne | Island | 7R | |||
| Theodor Herman Pantenius | Barbara von Thedingsheimi keelatud armastus | Juhan Saar | Tõlge eesti keelde | Läti | 25R | 2005 | ||
| Eugene O'Neill, Elmer Rice, Maxwell Anderson, Robert Emmet Sherwood, William Saroyan, Tennessee Williams, Arthur Miller, Thomas Heggen | Modern American Dramas | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | |||||
| Brian Friel | Plays 1 | Võõrkeelne | Iirimaa | |||||
| Oskar Luts | Pärijad | Naljamäng | Eesti | Eesti | 4n+3m | 2013 | ||
| Karl Koppelmaa | Savann | Eesti | Eesti | 1n+3m | 2017 | |||
| Valmar Kass | Toivota minulle hyvää matkaa! (Soovi mul head teed!) | Jouko Vanhanen | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3n+5m | 2007 | |
| Heljo Mänd | Mõmmi jõuluaabits | Lastenäidend | Eesti | Eesti | 3n+2m | 2010 | ||
| Tadeusz Rozewicz | Kartoteek | Aleksander Kurtna | Tõlge eesti keelde | Poola | ||||
| Miguel de Cervantes Saavedra | Salamanca koobas | Aleksander Kurtna | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Hispaania | 2n+5m | ||
| Noel Coward | Coward. Plays Four | Võõrkeelne | Inglismaa | |||||
| Evelyn Waugh | Tagasi Bridesheadi (Brideshead revisited) | Triin Sinissaar | Draama | Eesti | Inglismaa | 6n+7m | 2004 | |
| Louis Jenkins | Nice Fish | Mark Rylance | Komöödia | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 1n+4m | 2013 | |
| Torgny Lindgren | Pölsan | Eyvind Andersen | Võõrkeelne | Rootsi | palju | 2004 | ||
| Henrik Ibsen | Hedda Gabler (Hedda Gabler) | Krista Kaer | Brian Friel | Draama | Tõlge eesti keelde | Norra | 4n+3m | 2008 |
| Yasmina Reza | Bella Figura | Margus Alver | Võõrkeelne | Prantsusmaa | 3n+2m | 2015 | ||
| Astrid Saalbach | Juuksurid (Frisorerne) | Maarja Aaloe | Draama | Tõlge eesti keelde | Taani | 5n | 2013 | |
| Mike Yeaman | Kanuusõit algajatele (Canoeing for Beginners) | Andra Aaloe | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 2n+3m | 2013 |