Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.
Leiti 14063 näidendit
| autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Trevor Griffiths | Who Shall Be Happy...? | Võõrkeelne | Inglismaa | 2m | 1995 | |||
| Enda Walsh | Bedbound | Võõrkeelne | Iirimaa | 1n+1m | 2001 | |||
| Boguslaw Schaeffer | Toost (Toast) | Hendrik Lindepuu | Tõlge eesti keelde | Poola | 2n+5m | 1995 | ||
| Anton Tšehhov | Onu Vanja (Дядя Ваня) | A. Kuuskemann | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 4n+5m | ||
| Shelagh Delaney | Mee maik (Taste of Honey, The) | Valda Raud | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 2n+3m | |||
| Alfred Jarry | Kuningas Ubu (Ubu Roi) | Tõnu Kõiv | Draama | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 29R | ||
| Sebastian Barry | White Woman Street | Võõrkeelne | Iirimaa | 6m | 1992 | |||
| John Millington Synge | Shadow of the Glen, The | Draama | Võõrkeelne | Iirimaa | 1n+3m | 1904 | ||
| Vladimir Sangi | Õn-mifi inimene | Mikk Sarv | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 12R | |||
| J Ocenasek | Romeo Julia ja pimedus | Paul Kilgas | Draama | Tõlge eesti keelde | ||||
| Eduard Uspenski | Onu Teodor, kass ja koer | Helgi Limberg | Peeter Tammearu | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 12R | |
| John Jesurun | White Water | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 2n+4m (3 näitl) | 1986 | |||
| Paula Vogel | Desdemona: A Play About a Handkerchief | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 3n | 1979 | |||
| Joel Chandler Harris | Onu Remuse lood | Helle Laas | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | 8R | |||
| Joseph Heller | Me pommitasime New Havenit (We Bombed in New Haven) | Paul-Eerik Rummo | Draama | Tõlge eesti keelde | 1n+12m | 1968 | ||
| Paul Green | White Dresses | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 2n+2m | 1926 | |||
| Bernard Slade | Same Time, Next Year | Komöödia | Võõrkeelne | Kanada | 1n+1m | 1975 | ||
| Mark Twain | Tom Sawyeri seiklused | L Alvere | Lastenäidend lauludega | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 1973 | ||
| Edmond Rostand | Romantikud (Les Romanesques) | Hasso Krull | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 1n+5m | |||
| Gerd Knappe | Whisperloud and Prettysmart (Flüsterlaut & Schlauschön) | Marc von Henning | Lastenäidend | Võõrkeelne | Saksamaa | 6R | 1994 | |
| Tom Stoppard | Salvage (The Coast of Utopia III) | Võõrkeelne | Inglismaa | 2002 | ||||
| Eugene O'Neill | Desire Under the Elms | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 3n+6m | ||||
| Donal O 'Kelly | Bat the Father Rabbit the Son | Draama | Võõrkeelne | Iirimaa | 1m | 1998 | ||
| Fernand Crommelynck | Oivaline sarvakandja (Õilis sarvekandja) (Le Cocu magnifique) | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Belgia | 5n+7m | 1921 | ||
| Volker Ludwig | Max ja Milli | Kristiina Tammoja | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 2n+3m | |||
| William Shakespeare | Kuningas Lear 2 (King Lear) | Anne Lange | Tragöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 3n+11m | ||
| Martin McDonagh | Cripple of Inishmaan, The | Draama | Võõrkeelne | Iirimaa | 4n+5m | 1996 | ||
| Neil Simon | Tobud (Lollid) (Fools) | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 3n+7m | 1981 | ||
| William Shakespeare | Kuningas Lear 1 (King Lear) | Georg Meri | Tragöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | |||
| David Mercer | Where the Difference Begins | Võõrkeelne | Inglismaa | 5n+6m | 1961 | |||
| Sharman Macdonald | When We Were Woman | Draama | Võõrkeelne | Inglismaa | 3n+2m | 1988 | ||
| Ernst Toller | Mass-inimene | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 1920 | ||||
| John Millington Synge | When the Moon Has Set | Draama | Võõrkeelne | Iirimaa | 3n+1m | |||
| Viktor Rozov | Õhtust hommikuni (С вечера до полудня) | Oskar Kuningas, Vidrik Kivilo | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 2n+5m | 1970 | ||
| Jean Genet | Toatüdrukud (Les Bonnes) | Ott Ojamaa | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 3n | 1947 | ||
| Truman Capote | Rohukannel | Kaarin Raid | Draama | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 18R | ||
| Mihhail Lermontov | Maskeraad (Маскарад) | August Sang | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 2n+6m | |||
| Sharman Macdonald | When I Was a Girl, I Used to Scream and Shout | Draama | Võõrkeelne | Inglismaa | 3n+1m | 1984 | ||
| Maurece Druon | Roheliste sõrmedega poiss | J Saar | Nukunäidend | Tõlge eesti keelde | ||||
| Tauno Yliruusi | What, No Ashes? | Draama | Võõrkeelne | Soome | ||||
| August Kitzberg | Portnoi Õhk / Портнои Ыхк (Rätsep Õhk) | Jüri Ojamaa | Komöödia | Tõlge võõrkeelde | Eesti | |||
| Ingmar Bergman | Kvinnors Väntan | Draama | Võõrkeelne | Rootsi | palju | |||
| Joseph Stein, John Kandler, Fred Ebb | Zorbas (Zorba) | Ülev Aaloe | Muusikal | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 21R | 1968 | |
| Duvivie Rober | Mary-Oktoober | Renate Martmaa | Tõlge eesti keelde | |||||
| Jean-Marie Besset | What You Get and What You Expect | Võõrkeelne | Prantsusmaa | 2n+4m | ||||
| Frank McGuinness | Baglady | Mononäidend | Võõrkeelne | Iirimaa | 1m | 1985 | ||
| Stephen Bill | What The Heart Feels | Võõrkeelne | Inglismaa | 6n+7m | 1996 | |||
| Edward Bond | Sea, The | Komöödia | Võõrkeelne | Inglismaa | 7n+7m | 1973 | ||
| Mati Unt | Tinasõdur, baleriin ja siga | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Eesti | ||||
| David Mamet | Oleanna (Oleanna) | Kai Aareleid | Draama | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 1n+1m | 1992 |