Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.
Leiti 14063 näidendit
| autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Reginald Rose | Kaksteist vihast meest (Twelve Angry Men) | Anu Lamp | Draama | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 13m | 1964 | |
| Ralph Benatzky | "Valge hobuse" võõrastemaja | Operett | Tõlge eesti keelde | Austria | ||||
| Enn Vetemaa | Roosiaed | Draama | Eesti | Eesti | 4n+4m | 1975 | ||
| Johann Wolfgang Goethe | Faust (Faust) | August Sang | Tragöödia | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | |||
| Molière | "Naiste kooli" kriitika (La Critique de l`École des femmes) | Ott Ojamaa | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 3n+4m | ||
| Astrid Reinla, Madis Kõiv | Nii nad tapsid | Draama | Eesti | Eesti | 1n+2m | 1994 | ||
| Ivo Brešan | Hamleti lavastamine Alamkolka külas (Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja) | Aleksander Kurtna, Uno Laht | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Horvaatia | 2n+6m | 1971 | |
| Hugo Raudsepp | Roosad prillid | Komöödia | Eesti | Eesti | 5n+8m | 1934 | ||
| Hillar Liitoja | Nii juhtub Orangeville`is | Eesti | Eesti | 14R | 1992 | |||
| Mati Unt | Lahkumised ja kaotused | Eesti | Eesti | 1n+3m | ||||
| Egon Rannet | Kadunud poeg | Draama | Eesti | Eesti | 2n+3m | 1959 | ||
| Margus Tuuling | Bumerang | Lastenäidend | Eesti | Eesti | 1n+6m | 1979 | ||
| Knut Hamsun | Kuningriigi väravatel | K. Kadak | Draama | Tõlge eesti keelde | Norra | |||
| J Anerauds | Kuningriigi lõpp | K. Aben | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Läti | 4n+5m | ||
| William Shakespeare | Kuningas Richard Teine 2 (Richard II) | Jaak Rähesoo | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | ||||
| William Shakespeare | Kuningas Richard Kolmas (Richard III) | Georg Meri | Tragöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 22R | ||
| Frank Wedekind | Kuningas Nicolo ehk Nii on elu | H. Anto | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | ||||
| William Shakespeare | Kuningas John (King John) | Georg Meri | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | ||||
| William Shakespeare | Kuningas Henry Viies (Henry V) | Georg Meri | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | ||||
| William Shakespeare | Kuningas Henri Neljas 2 (Henry IV) | Georg Meri | Ajalooline näidend | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | |||
| William Shakespeare | Kuningas Henri Kuues (Henry VI) | Georg Meri | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | palju | |||
| William Shakespeare | Kuningas Henry Kaheksas (Henry VIII) | Georg Meri | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | palju | |||
| Rudolph Lothar | Kuningas Arlekiin | H. Kompus | Tõlge eesti keelde | |||||
| Ferdinand Bruckner | Kuninganna Elisabeth | Draama | Tõlge eesti keelde | Austria | 1930 | |||
| C Laufs, W Jakoby | Kullakoobas | Theodor Altermann | Naljamäng | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | |||
| Maria Jotuni | Kuldvasikas (Kultainen vasikka) | Linda Viiding | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Soome | 6n+3m | 1918 | |
| Franz Schönthan, Koppel-Ellfeld | Kuldne Ewa | Aleksander Trilljärv | Naljamäng | Tõlge eesti keelde | Austria | |||
| I Samjakin | Kuldmedal | Reet Soonpere, Peeter Põlts | Komöödia | Tõlge eesti keelde | ||||
| Jean Anouilh | Kuldkalad (Les Poissons rouges) | Marike Tammet | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 5n+4m | 1970 | ||
| Beniere | Kuldkalad | H. Rebane | Naljamäng | Tõlge eesti keelde | ||||
| Viorici Filipoiu | Kukkur kahe krossiga | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | |||||
| Väinö Syvänne | Kuisma ja Helina | H. Pienimäki | Rahvanäidend | Tõlge eesti keelde | Soome | |||
| Georg Bernard Shaw | Kuidas ta valetas Aurora mehele | M. Kark | Draama | Tõlge eesti keelde | Iirimaa | |||
| Eduard Petiska | Kuidas mutionu endale uued püksid sai | Ott Arder, Kaarin Raid | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | ||||
| Daniel Katz | Kuidas kalad suudlevad (Miten kalat suutelevat) | Ülev Aaloe | Tõlge eesti keelde | Soome | 2n+7m | 1970 | ||
| Gerand D 'Houville | Kuidas armastus maitseb | Draama | Tõlge eesti keelde | |||||
| Bjørnstjerne Bjørnson | Kui noored viinapuud õitsevad | Naljamäng | Tõlge eesti keelde | Norra | ||||
| Thibous Sireudin | Kui naesed nutavad | H. Rebane | Draama | Tõlge eesti keelde | ||||
| Henrik Ibsen | Kui me surnud ärkame (Når vi døde vaagner) | Henrik Sepamaa | Tõlge eesti keelde | Norra | ||||
| Halldor Laxness | Kudumistöökoda "Päike" | Arvo Alas | Komöödia | Tõlge eesti keelde | 4n+10m | 1962 | ||
| Aleksandr Suhhovo-Kobõlin | Kretsinski pulm (Свадьба Кречинского) | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Venemaa | ||||
| Aleksandr Suhhovo-Kobõlin | Kretschinski pulmad | H. Anto | Naljamäng | Tõlge eesti keelde | ||||
| Friedrich Dürrenmatt | Kreeklane otsib kreeklannat ehk Armastuse unelm (Grieche sucht Griechin) | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Šveits | 4n+16m | |||
| James Matthew Barrie | Kvaliteedi tänav (Quality Street) | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Šotimaa | 1902 | |||
| Georg Bernard Shaw | Kuus meest Calais`st | Hannes Villemson | Tõlge eesti keelde | Iirimaa | ||||
| Dymphana Cusack | Kuumalaine Berliinis | Draama | Tõlge eesti keelde | |||||
| J Magnussen, P Sarauw | Kuulus surnu | Tõlge eesti keelde | ||||||
| F. von Schonthan | Kuulus naene | A. Markus | Komöödia | Tõlge eesti keelde | ||||
| Leo Ditrichstein, Fred ja Fanny Hatton | Kuulus bariton (Suur bariton) | P. Olak | Komöödia | Tõlge eesti keelde | ||||
| A Mirodan | Kuulus 702 | Draama | Tõlge eesti keelde | 3n+9m |