Näidendite andmebaas

NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.

Leiti 13761 näidendit

autor	pealkiri	tõlkija	dramatiseerija	žanr	keel	riik	rolle	aasta
Daniil Harms	Lood pildi seest	Kaija M Külm, Birgit Landberg, Lennart Peep, karin tammaru			Tõlge eesti keelde	Venemaa	palju	2012
Tiit Palu	Eesti mees ja tema naine			Mononäidend	Eesti	Eesti	1m	2013
Clyde Fitch, Langdon Mitchell, Thornton Wilder, William Saroyan, Jo Swerling, Abe Burrows, Frank Loesser	From the American Drama				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid
Elias Canetti	Hochzeit			Draama	Võõrkeelne	Bulgaaria	palju	1932
Madis Kõiv, Leo Metsar	Lõputu kohvijoomine			Draama	Eesti	Eesti	1n+8m	2004
Lluisa Cunille, David Greig	Meeting, The. Speculator, The.				Võõrkeelne	Šotimaa
Umberto Eco	Roosi nimi (Il nome della rosa)	Merike Pau	Tanel Jonas		Tõlge eesti keelde	Itaalia	1n+16m	2017
Caryl Churchill	Eskaped Alone			Draama	Võõrkeelne	Inglismaa	4n	2016
Birgit Landberg, Paul Piik, Kristian Lüüs, Kaarel Targo, Jaanika Tammaru	Peks mõisatallis				Eesti	Eesti	palju	2017
Florian Zeller	Le Père			Draama	Võõrkeelne	Prantsusmaa	3n+3m	2012
Ben Jonson, William Congreve, Oliver Goldsmith, Richard Brinsley Sheridan	Four English Comedies of the 17th and 18th Centuries				Võõrkeelne	Inglismaa
Mika Keränen	Vana roosa maja		Ingomar Vihmar	Lastenäidend	Eesti	Eesti	6n+4m	2012
Alfred de Musset, Aleksandr Ostrovski, Arthur Schnitzler, William Butler Yeats, Bertolt Brecht	Modern Theatre 2				Võõrkeelne
Juha Vuorinen	Joomahullu päevaraamat (Juoppohullun päiväkirja)	Mihkel Mõisnik	Ingomar Vihmar		Tõlge eesti keelde	Eesti, Soome	1m
Peter de Graef	Et Voila...! Ombat				Võõrkeelne	Holland
Harvey Fierstein	Torch Song Trilogy, The				Võõrkeelne	Inglismaa
Viorici Filipoiu	Imeline kleidike			Nukunäidend	Tõlge eesti keelde
Paul Auster	City of Glass		Duncan Macmillan		Võõrkeelne	Inglismaa	17R	2017
Kiur Aarma, Andris Feldmanis, Piret Jaaks, Jaak Kilmi	Enne meid oli veeuputus				Eesti	Eesti	1n+5m	2018
Jevgeni Švarts	Tuhkatriinu (Золушка)	Peeter Tulviste			Tõlge eesti keelde	Venemaa	5n+12m	1945
Nikolai Gogol, Eugene Labiche, Marc-Michel Labiche, Joseph Conrad, Jean Giraudoux, Jean Anouilh	Modern Theatre 3				Võõrkeelne
Mare Sabolotny	Paperclip Belt (Kirjaklambritest vöö)	Marion Jõepera	Marion Jõepera	Noortenäidend	Tõlge võõrkeelde	Eesti	5n+6m	2009
August Gailit	Karge meri		Margus Kasterpalu	Draama	Eesti	Eesti	8n+9m	2006
Simon Gray (James Holliday)	Holy Terror, The. Tartuffe				Võõrkeelne	Inglismaa
Foot Marriott, Anthony Marriott	Palun ilma seksita (No Sex, Please - We`re British)	Jüri Karindi		Komöödia	Tõlge eesti keelde	Inglismaa		1971
Eric Coble	Velocity of Autumn, The				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	1n+1m	2010
Johann Wolfgang Goethe	Werther. Sprache der Liebe		Kristo Šagor	Lühinäidend	Võõrkeelne	Saksamaa	1n+2m	2003
Ayad Akhtar, Wolfgang Maria Bauer, Nuran David Calis, Jan Fabre, Stefan Hornbach, Lorenz Langenegger, Tracy Letts, David Lindemann, Albert Ostermeier, Falk Richter, Roland Schimmelpfennig, Stef Smith, Juliane Stadelmann	Theater Theater. Aktuelle Stücke 28				Võõrkeelne	Saksamaa
Piret Saul-Gorodilov	Päike vihmas		Aire Pajur	Mononäidend	Eesti	Eesti	1n	2014
Georg Büchner, Giovanni Verga, Henry Becque, Bertolt Brecht, Jean Giraudoux	Modern Theatre 1				Võõrkeelne
Jaan Kruusvall	Hullumeelne professor, tema elukäik			Draama	Eesti	Eesti	2n+2m
Florian Zeller	Tõde (La Vérité)	Kadi Herkül		Draama	Tõlge eesti keelde	Prantsusmaa	2n+2m	2011
Caryl Churchill	Love and Information			Draama	Võõrkeelne	Inglismaa	8n+8m	2012
Eric Overmyer	Collected Plays				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid
Ludvig Holberg, Henrik Ibsen, August Strindberg, Pär Lagerkvist, Kjeld Abell	Genius of the Scandinavian Theater, The				Võõrkeelne
A. H. Tammsaare	Karin. Indrek. Pravda i sprovedlivost 4. (Карин. Индрек. Правда и справедливость) (Karin. Indrek. Tõde ja õigus. 4.)	Boris Tuch	Elmo Nüganen		Tõlge võõrkeelde	Eesti	9n+13m	2005
Henry Fielding	Tom Jones			Komöödia	Tõlge eesti keelde	Inglismaa
Doris Lessing	Play with a Tiger and Other Plays				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid
Aare Pilv, Eero Epner, Tarmo Jüristo, Vaiko Eplik	Savisaar			Muusikaline näidend	Eesti	Eesti	palju	2015
Florian Zeller	Isa (Le Père)	Eva Eensaar, Kadi Herkül		Draama	Tõlge eesti keelde	Prantsusmaa	3n+3m	2012
Andres Noormets	Jõgi				Eesti	Eesti	1m	2014
Alan Seymour, Douglas Stewart, Hal Porter	Three Australian Plays				Võõrkeelne	Austraalia
Tadeusz Słobodzianek	Our Class (Nasza klasa)	Catherine Grosvenor	Ryan Craig	Draama	Võõrkeelne	Poola	3n+7m	2009
Alessandro Baricco	Novecento	Vahur-Paul Põldma		Mononäidend	Tõlge eesti keelde	Itaalia	1m	1994
Anthony Burgess	Kellavärgiga apelsin (A Clockwork Orange)	Klaas Meltsas		Draama	Tõlge eesti keelde	Inglismaa		1987
Maria Lado	Väga lihtne lugu (Очень простая история)	Sven Karja		Lastenäidend	Tõlge eesti keelde	Ukraina	10R	2002
Rainer Werner Fassbinder	Fontane Effi Briest			Draama	Võõrkeelne	Saksamaa
Maureen Hunter	Three Plays				Võõrkeelne	Kanada
Nadežda Ptuškina	Ovetska i drugije pjesõ				Võõrkeelne	Venemaa
Charles Dickens	Jõululaul (Christmas Carol, A)	Helga Kross	John Mortimer		Tõlge eesti keelde	Inglismaa	palju

Näidendite­laenutamise Ligipääsu­taotlus

Tähelepanu!

Näidenditelaenutamise
Ligipääsutaotlus