Siret Campbell avaldas näidendiraamatu „Jäljed meie vahel“
15.10.2025 11:11
Näitekirjanik Siret Campbell andis välja näidendiraamatu “Jäljed meie vahel“.
Teatris Must Kast etendunud “Jäljed meie vahel” räägib ühe naise ja mehe loo. Sandra ja Jan kohtuvad, armuvad, pistavad rinda argielu väljakutsetega ja jäävad lapseootele. Kui rasedus on lõpuni kantud ja nad lähevad sünnitama, selgub, et laps ei ärka kunagi elule. Nüüd peavad mõlemad leidma jalgealuse iseendale ja tulema toime ka ühise leinaga.
Näidend algab kergelt, pea koomiliste stseenidega, kuid pärast traumat pöördub tegelaste reaalsus vastanditesse igas võimalikus mõttes. Nii nagu Sandra ja Jan on tragöödia mõlemal poolel võrdsed partnerid, on ka nende vaatenurgad selles näidendis võrdselt esindatud.
Autor tõlkis näidendi ka inglise keelde ja tõlkes kannab teos pealkirja “Traces Between Us”. Mõlema väljaande kujundas Maite Kotta.
“Valusaid lugusid sündimata lapse surmast saab rääkida igatpidi, kuid enamasti valitakse siiski vaikimine, sest nii on lihtsam. “Jäljed meie vahel” on tundlik ja täpne näidend, ning tuletab meelde, et ka kõige kurvemad lood juhtuvad inimestega meie kõrval.” – Liis Raag, Eesti Ämmaemandate Ühingu juhatuse liige
“Esietendust ja sellele järgnenud aruteluringi jäi saatma oluline sõnum: räägime raseduse katkemist puudutavatest valukohtadest. Sellega me saame vähendada ühiskonnas üksindustunnet ja pöörata tähelepanu lugudele, mis loodetud radu mööda ei kulge.” – Helen Kannus, teatrikriitik
Nii eesti- kui ingliskeelset raamatut on võimalik osta otse autorilt, Eesti Teatri Agentuurist ja enne Musta Kasti etenduste algust etenduspaigast. Etendusi mängitakse 16. ja 17. oktoobril 2025 Tartus Genialistide klubis ning 17. ja 18. detsembril 2025 Tallinnas Kanuti Gildi SAALis.
Foto: Siret Campbell