Foreign Affairs ja Eesti Teatri Agentuur korraldavad Londonis Eesti uue dramaturgia esitlusfestivali

Äsja The Stage’i teatriauhindade jagamisel rahvusvahelise tegevuse auhinna võitnud Suurbritannia teatrikompanii Foreign Affairs võtab järgmiseks fookusesse meie näitekirjanikud ning asub Londonis korraldama Eesti uue dramaturgia esitlusfestivali, koostööpartneriteks Eesti Teatri Agentuur ja Eesti Vabariigi Suursaatkond Londonis. Esitlusfestival, mille eesmärk on tutvustada siinset näitekirjandust Suurbritannia teatriprofessionaalidele, leiab 12. märtsil 2026 aset West Endil tegutsevas Jermyn Street Theatre’is.

Esitlusfestivali peasündmuseks on nelja Eesti näidendi ingliskeelsete tõlgete lavastatud lugemised. Lugemisele tulevad:

• Piret Jaaksi “Öökuninganna” (2015),
• Mehis Pihla “Rahamaa” (2024),
• Livia Ulmani ja Andris Feldmanise “Orgia” (2025),
• Paavo Piigi “Viimane liivlane” (2025).

Lavastatud lugemised on jaotatud kahte plokki, millest esimene toimub kell 14.30–16.30 ja teine kell 19.30–21.30. Mõlemas plokis tulevad lugemisele valitud lõigud kahest näidendist, millele järgnevad modereeritud vestlused, osalejateks näidendi autor(id) ja tõlkija. Mõlema ploki lõpetab võrgustumisele pühendatud aeg, kus kohalikel teatritegijatel avaneb võimalus Eesti näitekirjanikega vabas vormis tutvuda ning uusi kontakte luua.

Sündmus on kõigile huvilistele tasuta, ent eeldab registeerumist siin.

Teatrikompanii Foreign Affairs spetsialiseerub väiksemates keeltes kirjutatud näidendite tutvustamisele, arendamisele ja lavastamisele ning Ühendkuningriigis levitamisele. Eesti Teatri Agentuuril on suur rõõm, et viimasel paaril aastal on Foreign Affairsi asutajad Trine Garrett ja Camila Franca Eesti teatril tihedalt silma peal hoidnud ning teinud ettepaneku korraldada ühine esitlusfestival Eesti näitekirjanduse tutvustamiseks.

Rohkem infot ürituse kohta leiab Foreign Affairsi kodulehelt.

Foto: Foreign Affairs