Eesti Teatri Agentuuri uue kodulehe kasutamise veebikoolitus 2. juunil

Eesti Teatri Agentuur avas uue kodulehekülje teater.ee, mis pakub senisest mobiilsemaid ja mitmekülgsemaid võimalusi teatriinfo edastamiseks ja agentuuri teenuste kasutamiseks. Neljapäeval, 2. juunil 2022 kell 14.00–16.00 korraldab agentuur teatrijuhtidele, administraatoritele, turundustöötajatele, dramaturgidele, raamatupidajatele, autoritele, tõlkijatele jt kodulehe kasutamise veebikoolituse, millega saab liituda SIIN.

Kell 14.00-14.30 mängukava, ligipääsetavus jm
Kell 14.30-15.00 autoriõiguste andmebaas (teatritele)
Kell 15.00-15.30 autoriõiguste andmebaas (autoritele ja tõlkijatele)
Kell 15.30-16.00 näidendite laenutamine

TÄPSEMALT:

Mängukava, ligipääsetavus jm: TEATRITELE

Ootame igast teatrist liituma vähemalt ühte administraatorit ja/või turundusosakonna töötajat, kes taotleb registreerimisel teatri ligipääsuõigust.

Ligipääs annab õiguse:

• muuta ja täiendada mängukavas oma teatri lavastuste ja etenduste infot eesti ja inglise keeles
• lisada lavastustele ja etendustele ligipääsetavuse andmeid
• muuta ja täiendada oma teatri avaliku profiili infot eesti ja inglise keeles
• lisada näidendite andmebaasi oma teatri raamatukogu näidendeid

Teatri õiguste kasutamise veebikoolitus toimub neljapäeval, 2. juunil kell 14-14.30 siin.

Autoriõiguste andmebaas: TEATRITELE

Ootame teatrite poolt liituma dramaturgi, teatrijuhti ja raamatupidajat.

Ligipääs annab õiguse:

• esitada näidendi vm teose autoriõiguse tellimiskirja
• jälgida oma tellimiskirja(de) staatust ning näha ülevaadet ka teiste teatrite poolt agentuurile esitatud tellimiskirjadest
• näha oma teatri lepinguid
• allkirjastada oma teatri lepinguid (teatrijuht)
• esitada oma teatri autoriõiguste aruandeid

Autoriõiguste andmebaasi veebikoolitus TEATRITELE toimub 2. juunil kell 14.30-15.00 siin.

Autoriõiguste andmebaas: AUTORITELE, TÕLKIJATELE

Ligipääs annab õiguse:

• muuta ja täiendada autori/tõlkija avaliku profiili infot eesti ja inglise keeles
• näha oma teoste kohta esitatud tellimiskirju
• näha oma teoste andmeid näidendite andmebaasis ja uusi teoseid üles laadida
• näha ja allkirjastada oma teoste esinduslepinguid
• näha autoriõiguse aruandeid oma teoste kasutamise kohta

Autoriõiguste andmebaasi veebikoolitus AUTORITELE/TÕLKIJATELE toimub 2. juunil kell 15.00-15.30 siin.

Näidendite laenutamine: KÕIGILE

Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasi info on avalikult kättesaadav kõigile. Olemasolevatele failidele ligipääsuks on aga vajalik isikliku konto loomine.

Ligipääs annab õiguse:

• laadida alla näidendifaile
• eelbroneerida laenutamiseks käsikirju ja näidendiraamatuid
• pikendada oma laenutuste tähtaegu
• valida välja lemmiknäidendeid

Näidendite laenutamise veebikoolitus toimub 2. juunil kell 15.30-16.00 siin.

---

UUEL KODULEHEL:

Teatrite mängukava koondab kolme piletimüügikeskkonna – Piletilevi, Piletimaailma ja Fienta – andmeid. Uuena on etenduste juures ligipääsetavuse võimalused ja English-friendly mängukava. Samuti on hõlpsasti sorditavad festivalide kavad, suvelavastused, erinevad mängukohad jne.

Näidendite andmebaas võimaldab registreeritud kasutajatel näidendite faile alla laadida ning laenutamiseks broneerida käsikirju ja raamatuid. Teatrite kirjandustoad saavad soovi korral liita andmebaasiga ka oma teatrite näidendikogud.

Autoriõiguste andmebaas on täiesti uus keskkond, mis annab võimaluse teatritel tellida näidendite autoriõigusi, hallata lepinguid ja esitada aruandlust. Autorid ja tõlkijad näevad andmebaasist oma profiile, oma näidendite tellimusi, esinduslepinguid ja aruandlust.

Teatristatistika andmebaasis saab uuest aastast kasutada eeltäidetud teavet nii mängukavast kui autoriõiguste andmebaasist.

Ingliskeelsel kodulehel on võimalik tutvuda English-friendly mängukavaga, samuti lavastuste, teatrite ja erialaorganisatsioonidega, leida infot festivalide kohta, tutvuda siinse teatrisüsteemiga ning Eesti teatrit käsitlevate inglisekeelsete publikatsioonidega. Eesti näidendite uusimad võõrkeelsed tõlked on edaspidi hõlpsasti leitavad näidendite andmebaasist.

Kodulehekülje teenuste kasutamiseks tuleb end registreerida ning taotleda soovitud ligipääsuõigused.

Reklaamklipp uue kodulehe tutvustamiseks asub siin: https://youtu.be/oBipafXiGnc
Oleme tänulikud, kui kuvate klippi oma teatri ekraanidel ning jagate oma veebikanalites!