Näidendite andmebaas

NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.

Leiti 13805 näidendit

autor	pealkiri	tõlkija	dramatiseerija	žanr	keel	riik	rolle	aasta
Gyula Urban	Kõik hiired armastavad juustu			Nukunäidend	Tõlge eesti keelde	Ungari
Christopher Hampton	Wilden, Die				Võõrkeelne	Inglismaa	palju	1973
John Boynton Priestley	Üks vihmane esmaspäev (Mr Kettle and Mrs Moon)	Malle Pärn			Tõlge eesti keelde	Inglismaa	3n+6m	1956
Märta Tikkanen	Sajandi armastuslugu	Ülev Aaloe	Mati Unt		Tõlge eesti keelde	Soome	1n+1m	1984
Edward Albee	Kõik aias (Everything In The Garden)	Lydia Mölder, Jaak Rähesoo			Tõlge eesti keelde	Ameerika Ühendriigid	5n+6m	1967
Ilpo Tuomarila	Yössä Gehennan			Draama	Võõrkeelne	Soome	2n+4m	1984
Trevor Griffiths	Occupations			Draama	Võõrkeelne	Inglismaa	3n+10m	1970
Peter Karvaš	Meteoor			Draama	Tõlge eesti keelde	Slovakkia	1n+4m	1945
Tom Stoppard	Shipwreck (The Coast of Utopia II)				Võõrkeelne	Inglismaa		2002
Ben Travers	Üks jumalast hüljatud ingel (After you with Milk)	Toomas Raudam		Komöödia	Tõlge eesti keelde	Inglismaa	3n+3m	1980
Franz Kafka	Metamorfoos 2 (Die Verwandlung)	August Sang	Mart Koldits	Draama	Tõlge eesti keelde	Eesti, Tšehhi	2n+4m	2007
Clark Gesner	You`re a Good Man Charlie Brown			Muusikaline komöödia	Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid
Walt Disney	Üks hunt, kaks jahimeest ja kolm põrsakest	Leo Metsar	Harry Karro	Lastenäidend	Tõlge eesti keelde	Ameerika Ühendriigid	1n+4m
Harold Pinter	Tumm teener 1 (Köögilift) (Dumb Waiter, The)	Valdek Kruuspere		Draama	Tõlge eesti keelde	Inglismaa	2m	1960
Ronald Harwood	Kvartett (Quartet)	Anne Lange		Komöödia	Tõlge eesti keelde	Inglismaa	2n+2m	1999
David Farr	Crime and Punishment in Dalston			Draama	Võõrkeelne	Inglismaa	1n+5m	2002
Tim Rice, Andrew Lloyd Webber	Evita (Evita)	Hannes Villemson, Peeter Volkonski		Muusikal	Tõlge eesti keelde	Inglismaa	palju	1976
Toomas Kall	Reanimatsioon				Eesti	Eesti	2n+3m	2001
Leelo Tungal	Jõulud Petlemmas			Nukujõulunäidend	Eesti	Eesti	1n+5m
Furio Bordon	Iltarusko (Le ultime lune)	Jusa Peltoniemi			Võõrkeelne	Itaalia	1n+2m
Stuart Paterson	Hansel & Gretel			Lastenäidend	Võõrkeelne	Inglismaa		2000
Stuart Paterson	Cinderella			Lastenäidend	Võõrkeelne	Inglismaa		2000
Margaret Edson	Vaim (Wit)	Anne Lange			Tõlge eesti keelde	Ameerika Ühendriigid
David Auburn	Tõestus (Proof)	Anu Lamp		Draama	Tõlge eesti keelde	Ameerika Ühendriigid	2n+2m	2000
Mogens Rukov, Thomas Vinterberg	Celebration, The (Festen)	Colville-Andersen Mikael		Draama	Võõrkeelne	Taani	8n+10m+2last	1998
Merle Karusoo	Kui ruumid on täis...			Dokumentaalnäidend	Eesti	Eesti	6n+9m	1982
Merle Karusoo	Meie elulood			Dokumentaalnäidend	Eesti	Eesti		1982
David Bridel	Last Girl, The			Draama	Võõrkeelne	Inglismaa	3n+2m	1998
David Storey	Kontrahent (Pühapäev) (Contractor, The)	Anu Lamp		Draama	Tõlge eesti keelde	Inglismaa	3n+9m	1969
Eugene O'Neill	Anna Christie			Draama	Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid
Eve Ensler	Vagina Monologues, The			Monoloogid	Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	3n
Tuomas Timonen	Minun poikani tarina			Draama	Võõrkeelne	Soome		2002
Heini Junkkala	Rakkauskerros			Lühinäidend	Võõrkeelne	Soome	1n+1m	2001
David Mamet	Luuletaja ja üür	Vello Janson		Lastenäidend	Tõlge eesti keelde	Ameerika Ühendriigid	3n+8m	1974
Mario Fratti	Suicide Club				Võõrkeelne	Itaalia	2n+1m	2001
Mario Fratti	Candida and Her Friends			Komöödia	Võõrkeelne	Itaalia	1n+2m	2001
August Wilson	Jitney			Draama	Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	1n+8m	1982
Kevin Elyot	Mouth to Mouth			Draama	Võõrkeelne	Inglismaa	2n+5m	2001
Rob Ackerman	Tabletop			Komöödia	Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	5m	2004
Grae Cleugh	Fucking Games				Võõrkeelne	Šotimaa
Cheryl L West	Jar the Floor			Draama	Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	5n
Nicky Silver	Altruists, The			Komöödia	Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	2n+3m
Arnold Wesker	Their Very Own and Golden City				Võõrkeelne	Inglismaa	palju	1965
Tankred Dorst	Legende vom Armen Heinrich, Die				Võõrkeelne	Saksamaa		1997
Neil Simon	Odd Couple, The (female version)			Komöödia	Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	6n+2m	1985
Alan Ayckbourn	Intimate Exchanges			Komöödia	Võõrkeelne	Inglismaa	2n+2m	1982
Wiliam Somerset Maugham	Sheppey				Võõrkeelne	Inglismaa	16R
Aija Šivitere, Lauris Gundars	Vagner ne vozvratitsja				Võõrkeelne	Läti	2n+11m
Campbell J Gounod	Heart Specialist, The			Lastenäidend lauludega	Võõrkeelne	Austraalia	3n+4m	1974
Deirdre Barber	Take Away the Lady			Komöödia	Võõrkeelne	Inglismaa

Näidendite­laenutamise Ligipääsu­taotlus

Tähelepanu!

Näidenditelaenutamise
Ligipääsutaotlus