Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.
Leiti 13805 näidendit
| autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Herbert Achternbusch, Igor Bauersima, Matthias Beltz, Gesine Danckwart, Sabine Harbeke, Thomas Hürlimann, Jens Roselt, Hansjörg Schertenleib, Roland Schimmelpfennig, Sam Shepard, Michael Stauffer, Urlich Zaum | Theater Theater. Aktuelle Stücke 12 | Võõrkeelne | Saksamaa | |||||
| Iain Heggie | Elame veel! | Peeter Sauter | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 2n+2m | |||
| Erki Aule | Come on in! (Astuge edasi!) | Liis Väljaots | Komöödia | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3n+4m | 2015 | |
| Anton Tšehhov | Pjesõ / Пьесы | Võõrkeelne | Venemaa | |||||
| Nis-Momme Stockmann, Feridun Zaimoglu, Günter Senkel, Klaus Händl, Dirk Laucke, Jan Neumann | Peruskivet | Võõrkeelne | Saksamaa | |||||
| Daniil Harms | Tsirk Šardam / Цирк Шардам | Võõrkeelne | Venemaa | |||||
| Lars von Trier | Dogma 2: Idioterne | Draama | Võõrkeelne | Taani | 25R | 1997 | ||
| William Shakespeare | Hamlet, Prince of Denmark | Tragöödia | Võõrkeelne | Inglismaa | 2n+16m | |||
| A. H. Tammsaare | Priius - kallis anne. Taeva kingitus | Mati Unt | Eesti | Eesti | 5n+12m+lapsed | 1991 | ||
| Molière | Näidendid | August Sang, Ott Ojamaa | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | ||||
| Paul-Eerik Rummo | Tuhkatriinumäng | Draama | Eesti | Eesti | 4n+2m | 1969 | ||
| Sam Shepard | Näljaste nigerike needus (Curse of the Starving Class) | Sven Karja | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 2n+7m | 1978 | ||
| Igor Bauersima, Rejane Desvignese, Jan Fabre, Sabine Harbeke, Jannis Klasing, David Lindemann, Gerhard Meister, Falk Richter, Kathrin Röggla, Roland Schimmelpfennig, Michael Stauffer, Robert Woelfl | Theater Theater. Aktuelle Stücke 13 | Võõrkeelne | Saksamaa | |||||
| Ronald Harwood | Võrdselt pooleks (Equally Divided) | Anne Lange | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 2n+2m | 1998 | ||
| Stefan Vögel | Niere, Die | Komöödia | Võõrkeelne | Austria | 2n+2m | 2017 | ||
| Erki Aule | Prohodite, požaluista! / Проходите, пожалуйста! (Astuge edasi!) | Natalja Raja | Komöödia | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3n+4m | 2015 | |
| Anat Gov | Oh jumal (אוי אלוהים) | Margus Alver | Tõlge eesti keelde | Iisrael | 1n+2m | 2008 | ||
| Anton Tšehhov | Ivanov / Иванов | Draama | Võõrkeelne | Venemaa | 6n+8m | |||
| Anton Tšehhov | Stupid Fucking Bird | Aaron Posner | Tragikomöödia | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 2013 | ||
| Lars von Trier | Idioten (Dogma 2: Idioterne) | Ingoh Brux, Burkhard C. Kominski | Draama | Võõrkeelne | Taani | 25R | 1997 | |
| Giovanni Boccaccio | Dekameron (Decameron) | Mati Unt | Tõlge eesti keelde | Itaalia | 1981 | |||
| Margareta Garpe | Limbo (Limbo) | Maarja Aaloe | Tõlge eesti keelde | Rootsi | 6n+1m | 2003 | ||
| Mark Doherty | trad | Võõrkeelne | Iirimaa | 4m | 2004 | |||
| Samuel Beckett | Sõnadeta vaatemäng I (Act Without Words I) | Ott Ojamaa | Lühinäidend | Tõlge eesti keelde | Iirimaa, Prantsusmaa | 1R | 1958 | |
| Herbert Achternbusch, Wolfgang Maria Bauer, Oliver Czeslik, Gundi Ellert, Jan Fabre, Alexander Müller-Elmau, Michael Ondaatje, Hansjörg Schertenleib, Florian Felix Weyh | Theater Theater. Aktuelle Stücke 3 | Võõrkeelne | Saksamaa | |||||
| Franzobel | Trompetenbaum, Der | Draama | Võõrkeelne | Austria | 3n+3m | 2012 | ||
| Anoushka Warden | My Mum`s A Twat | Võõrkeelne | Inglismaa | 1n | ||||
| Cormac McCarthy | Loojanguekspress (Sunset Limited, The) | Triin Tael | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 2m | 2006 | ||
| David Greig | Midsummer | Muusikaline näidend | Võõrkeelne | Šotimaa | 1n+1m | 2008 | ||
| Nalle Valtiala | Amled | Võõrkeelne | Rootsi, Soome | 5n+10m | 2011 | |||
| Urmas Vadi | Real Elvis!, The (Elvis oli kapis!) | Liina Unt | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 10R | 2005 | ||
| Lars von Trier | Idioodid (Dogma 2: Idioterne) | Ülev Aaloe | Draama | Tõlge eesti keelde | Taani | 25R | 1997 | |
| Paul Kuusberg | Südasuvi 1941 | Mati Unt, Evald Hermaküla | Draama | Eesti | Eesti | 3n+20m | 1970 | |
| Hilary Fannin, Stephen Greenhorn, Abi Morgan, Mark Ravenhill | Võta mind! (Sleeping Around) | Martin Algus | Draama | Tõlge eesti keelde | Inglismaa, Wales | 6n+6m | 1998 | |
| Aleksander Galin | Tähed hommikutaevas (Звёзды на утреннем небе) | Sven Karja | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 5n+2m | 1982 | |
| Herbert Achternbusch, Marcus Braun, Oliver Czeslik, Gesine Danckwart, Helmut Krausser, Falk Richter, Roland Schimmelpfennig, Marlene Streeruwitz, Moritz von Uslar, Robert Woelfl, Urlich Zaum | Theater Theater. Aktuelle Stücke 11 | Võõrkeelne | Saksamaa | |||||
| David Greig | Brewers Fayre | Draama | Võõrkeelne | Šotimaa | 2n+2m | 2009 | ||
| Albert Camus | Võõras (L`Etranger) | Henno Rajandi | Erki Aule, Enn Vetemaa | Draama | Tõlge eesti keelde | Eesti, Prantsusmaa | 1n+6m | 2010 |
| Gilles Dyrek | Venise sous la neige | Võõrkeelne | Prantsusmaa | 2n+2m | ||||
| Gerald Sibleyras | Le Vent des Peupliers | Võõrkeelne | Prantsusmaa | 3m | 2003 | |||
| Anton Tšehhov | Kirsiaed 2 (Вишнёвый сад) | Mati Unt | Mati Unt | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 5n+7m | 2001 |
| Martin Baltscheit, Igor Bauersima, Oscar van den Boogaard, Nuran David Calis, Nilo Cruz, Gesine Danckwart, Meike Hauck, Dennis Kelly, Falk Richter, Jens Roselt, Thorvaldur Thorsteinsson | Theater Theater. Aktuelle Stücke 14 | Võõrkeelne | Saksamaa | |||||
| Marc Camoletti | Don´t Dress for Dinner (Pyjama pour six) | Robin Hawdon | Robin Hawdon | Komöödia | Võõrkeelne | Prantsusmaa | 3n+3m | 1991 |
| David Greig | Kyoto | Lühinäidend | Võõrkeelne | Šotimaa | 1n+1m | 2009 | ||
| Gilles Dyrek | Veneetsia lumesajus (Venise sous la neige) | Inge Eller | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 2n+2m | |||
| Gerald Sibleyras | Kus puhub tuul (Le Vent des Peupliers) | Inge Eller | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 3m | 2003 | ||
| Mati Unt | Desintegraator | Biograafiline näidend, Draama | Eesti | Eesti | 1997 | |||
| Jean-Luc Lagarce | Üsna maailma lõpus (Juste la fin de monde) | Anu Lamp | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 3n+2m | 1996 | ||
| Albert Bermel | Seizure, The | Farss | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid, Inglismaa | 6R | |||
| Peter Quilter | Glorious! | Komöödia | Võõrkeelne | Inglismaa | 4n+2m | 2005 |