Näidendite andmebaas

NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.

Leiti 13709 näidendit

autor	pealkiri	tõlkija	dramatiseerija	žanr	keel	riik	rolle	aasta
Richard Bean	Mentalists, The			Draama	Võõrkeelne	Inglismaa	2m	2002
Daniel Kehlmann	Mentor, Der				Võõrkeelne	Austria	1n+3m	2012
Klaus Mann	Mephisto	Timberlake Wertenbaker	Ariane Mnouchkine		Võõrkeelne	Prantsusmaa	8n+17m	1979
Neil LaBute	Mercy Seat, The				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	1n+1m
Adolphe Nysenholc	Mere de guerre			Draama	Võõrkeelne	Prantsusmaa	2n+2m	2003
Gardner McKay	Mere märgid (Sea Marks)	Inna Feldbach		Draama	Tõlge eesti keelde	Ameerika Ühendriigid	1n+1m	1982
Albert Uustulnd	Mere peremehed			Komöödia	Eesti	Eesti	3n+9m
Indrek Kuuben	Mere ääres metsa taga				Eesti	Eesti	2n+3m	2010
Robert Borodin, Regina Evert-Tammistu, Kati Murutar	Merehädalised			Komöödia	Eesti	Eesti		2017
Juhan Teder	Mereingel			Draama	Eesti	Eesti	4n+9m	1946
Jerzy Szaniawski	Meremees (Żeglarz)	Aleksander Kurtna		Komöödia	Tõlge eesti keelde	Poola	15R	1925
Piret Saul-Gorodilov	Mereplekid				Eesti	Eesti	5n+7m	2015
Juhan Peegel	Mereröövel vastu tahtmist		Jaan Kaplinski		Eesti	Eesti
Conor McPherson	Meresõitja (Seafarer, The)	Martin Algus			Tõlge eesti keelde	Iirimaa	5m	2006
Tiit Palu	Meretagune paradiis				Eesti	Eesti	2n+3m	2018
August Gailit	Meri		Piret Pääsuke		Eesti	Eesti	1n+9m	2016
Albert Uustulnd	Meri mehi ei peta			Draama	Eesti	Eesti	6n+11m
Heidi Sarapuu	Meri muigab teitele vasta				Eesti	Eesti	1n+4m	2016
Jan Solovic	Meridiaan	Leo Metsar		Tragikomöödia	Tõlge eesti keelde	Slovakkia
R Valdes, E Zalite	Merikarud	Märt Pukits			Tõlge eesti keelde
Laura Ruohonen	Merimonsterit			Lastenäidend lauludega	Võõrkeelne	Soome	3R	2023
Rick McNair	Merlin and Arthur			Lühinäidend	Võõrkeelne	Kanada
Tankred Dorst	Merlin ehk Tühi maa (Merlin oder Das wüste Land)	Rein Sepp			Tõlge eesti keelde	Saksamaa		1981
Simon Moss	Merry Widower, The			Komöödia	Võõrkeelne	Inglismaa	4n+2m	2014
Georg Bernard Shaw	Mesallianss (Misalliance)	Anne Lange		Komöödia	Tõlge eesti keelde	Inglismaa		1910
Roland Schimmelpfennig	Mesilane peas (Biene im Kopf, Die)	Mihkel Seeder		Noortenäidend	Tõlge eesti keelde	Saksamaa	3R	2015
G. Gay	Mesilinnuke	Albert Üksip		Draama	Tõlge eesti keelde
Charlotte Jones	Mesimees (Humble Boy)	Kirke Kangro			Tõlge eesti keelde	Inglismaa	3n+3m	2001
Ivan Turgenev	Mesjats v derevnje / Месяц в деревне			Komöödia	Võõrkeelne	Venemaa	5n+8m
Steven Berkoff	Messiah, The				Võõrkeelne	Inglismaa	1n+8m	2000
A Stefani	Messiina kingsepp			Tragöödia	Tõlge eesti keelde
Leonardo Franchini	Mesto auktsiona / Место аукциона (Luogo dell`incanto)				Võõrkeelne	Itaalia	2n+3m
Franz Kafka	Metamorfoos 1 (Die Verwandlung)	August Sang	Peeter Raudsepp	Draama	Tõlge eesti keelde	Eesti, Tšehhi	2n+4m	1998
Franz Kafka	Metamorfoos 2 (Die Verwandlung)	August Sang	Mart Koldits	Draama	Tõlge eesti keelde	Eesti, Tšehhi	2n+4m	2007
Franz Kafka	Metamorfoos 3 (Die Verwandlung)	August Sang	Mihkel Seeder	Draama	Tõlge eesti keelde	Eesti, Tšehhi	3n+7m	2023
Franz Kafka	Metamorphosis				Võõrkeelne	Tšehhi	2n+4m	1969
Peter Karvaš	Meteoor			Draama	Tõlge eesti keelde	Slovakkia	1n+4m	1945
Barbara Norden	Meteorite			Lastenäidend	Võõrkeelne	Inglismaa	1n+2m
Rude Mechs, Kirk Lynn	Method Gun, The				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	3n+2m	2010
Arnold Wesker, John Arden, Joe Orton, Edward Bond, Peter Barnes	Methuen Book of Sixties Drama, The				Võõrkeelne	Inglismaa
Polina Borodina	Mets (Лес)	Veronika Einberg		Kriminaalnäidend	Tõlge eesti keelde	Venemaa		2020
Aleksandr Ostrovski	Mets 1 (Лес)	Toomas Kall		Komöödia	Tõlge eesti keelde	Venemaa	3n+6m
Aleksandr Ostrovski	Mets 2 (Лес)			Komöödia	Tõlge eesti keelde	Venemaa	2n+10m
Mehis Pihla	Metsa forte				Eesti	Eesti	palju	2018
Veikko Huovinen	Metsafilosoof ehk Kui pähe lööb sinine mõte (Selle suve sinised mõtted) (Havukka-aho ajattelija)	Harald Lepik	Aarne Üksküla		Tõlge eesti keelde	Soome	2n+8m	1967
Esko-Pekka Tiitinen	Metsakuninga kroon	Villu Kangur, Talvi Pello	Ivo Eensalu	Lastenäidend	Tõlge eesti keelde	Soome
August Jakobson	Metsalise rada		Andres Särev		Eesti	Eesti		1937
Erlend Kollom	Metsalugu			Laulumäng	Eesti	Eesti	9	2018
Richard Janno	Metsamees			Draama	Eesti	Eesti		1937
Voltaire	Metsamees			Draama	Tõlge eesti keelde	Prantsusmaa

Näidendite­laenutamise Ligipääsu­taotlus

Tähelepanu!

Näidenditelaenutamise
Ligipääsutaotlus