Näidendite andmebaas

NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.

Leiti 13805 näidendit

autor	pealkiri	tõlkija	dramatiseerija	žanr	keel	riik	rolle	aasta
Éric-Emmanuel Schmitt	Oskar ja Roosamamma (Oscar et la dame rose)	Indrek Koff	Üllar Saaremäe		Tõlge eesti keelde	Prantsusmaa	1n+1m	2002
Mati Unt	Mehetapjad			Draama	Eesti	Eesti		1993
Leea Klemola, Klaus Klemola	Arktilised mängud (Arktiset leikit)	Maimu Berg			Tõlge eesti keelde	Soome	2n+6m	2019
Martin Algus	Something Real (Midagi tõelist)	Adam Cullen		Draama	Tõlge võõrkeelde	Eesti	2m	2017
Marc Camoletti	Älä pukeudu päivälliselle (Don`t Dress for Dinner)	Mikko Viherjuuri	Robin Hawdon	Komöödia	Võõrkeelne	Prantsusmaa	3n+3m	1991
Miro Gavran	Kreoni Antigone (Kreontova Antigona)	Hendrik Lindepuu			Tõlge eesti keelde	Horvaatia	1n+1m	1983
Aarne Mägi	Rääkivad riided			Lastenäidend	Eesti	Eesti	3R	2015
Henrik Ibsen	Hedda Gabler		Brian Friel	Draama	Võõrkeelne	Norra	4n+3m	2008
Villem Gross	Suures perekonnas (Udo kaob)				Eesti	Eesti	4n+4m	1950
Aapo Ilves, Kadri Pettai, Olavi Ruitlane, Veiko Märka	Üheksa nulliga Eesti			Ajalooline näidend	Eesti	Eesti		2008
Andres Mähar, Eero Epner, Elina Reinold, Ene-Liis Semper, Gert Raudsep, Inga Salurand, Jaak Prints, Mirtel Pohla, Rasmus Kaljujärv, Risto Kübar, Sergo Vares, Tambet Tuisk, Tiit Ojasoo	Garjatšije estonskije parni / Горячие Эстонские парни (ГЭП ehk Garjatšije estonskije parni (GEP))	Boris Tuch			Tõlge võõrkeelde	Eesti	11R	2007
Jaan Kruusvall	Kustutage kuuvalgus			Lühinäidend	Eesti	Eesti	1n+1m
Anthony Minghella	Plays 1				Võõrkeelne	Inglismaa
Raho Aadla, Siim Aimla, Birgit Landberg, Kristian Lüüs, Mehis Pihla, Jaanika Tammaru, Kaarel Targo	Evolutsiooni revolutsioon				Eesti	Eesti	1n+2m	2019
Minna Canth	Työläisvaimo		Eino Salmelainen	Draama	Võõrkeelne	Soome	palju
Veijo Meri	Veijo Meren näytelmiä				Võõrkeelne	Soome
Astrid Lindgren	Bullerby lapsed (Bullerbyboken)	Vladimir Beekman	Leelo Tungal, Vahur Keller	Lastenäidend	Tõlge eesti keelde	Rootsi	7n+10m	2007
Aapo Ilves, Olavi Ruitlane	Pristan				Eesti	Eesti	3n+9m	2008
Jaan Undusk	Boulgakoff 3 (Boulgakoff)	Harry Mürk		Draama	Tõlge võõrkeelde	Eesti	2n+9m	2005
John Patrick Shanley	Dirty Story and other Plays				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid
Merle Karusoo	August Oja päevaraamat			Biograafiline näidend	Eesti	Eesti		1989
Mart Kivastik	Adskaja štuka / Адская штука (Põrgu Wärk)	Maia Soorm		Biograafiline näidend	Tõlge võõrkeelde	Eesti	6n+15m	2005
Jevgeni Griškovets	Kak ja sjel sobaku i drugie pjesõ / Как я съел собаку и другие пьесы				Võõrkeelne	Venemaa
Neil Simon	Veider paar M (Odd Couple, The)	Hannes Villemson		Komöödia	Tõlge eesti keelde	Ameerika Ühendriigid	2n+6m	1965
Kauksi Ülle	Taarka	Paul Hagu		Biograafiline näidend	Eesti	Eesti	15n+16m	2005
Urmas Lennuk	Boob teab			Draama	Eesti	Eesti	2n+3m	2003
Herbert Achternbusch, Ayad Akhtar, Gesine Danckwart, Andreas Liebmann, Maria Milisavljevic, Jakob Nolte, Albert Ostermeier, Ewald Palmetshofer, Falk Richter, Roland Schimmelpfennig, Ferdinand Schmalz, Simon Paul Schneider, Robert Woelfl	Theater Theater. Aktuelle Stücke 27				Võõrkeelne	Saksamaa
Florian Zeller	Mother, The (La Mère)				Võõrkeelne	Prantsusmaa	2n+2m	2010
Diana Leesalu, Paavo Piik	Lantimiskunstnikud			Komöödia	Eesti	Eesti	4n+8m	2012
Aphra Behn, Ariadne, Mary Pix, Susanna Centlivre	Female Playwrights of the Restoration. Five Comedies				Võõrkeelne	Inglismaa
Madis Kõiv	Another Story (Üks teine lugu)		Tamur Tohver		Tõlge võõrkeelde	Eesti	4n+5m	2003
Merle Karusoo	Võpusknoje sotšinenie 2005 / Выпускное сочинение 2005 (Küpsuskirjand 2005)	Boris Tuch, Sven Karja		Noortenäidend	Tõlge võõrkeelde	Eesti	3m	2006
Henrik Ibsen	Rahva vaenlane (En folkefiende)	Ülev Aaloe	Kurt Nuotio	Draama	Tõlge eesti keelde	Eesti, Norra	3n+15m
August Strindberg	Teekond Damaskusesse I (Till Damaskus I)	Ülev Aaloe			Tõlge eesti keelde	Rootsi	7R
Tiit Aleksejev	Liivimaa reekviem			Draama	Eesti	Eesti	1n+8m	2020
Alan Ayckbourn	If I Were You			Draama	Võõrkeelne	Inglismaa	2n+3m	2006
Florian Zeller	La Mère				Võõrkeelne	Prantsusmaa	2n+2m	2010
Eugene O'Neill, Maxwell Anderson, George S Kaufman, Moss Hart, Lillian Hellman, Tennessee Williams, Thomas Heggen, Joshua Logan	Six Modern American Plays				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid
Sophokles, Euripides, Aristophanes, Aischylos	Anthology of Greek Drama, An				Võõrkeelne
Arnon Grunberg	Lechaim. Grill Room	Arnold and Erica Pomerans			Võõrkeelne	Holland
August Strindberg	Teekond Damaskusesse II (Till Damaskus II)	Ülev Aaloe			Tõlge eesti keelde	Rootsi	9R
Lisbeth Hiide	Cziatura	Siv Svendsen			Võõrkeelne	Norra	3n+4m
Kendall Feaver	Almighty Sometimes, The			Draama	Võõrkeelne	Austraalia	3n+1m	2018
Tiit Aleksejev	SentiMentaalne valss (Pelgan iga vihmapiiska)			Draama	Eesti	Eesti	1n+2m	2017
Daniil Harms	Lood pildi seest	Kaija M Külm, Birgit Landberg, Lennart Peep, karin tammaru			Tõlge eesti keelde	Venemaa	palju	2012
Tiit Palu	Eesti mees ja tema naine			Mononäidend	Eesti	Eesti	1m	2013
Clyde Fitch, Langdon Mitchell, Thornton Wilder, William Saroyan, Jo Swerling, Abe Burrows, Frank Loesser	From the American Drama				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid
Elias Canetti	Hochzeit			Draama	Võõrkeelne	Bulgaaria	palju	1932
Madis Kõiv, Leo Metsar	Lõputu kohvijoomine			Draama	Eesti	Eesti	1n+8m	2004
Lluisa Cunille, David Greig	Meeting, The. Speculator, The.				Võõrkeelne	Šotimaa

Näidendite­laenutamise Ligipääsu­taotlus

Tähelepanu!

Näidenditelaenutamise
Ligipääsutaotlus