Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.
Leiti 13783 näidendit
| autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew Lombardo | Tea at Five | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 1n | 2002 | |||
| Salla Viikka | Tea ja Tyhmentäjä | Lastenäidend | Võõrkeelne | Soome | 4R | 2019 | ||
| Patricia Joudry | Teach Me How to Cry | Draama | Võõrkeelne | Kanada | 7n+3m | 1955 | ||
| Robert W(oodruff) Anderson | Tead ma ei kuule sind kui vesi jookseb (You Know I Can`t Hear You When the Water`s Running) | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 1967 | ||||
| Vaclav Havel | Teade (Protokoly) | Leo Metsar | Tõlge eesti keelde | Tšehhi | 5m | |||
| Hugo Ader | Teaduse ohver ehk Ära jäta mind maha | Eesti | Eesti | 8R | 1997 | |||
| Vern Sneider | Teahouse of the August Moon, The | John Patrick | Komöödia | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 8n+18m | 1953 | |
| Michał Walczak, Wojciech Tomczyk, Geza Beremenyi, Krisztina Kovacs, Janos Terey | teater | näidendid. dramaty. dramak | Hendrik Lindepuu, Lauri Eesmaa, Reet Klettenberg | Tõlge eesti keelde | Poola, Ungari | ||||
| Lluisa Cunille, Eduardo Galán, Jordi Galceran, Juan Mayorga | teater | näidendid. obras. obres | Margus Alver, Laura Talvet, Ruth Sepp | Tõlge eesti keelde | Hispaania | ||||
| Astrid Saalbach, Peter Asmussen, Rhea Leman, Christian Lollike | teater | näidendid. skuespil | Maarja Siiner, Eva Velsker, Anu Laanemets | Tõlge eesti keelde | Taani | ||||
| Samuel Beckett | Teater I, II (Rough for Theatre I, II) | Lühinäidend | Tõlge eesti keelde | Iirimaa, Prantsusmaa | ||||
| Tiago Rodrigues | teater ǀ näidendid. obras. Valik Tiago Rodriguesi näidendeid | Kristiina Jalasto-Kallas, Indrek Koff | Tõlge eesti keelde | Portugal | ||||
| Daniel Kehlmann, Christa Dangl, Agilo Dangl, Michael Dangl, David Schalko, Gustav Ernst | teater ǀ näidendid. stücke. Valik austria näidendeid | Tõlge eesti keelde | Austria | |||||
| Katariina Libe, Mart Aas, Liis Sein (Liis Lukk), Heneliis Notton, Kadri Lepp | teater ǀ näidendivõistlus 2021 | Eesti | Eesti | |||||
| Ott Aardam, Erki Aule, Kristiina Jalasto-Kallas, Indrek Koff, Roos Lisette Parmas, Vootele Ruusmaa, Kaarel B. Väljamäe | teater ǀ näidendivõistlus 2023 | Eesti | Eesti | |||||
| Freyn Michel | Teatr | Komöödia | Võõrkeelne | |||||
| Nikolai Koljada | Teatr / Театр | Võõrkeelne | Venemaa | 1n+1m | ||||
| David Mamet | Teatrielu (A Life in the Theatre) | Iko Maran (Lall Kahas), Meelike Palli | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 2m | 1977 | ||
| Bengt Ahlfors | Teatrikomöödia (En teaterkomedi) | Ülev Aaloe | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Rootsi | 3n+5m | 1983 | |
| Aili Miks | Teatrimaagia kütkes | Eesti | Eesti | |||||
| Megan Terry | Teatrimäng | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | |||||
| Rodolf Sirera | Teatrimürk (El veri del teatre) | Maria Kall | Lühinäidend | Tõlge eesti keelde | Hispaania | 2m | 1978 | |
| Andrus Kivirähk | Teatriparadiis | Komöödia | Eesti | Eesti | 4n+10m | 2005 | ||
| Katri Kaasik-Aaslav, Vaino Vahing | Teatriromanss | Draama | Eesti | Eesti | 2n+3m | |||
| Jim Cartwright | Tee (Road) | Erkki Sivonen | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 13n+17m | 1986 | ||
| Athol Fugard | Tee Mekasse (Road to Mecca, The) | Hans Luik | Tõlge eesti keelde | Lõuna-Aafrika | 2n+1m | 1984 | ||
| Krzysztof Choinski | Tee uks lahti | Aleksander Kurtna | Tõlge eesti keelde | Poola | 2n+2m | |||
| John Godber | Teechers | Komöödia | Võõrkeelne | Inglismaa | 2n+1m | 1987 | ||
| Hugo von Hofmannsthal | Teed ja kohtumised | Jaan Kross | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | ||||
| Graham Linehan | Teed juuakse kell viis (Ladykillers, The) | Liisi Erepuu | Tõlge eesti keelde | Iirimaa | 2n+6m | 2011 | ||
| August Strindberg | Teekond Damaskusesse I (Till Damaskus I) | Ülev Aaloe | Tõlge eesti keelde | Rootsi | 7R | |||
| August Strindberg | Teekond Damaskusesse II (Till Damaskus II) | Ülev Aaloe | Tõlge eesti keelde | Rootsi | 9R | |||
| August Strindberg | Teekond Damaskusesse III (Till Damaskus III) | Ülev Aaloe | Tõlge eesti keelde | Rootsi | 10R | 1901 | ||
| Mihkel Ulman | Teekond kappi | Komöödia | Eesti | Eesti | 2n+3m | 2000 | ||
| Enn Vaigur | Teekond läbi öö | Draama | Eesti | Eesti | 1n+4m | |||
| Jaan Kruusvall | Teekond maailma lõppu | Draama | Eesti | Eesti | 1983 | |||
| Jaan Kruusvall | Teekond maailma lõppu. Sipelgarada | Eesti | Eesti | |||||
| Janno Põldma | Teekond punktist A punkti B | Noortenäidend | Eesti | Eesti | 1n+7m | |||
| Michał Walczak | Teekond toa sisemusse (Podróż do wnętrza pokoju) | Hendrik Lindepuu | Tõlge eesti keelde | Poola | 2n+6m | 2002 | ||
| R(obert) C(edric) Sherriff | Teekonna lõpp (Journry`s End) | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 1928 | ||||
| Nikolai Baturin | Teemandirada | Draama | Eesti | Eesti | 7m | 1986 | ||
| Nikolai Baturin | Teemandirada | Eesti | Eesti | |||||
| Iko Maran (Lall Kahas) | Teemärgid | Draama | Eesti | Eesti | ||||
| Mart Kivastik | Teener | Draama | Eesti | Eesti | 3m | 2001 | ||
| Charles Rann Kennedy | Teener (Servant in the House, The) | A. Markus | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid, Inglismaa | 1907 | |||
| Roderich Benedix | Teenijad | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | ||||
| Stig Larsson | Tegevdirektor (VD, Verkställande direktör) | Ülev Aaloe | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Rootsi | 3n+2m | 1991 | |
| Edvard Radzinski | Tehakse filmi.... (Снимается кино) | Virve Aruoja | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 1955 | |||
| Madis Tross | Tehases, Meie majas, Kohandumine, Lihtsalt märkas | Estraadinäidend | Eesti | Eesti | ||||
| Claudius Lünstedt | Teheran 1386 | Võõrkeelne | Saksamaa | 7R | 2008 |
