Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.
Leiti 13709 näidendit
autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
William Shakespeare | Veneetsia kaupmees 2 (Merchant of Venice, The) | Georg Meri | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | |||
William Shakespeare | Veneetsia kaupmees 3 | Hannes Villemson, Peeter Volkonski | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 3n+16m | ||
Gilles Dyrek | Veneetsia lumesajus (Venise sous la neige) | Inge Eller | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 2n+2m | |||
Hendrik Lindepuu | Venemeelsed ja baltlased: kaks koosolekut | Draama | Eesti | Eesti | 9m | |||
Gilles Dyrek | Venise sous la neige | Võõrkeelne | Prantsusmaa | 2n+2m | ||||
Rain Mikser | Vennad | Draama | Eesti | Eesti | 1n+3m | |||
Lion Freuchtwanger | Vennad Lautensackid | Mati Unt | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 4n+12m | 1983 | ||
Astrid Lindgren | Vennad Lõvisüdamed (Bröderna Lejonhjärta) | Vladimir Beekman | Staffan Götestam | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Rootsi | 17R | |
Tõnu Õnnepalu | Vennas | Draama | Eesti | Eesti | 1m | 2012 | ||
Nikolai Koljada | Venski stul / Венский стыл | Võõrkeelne | Venemaa | 1n+1m | ||||
David Ives | Venus in Fur | Draama | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 1n+1m | 2010 | ||
David Ives | Venus karusnahas (Venus in Fur) | Kristiina Jalasto-Kallas | Draama | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 1n+1m | 2010 | |
Leopold von Sacher-Masoch | Venuse armumängud (Venus in Pelz) | Hannes Villemson | Jaan Tooming | Tõlge eesti keelde | Austria | 1n+2m | 2006 | |
Piret Jaaks | Ver elefantes rosas (Näha roosat elevanti) | Consuelo Rubio | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2n+1m | 2011 | |
Astrid Saalbach | Verdens Ende | Võõrkeelne | Taani | 3n+2m | 2003 | |||
Agatha Christie | Verdict | Võõrkeelne | Inglismaa | 4n+6m | 1958 | |||
Minna Hokkanen | Verenvuototautinen nainen | Lühinäidend | Võõrkeelne | Soome | 1n | |||
Raimond Kaugver | Verepõld | Lühinäidend | Eesti | Eesti | ||||
Willy Russell | Verevennad (Blood Brothers) | Hannes Villemson, Peeter Volkonski | Muusikal | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 5n+6m | 1983 | |
István Eörsi | Verhör, Das | Draama | Võõrkeelne | Ungari | ||||
Heino Väli | Veri mullal | Kalju Komissarov | Tragöödia | Eesti | Eesti | 1975 | ||
Richard Foreman | Verical Mobility | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | |||||
Reeli Reinaus | Verikambi | Jaanika Juhanson | Põnevusnäidend | Eesti | Eesti | 5n+7m | 2019 | |
Juhan Peegel, Juhan Saar | Verine John | Libreto | Eesti | Eesti | 3n+9m | 1980 | ||
Federico García Lorca | Verine pulm (Bodas de sangre) | Jaan Kaplinski | Tragöödia | Tõlge eesti keelde | Hispaania | 5n+5m+stat | 1933 | |
Egon Rannet | Veripunane roos | Draama | Eesti | Eesti | 5n+19m+sõdurid | 1967 | ||
Erni Krusten | Veritas | Draama | Eesti | Eesti | ||||
Staffan Westerberg | Veritsev piparkoogisüda (Det blödande peppearkakshjärtat) | Maarja Loos | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Rootsi | 7R | 1994 | |
Michal Bajer | Verklärte Nacht | Võõrkeelne | Poola | 2R | 2009 | |||
Michal Bajer | Verklärte Nacht (Verklärte Nacht) | Karolina Bikont | Võõrkeelne | Poola | 2R | 2009 | ||
Falk Richter | Verletzte Jugend | Draama | Võõrkeelne | Saksamaa | 1n+2m | 2005 | ||
Claus-Urlich Wiesner, Sigfried Schäfer | Verlieb Dich Nicht In Eine Heilige | Muusikal | Võõrkeelne | Saksamaa | 10R | 1969 | ||
Ilan Hatsor | Vermummte | Võõrkeelne | Iisrael | 3R | ||||
DBC Pierre | Vernon God Little | Tanya Ronder | Võõrkeelne | Inglismaa | 4n+5m | 2007 | ||
Dacia Maraini | Veronica Franco, Courtesian and Poet | Sian Williams, Marion Baraitser | Võõrkeelne | Itaalia | 2n+8m | 1991 | ||
Paulo Coelho | Veronika otsustab surra (Veronika decide morrer) | Anneli Tuulik | Jaan Tooming | Draama | Tõlge eesti keelde | Eesti, Portugal | 3n+2m | |
Heiner Müller | Veroonika | Arthur Adson | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | ||||
Molière | Versailles improvisatsioon (L´Impromptu de Versailles) | Ott Ojamaa | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | |||
Falk Richter | Verstörung, Die | Võõrkeelne | Saksamaa | 2005 | ||||
David Hare | Vertical Hour, The | Võõrkeelne | Inglismaa | 2n+3m | 2006 | |||
David Hare | Vertikaaltund (Aitamise aeg) (Vertical Hour, The) | Mati Soomre | Draama | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 2n+3m | 2006 | |
Tracy Letts | Verwanzt (Bug) | Anna Opel | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 5R | 1996 | ||
Mihkel Seeder | Very Angry Man, A (Väga vihane mees) | Jayde Will | Noortenäidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2n+1m | 2010 | |
Robert Alan Aurthur | Very Spirital Baby, A | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 6R | ||||
Emil Filipcic | Veselja Dom | Sloveenia | Võõrkeelne | Sloveenia | 1996 | |||
Stanislaw Ignacy Witkiewicz | Vesikana | Hendrik Lindepuu | Tragöödia | Tõlge eesti keelde | Poola | 3n+16m | 1921 | |
Paul Kilgas | Vesiroosid | Komöödia | Eesti | Eesti | 4n+6m | |||
G Orm | Vesiväravate taga (Sügiskuudel) | Eesti | Eesti | 2n+5m | ||||
Boris Tuch | Vesjolõi Rodžer (Весёлыи Роджер) | Võõrkeelne | Eesti | 2009 | ||||
Gyula Illyés | Veski ojal | Edvin Hiedel | Draama | Tõlge eesti keelde | Ungari |