Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.
Leiti 13720 näidendit
| autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F Roskolnikov | Robespierre | Voldemar Mettus | Tõlge eesti keelde | Venemaa | ||||
| Urmas Lennuk | Robin Hood | Draama, Vabaõhunäidend | Eesti | Eesti | palju | 2021 | ||
| David Neilson | Robin Hood ja rõõmsad rohelised mehed (Robin Hood the Truth Behind the Green Tights) | Mati Soomre | Tõlge eesti keelde | Šotimaa | palju | 1984 | ||
| Giacomo Ravicchio, Nino d`Introna | Robinson & Crusoe | Lastenäidend | Võõrkeelne | Itaalia | 2R | |||
| Henn-Kaarel Hellat | Robinson Crusoe pärijad | Tragöödia | Eesti | Eesti | 1n+4m | |||
| Friedrich Forster | Robinson ei tohi surra | A. Tammemäe | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | ||||
| Boris Kabur | Robot Robi | Kiti Põld (Kiti Kaur) | Lastenäidend | Eesti | Eesti | 10R | ||
| Luchino Visconti | Rocco ja tema vennad (Rocco e i suoi fratelli) | Aleksander Kurtna | Draama | Tõlge eesti keelde | Itaalia | |||
| Tom Stoppard | Rock`n`Roll | Võõrkeelne | Inglismaa | 5n+6m | 2006 | |||
| Tom Stoppard | Rock`n`Roll (Rock`n`Roll) | Anu Lamp | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 5n+6m | 2006 | ||
| Clifford Odets | Rocket to the Moon | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 8R | ||||
| Max Bush | Rockway Cafe | Lastenäidend | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 3n+2m | 1992 | ||
| Dane Zajc | Rocky Peak | Võõrkeelne | Sloveenia | 4n+5m | ||||
| Richard O`Brien | Rocky-horror show | Muusikal | Võõrkeelne | Inglismaa | 4n+6m | |||
| Tue Biering | Rocky! Luuseri tagasitulek (Rocky! Taberens genkomst) | Eva Velsker | Draama | Tõlge eesti keelde | Taani | 1R | 2017 | |
| Tue Biering | Rocky! Taberens genkomst | Mononäidend | Võõrkeelne | Taani | 1R | 2017 | ||
| Nikolai Koljada | Rodimoje Pjatno / Родимое пятно | Mononäidend | Võõrkeelne | Venemaa | 1n | 1995 | ||
| Arthur Schnitzler | Roheline kakaduu (Grüne Kakadu, Der) | Tõlge eesti keelde | Austria | |||||
| Karl Koppelmaa | Roheline nagu laulaks | Eesti | Eesti | 2n+3m | 2018 | |||
| Voltaire | Rohelise neeme isand (Veidrikud) | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | ||||
| Mira Lobe | Rohelise südamega linn (Das Städtchen Drumherum) | Marge Pärnits | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Austria, Eesti | 7R | 2024 | |
| Ott Kilusk, Tarmo Kiviväli, Maarek Toompere, Priit Võigemast | Rohelised niidud | Ajalooline näidend, Muusikaline näidend | Eesti | Eesti | palju | 2024 | ||
| Tymoteusz Karpowicz | Rohelised sõrmkindad | Aleksander Kurtna | Tõlge eesti keelde | Poola | 1n+6m | |||
| A Aleksandrova, N Gernet | Rohelised vägilased | Marta Sillaots | Nukunäidend | Tõlge eesti keelde | ||||
| Maurece Druon | Roheliste sõrmedega poiss | J Saar | Nukunäidend | Tõlge eesti keelde | ||||
| Truman Capote | Rohukannel | Kaarin Raid | Draama | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 18R | ||
| Peter Whelan | Rohusäng (Herbal Bed, The) | Krista Kaer | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 2n+5m | 1995 | ||
| Anton Tšehhov | Roimar | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | ||||
| Minna Canth | Roinila talus | J. Ploompuu | Muusikaline näidend | Tõlge eesti keelde | Soome | |||
| Ben Travers | Rokery Nook | Farss | Võõrkeelne | Inglismaa | 6n+5m | 1925 | ||
| John J Wooten | Role of Della, The | Lühinäidend | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 3n | 1995 | ||
| Alan Ayckbourn | Roleplay | Komöödia | Võõrkeelne | Inglismaa | 4n+3m | 2001 | ||
| Alan Ayckbourn | Rollimäng (Roleplay) | Jüri Karindi | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 4n+3m | 2001 | |
| Edward Sheldon | Romaan | Ants Lauter | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | ||||
| Howard Brenton | Romains in Britain, The | Draama | Võõrkeelne | Inglismaa | 7n+28m | 1980 | ||
| Barbara Lhota | Romance | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 1n+1m | ||||
| David Mamet | Romance | Draama | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 6m | 2005 | ||
| P Ustinov | Romanoff and Juliet | Draama | Võõrkeelne | Venemaa | ||||
| Howard Brenton | Romans in Britain, The | Võõrkeelne | Inglismaa | palju | 1980 | |||
| Toomas Hussar, Ervin Õunapuu | Romanss trompetile | Eesti | Eesti | 1999 | ||||
| Edmond Rostand | Romantikud (Les Romanesques) | Hasso Krull | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 1n+5m | |||
| Gudmundur Steinsson | Romeo (Romeo) | Talvo Pabut | Tõlge eesti keelde | Island | 1n+1m | |||
| Andres Dvinjaninov | Romeo & Julia | Noortenäidend | Eesti | Eesti | 7n+11m | 2006 | ||
| Andrus Kivirähk | Romeo and Juliet (Romeo ja Julia) | Enn Veldi | Tragöödia | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+5m | 2004 | |
| Jean Anouilh | Romeo et Jeannette | Draama | Võõrkeelne | Prantsusmaa | 3n+4m | 1945 | ||
| Andrus Kivirähk | Romeo i Julia / Ромео и Юлия (Romeo ja Julia) | Svetlan Semenenko | Tragöödia | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+5m | 2004 | |
| William Shakespeare | Romeo ja Julia | Jaan Kross, Georg Meri, Harald Rajamets, Rein Sepp, Ants Oras | Aare Toikka | Tragöödia | Tõlge eesti keelde | Eesti, Inglismaa | 3n+11m | 2020 |
| Andrus Kivirähk | Romeo ja Julia | Tragöödia | Eesti | Eesti | 1n+5m | 2004 | ||
| William Shakespeare | Romeo ja Julia 1 (Romeo and Juliet) | Georg Meri | Tragöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | |||
| William Shakespeare | Romeo ja Julia 2 (Romeo and Juliet) | Doris Kareva | Tõlge eesti keelde | Inglismaa |