Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.
Leiti 13324 näidendit
| autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aleksis Kivi | Kullervo (Kullervo) | Gerda Laugaste | Tragöödia | Tõlge eesti keelde | Soome | palju | 1859 | |
| Johann Woldemar Jannsen | Tuhalabida valitsus | Komöödia | Eesti | Eesti | 2n+3m | 1879 | ||
| Johann Woldemar Jannsen | Kihlvedu 5000 rubla pääle | Naljamäng | Eesti | Eesti | 2n+15m | 1873 | ||
| Eeva Park | Palveränd | Draama | Eesti | Eesti | 6n+7m+3R | 1996 | ||
| Henrik Esse, Roos Lisette Parmas, Marta Aliide Jakovski | Simson ja Deliila ehk Raekoda 700 | Ajalooline näidend, Draama, Lühinäidend | Eesti | Eesti | 2n+1m | 2022 | ||
| Urmas Vadi | 100 Grams of Blue Sky (Sada grammi taevasina) | Adam Cullen | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | palju | 2022 | |
| Heneliis Notton | Emesis (Emesis) | Adam Cullen | Draama, Noortenäidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3n+3m+3-8R | 2021 | |
| Polina Borodina | Mets (Лес) | Veronika Einberg | Kriminaalnäidend | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 2020 | ||
| Sam Shepard | Maetud laps (Buried Child) | Hans Luik | Draama | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 2n+5m | 1978 | |
| Christopher Hampton | Jututeraapia (Talking Cure, The) | Laura Kalle | Draama | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 6n+4m | 2004 | |
| Franzobel | Trompetipuu (Der Trompetenbaum) | Katrin Lehismets | Draama | Tõlge eesti keelde | Austria | 3n+3m | 2012 | |
| Mart Aas | Dualarity (Kaksindus) | Adam Cullen | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+4m | 2021 | |
| Andrus Kivirähk | Väikesed saladused | Komöödia | Eesti | Eesti | 4n | 2022 | ||
| Helen Rekkor, Reeli Reinaus | Lohe linna all | Lastenäidend | Eesti | Eesti, Ukraina | palju | 2022 | ||
| William Shakespeare | Romeo ja Julia 3 (Romeo and Juliet) | Georg Meri, Harald Rajamets, Jaan Kross | Andreas Aadel | Draama | Tõlge eesti keelde | Eesti, Inglismaa | 3n+7m | 2022 |
| Rasa Bugavičute-Pēce | Poiss, kes nägi pimeduses (Puika, kurš redzēja tumsā) | Anni Leena Kolk, Carmen Karabelnik | Draama | Tõlge eesti keelde | Läti | 3n+5m+4R | 2019 | |
| Ingvar Ambjørnsen | Elling (Elling & Kjell bjarne) | Nicholas W. Norris | Axel Hellstenius | Draama | Võõrkeelne | Norra | 1n+4m | |
| Samuil Aljošin | Tsiviilhagi (Гражданское дело) | Mati Unt | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 8n+4m | 1974 | |
| Samuil Aljošin | Teine naine (Другая) | Matti Vaga | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 5n+2m | 1968 | |
| Samuil Aljošin | Peaosa (Главная роль) | Lembe Hiedel, Otto Samma | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 5n+5m | 1964 | |
| Samuil Aljošin | Kui... (Если…) | Anu Saluäär | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 5n+2m | 1978 | |
| Samuil Aljošin | Palat (Палата) | Heikki Haravee | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 4n+7m | 1962 | |
| Tšõngõz Ajtmatov, Kaltai Muhamedžanov | Tõus Fudžijamale (Восхождение на Фудзияму) | Lilian Vellerand, Juhan Viiding | Draama | Tõlge eesti keelde | Kasahhi, Kirgiisi | 4n+5m | 1973 | |
| Leo Ågren | Kohus (Ballaad / Ballad) | Tõlge eesti keelde | Rootsi, Soome | 2n+9m | ||||
| Yrjö (Agapetus) Soini | Patuoinas (Syntipukki) | A. Tammann | Farss | Tõlge eesti keelde | Soome | 3n+4m | 1930 | |
| Yrjö (Agapetus) Soini | Kõiksugu külalisi (Kaikenlaisia vieraita) | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Soome | 3n+4m | 1934 | ||
| Aleksandr Afinogenov | Lapselaps (Машенька) | Marta Sillaots | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 6n+5m | 1940 | ||
| Manlio Santanelli | Regina Madre | Draama | Tõlge eesti keelde | Itaalia | 1n+1m | 1984 | ||
| John Patrick | Kummaline missis Savage (Curious Savage, The) | Valdek Kruuspere | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 6n+5m | 1950 | |
| Raivo Kütt | Kosmotüdrukud | Draama | Eesti | Eesti | 9n+3m | 2018 | ||
| Raivo Kütt | Valguse ja pimeduse piiril | Draama, Lühinäidend | Eesti | Eesti | 1n+1m | 2018 | ||
| Andri Luup | Pauli pärjamata pea | Ajalooline näidend, Biograafiline näidend, Draama, Libreto | Eesti | Eesti | 3n+4m | 2018 | ||
| Maksim Gorki | Suvitajad 1 (Дачники) | Felix Moor | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 7n+11m | 1904 | |
| Daniel Kehlmann, Christa Dangl, Agilo Dangl, Michael Dangl, David Schalko, Gustav Ernst | teater ǀ näidendid. stücke. Valik austria näidendeid | Tõlge eesti keelde | Austria | |||||
| Katariina Libe, Mart Aas, Liis Sein, Heneliis Notton, Kadri Lepp | teater ǀ näidendivõistlus 2021 | Eesti | Eesti | |||||
| August Gailit | Nipernaaditalv | Urmas Lennuk | Draama | Eesti | Eesti | 4n+2m | ||
| Urmas Vadi | Sada grammi taevasina | Draama | Eesti | Eesti | palju | 2022 | ||
| Paavo Piik | ... Eetika | Draama | Eesti | Eesti | ||||
| Manlio Santanelli | Regina madre (Regina madre) | Margus Alver | Draama | Tõlge eesti keelde | Itaalia | 1n+1m | 1984 | |
| Piret Jaaks | Sireenid ja teisi näidendeid | Eesti | Eesti | |||||
| Erling Jepsen | Aasta pärast on õlu parem | Arvo Alas | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Taani | 2m | 1993 | |
| Mari-Liis Lill, Aare Pilv, Priit Põldma | I Could Be Bounded in a Nutshell (Ma võiksin sulguda pähklikoorde) | Adam Cullen | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 6n+5m | 2022 | |
| Adam Rapp | Hääl minu sees (Sound Inside, The) | Triin Sinissaar | Draama | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 1n+1m | 2022 | |
| Phillip McMahon | Tule koju (Come on Home) | Martin Algus | Draama | Tõlge eesti keelde | Iirimaa | 2n+5m | 2018 | |
| Mart Aas | Divitulība (Kaksindus) | Maima Grinberga | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+4m | 2021 | |
| Ivar Põllu | Nepabeigtā pagātne (Anne lahkub Annelinnast) | Maima Grinberga | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+1m | 2020 | |
| Madis Kõiv | Ennola | Jaak Peebo | Taago Tubin | Draama | Eesti | Eesti | 4n+3m+stat | 2004 |
| Grete Jürgenson, Laura Kalle, Kaija M Külm, Anu Lamp, Anett Pullerits, Christopher Rajaveer, Kerli Rannala | Kummardus Valgevenele | Draama | Eesti | Eesti | palju | 2021 | ||
| August Gailit, Henrik Visnapuu, Marie Under | Toomas Nipernaadi talv | Pille-Riin Purje | Draama | Eesti | Eesti | 2n+1m | 2005 | |
| August Gailit, Valdur Mikita, Anu Lamp, Andrus Saareste, Mati Sirkel | Eluring (Sõnad. Sõnad. Sõnad) | Eesti | Eesti | palju | 2017 |