Näidendite­laenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.

Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!

Hüppa põhisisu juurde

See the latest info of Estonian theatre

See the latest info of Estonian theatre

Meil on uus koduleht :)

Kui leiad lehelt mõne veidruse, siis anna sellest palun teada e-posti aadressil info@teater.ee Aitäh!

Sven Karja



Tõlked


pealkiri teksti tüüp keel žanrdramatiseerija rolle aasta
Igaveseks-igaveseks (Навсегда-навсегда) Näidend Draama 7R 1996
Ivan Iljitši surm (Oblomov off) Näidend 2n+6m+2last 2002
Jooksvad kulud (Скрытые расходы) Näidend 3n+7m 2005
Kaalud (Весы) Näidend 3n+4m 2017
Kogutud teosed (Collected Stories) Näidend 2n 1996
Maurice`s juubel / Juveliiri juubel (Maurice`s Jubilee) Näidend 2n+1m 2012
Nõia-ellad (Witches, The) Dramatiseering Lastenäidend palju 1992
Näljaste nigerike needus (Curse of the Starving Class) Näidend 2n+7m 1978
Sinise taeva alla (Under the Blue Sky) Näidend 3n+3m 2000
Tehniline rike Näidend 2n+7m 2012
Tähed hommikutaevas (Звёзды на утреннем небе) Näidend Draama 5n+2m 1982
Tütarlaps kutsekast (С училища) Näidend 3n+5m 2016
Utoopia (Утопия) Näidend Draama 1n+3m 2017
Vladimiri väljak (Владимирская площадь) Näidend Tragikomöödia 1n+1m
Võpusknoje sotšinenie 2005 / Выпускное сочинение 2005 (Küpsuskirjand 2005) Näidend Noortenäidend 3m 2006
Väga lihtne lugu (Очень простая история) Näidend Lastenäidend 10R 2002
Väikekodanlased (Мещане) Näidend 7n+8m 1901

Teosed


pealkiri teksti tüüpžanrdramatiseerija rolle aasta
Lea Dramatiseering Draama Sven Karja 3n+4m 2021
Põlevkiviõli Rännaklavastuse tekst Dokumentaalnäidend 1n+2m 2021
Totu kuul (Незнайка на Луне) Dramatiseering Sven Karja, Kaili Viidas palju 2013