teater.ee kasutajaks registreerumine võimaldab
- eraisikutel erialasel või hariduslikul eesmärgil laenutada näidendeid
- autoritel ja tõlkijatel hallata autoriõiguse lepinguid
- teatritel tellida näidendite lavastusõigusi, hallata autoriõiguse lepinguid ja aruandlust, esitada teatristatistikat ja täiendada teater.ee avalikku mängukava
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
Tõlkijad
Mati Soomre
Tõlked näidendibaasis
| pealkiri | teksti tüüp | žanr | dramatiseerija | tõlke aasta |
|---|---|---|---|---|
| Anton Ameerikas (Anton in Show Business) | Näidend | |||
| Džinnimäng (Gin Game, The) | Näidend | Komöödia | 1983 | |
| Elektra saatus on lein: 1. Kojutulek 2. Koduhoidjad 3. Kodukäijad | Kogumik | |||
| Lendas üle käopesa (One Flew Over The Cuckoo`s Nest) | Näidend | Draama | ||
| Minu oma (Mine) | Näidend | Draama | 2012 | |
| Pikk päevatee kaob öösse 2 (Long Day`s Journey Into Night) | Näidend | 2008 | ||
| Robin Hood ja rõõmsad rohelised mehed (Robin Hood the Truth Behind the Green Tights) | Näidend | |||
| Vertikaaltund (Aitamise aeg) (Vertical Hour, The) | Näidend | Draama | 2012 |