teater.ee kasutajaks registreerumine võimaldab
- eraisikutel laenutada näidendeid
- autoritel ja tõlkijatel hallata autoriõiguse lepinguid
- teatritel tellida näidendite lavastusõigusi, hallata autoriõiguse lepinguid ja aruandlust, esitada teatristatistikat ja täiendada teater.ee avalikku mängukava
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
Meil on uus koduleht :)
Kui leiad lehelt mõne veidruse, siis anna sellest palun teada e-posti aadressil info@teater.ee Aitäh!
Tõlkijad
Maarja Aaloe
Tõlked
| pealkiri | teksti tüüp | keel | žanr | dramatiseerija | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Desmond ja sookolli lõks (Desmond och träskpatraskfällan) | Näidend | Lastenäidend | 2014 | |||
| Grace ja Glorie | Näidend | Komöödia | 2n | 1997 | ||
| Grace ja Glorie (Grace ja Glorie) | Näidend | Komöödia | 2n | 1997 | ||
| Juuksurid (Frisorerne) | Näidend | Draama | 5n | 2013 | ||
| Kogujad (Samlarna) | Näidend | 2m | 2005 | |||
| Kuu pealt kukkunud (Fallna Från Månen) | Näidend | Lastenäidend | 3n+2m+lapsed | 2002 | ||
| Limbo | Näidend | 6n+1m | 2003 | |||
| Limbo (Limbo) | Näidend | 6n+1m | 2003 | |||
| Lärmisepa tänava Lota (Lotta pa Brakmakargatan) | Dramatiseering | Lastenäidend | 6n+4m | 2013 | ||
| Majakavahi tüdrukud (Fyrvaktarens flickor) | Näidend | 3n | 2002 | |||
| Nelikümmend päeva (Fyrtio dagar) | Näidend | Draama | 3n | |||
| Pipi peab jõule (Pippi Langstrump firar jul) | Dramatiseering | Lastenäidend | 5n+4m | 2009 | ||
| Segased tunded (Mixed Emotions) | Näidend | Komöödia | 1n+3m | 1993 | ||
| Sinikad (Blamärken) | Näidend | 3n+3m | 2008 | |||
| Soolavarese Tjorven (Tjorven pa Saltkrakan) | Näidend | Lastenäidend | 18R | |||
| Südamesõbrad (Hearts and Flowers) | Näidend | Komöödia | 12R |