teater.ee kasutajaks registreerumine võimaldab
- eraisikutel laenutada näidendeid
- autoritel ja tõlkijatel hallata autoriõiguse lepinguid
- teatritel tellida näidendite lavastusõigusi, hallata autoriõiguse lepinguid ja aruandlust, esitada teatristatistikat ja täiendada teater.ee avalikku mängukava
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
Meil on uus koduleht :)
Kui leiad lehelt mõne veidruse, siis anna sellest palun teada e-posti aadressil info@teater.ee Aitäh!
Tõlkijad
Diana Leesalu
Foto Heiko Kruusi.
Tõlked
| pealkiri | teksti tüüp | keel | žanr | dramatiseerija | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inimesed, kohad ja asjad (People, Places and Things) | Näidend | Draama | palju | 2015 | ||
| Muusikale | Näidend | |||||
| Vihmausside elust (Fran regnormarnas liv) | Näidend | Draama | 2n+2m | 1981 |
Teosed
| pealkiri | teksti tüüp | žanr | dramatiseerija | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|
| Agulihärrad | Näidend | Muusikaline komöödia | 2m | 2020 | |
| forever jung | Näidend | Libreto | 2013 | ||
| Kriipsud uksepiidal | Näidend | 2m | 2017 | ||
| Kriminaalne õhtusöök | Näidend | Kriminaalnäidend | 1n+7m | 2014 | |
| Lantimiskunstnikud | Näidend | Komöödia | 4n+8m | 2012 | |
| Liblikapüüdja (The Collector) | Dramatiseering | Diana Leesalu | 1n+1m | 2012 | |
| Mari ja Ruut | Dramatiseering | Ajalooline näidend | Diana Leesalu, Paavo Piik | 1n+1m | 2010 |
| Offline | Näidend | Noortenäidend | 6R | 2013 | |
| Once Upon A Time In Estonia | Näidend | Komöödia | 2m | 2016 | |
| Otmetki na dvernom kosjake / Отметки на дверном косяке (Kriipsud uksepiidal) | Näidend | 2m | 2017 | ||
| Pal-Laia tänava poisid (A Pál utcai fiúk) | Dramatiseering | Diana Leesalu | 14m | 2013 | |
| Suur mees juba | Dramatiseering | Mononäidend | Diana Leesalu | 1m | 2010 |
| Tramp ja Puutin | Näidend | Komöödia | 2m | 2017 | |
| Võidab see, kellel on kõige hullem mees | Näidend | Komöödia | 2n | 2013 | |
| Vürst Gabriel ehk Pirita kloostri viimased päevad | Dramatiseering | Diana Leesalu | palju | 2018 | |
| Õpetaja Tammiku rehabiliteerimine | Näidend | Mononäidend | 1m | 2015 |
