Must Kast mängis Ukraina lastele sünkroontõlkega etendusi

Must Kast andis 15. detsembril 2022 Ukraina peredele ja lastele kaks tasuta "Ernesto küülikute" etendust. Üks etendus mängiti ukrainakeelse, teine venekeelse sünkroontõlkega Tallinnas Vabal Laval.

Must Kast jagas sarnaselt eelnevate aastatega välja üle 100 tasuta teatripileti neile, kellel poleks muidu võimalik majanduslikel põhjustel teatrit külastada. MTÜ Igale Lapsele Pere abiga jõuti sel korral aga lisaks ka Eestis elavate Ukraina perede ja lasteni, kellele korraldas teater eraldi sünkroontõlkega etendused, et kõigil oleks võimalus kultuuri nautida oma emakeeles.

"Ernesto küülikud" on auhinnatud perelavastus tiheda sündmustiku, värvikate tegelaste ja killukese võlukunstiga. Kahel etendusel käis kokku ligikaudu 90 pealtvaatajat, kelle seas oli nii peresid kui ka lasteaiarühmasid.

Must Kast tänab organisatsioone ja inimesi, kes aitasid ideel teostuda: MTÜ Igale Lapsele Pere, Vaba Lava, ART Konverentsitehnika OÜ, Viktor Marvin, Aleksandr Bražnik ja Katrin Kapinus.

Pildil stseen lavastusest "Ernesto küülikud". Foto: Gabriela Urm