Näidendite andmebaas

NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.

Leiti 13776 näidendit

autor	pealkiri	tõlkija	dramatiseerija	žanr	keel	riik	rolle	aasta
Edward Bond	Children, The & Have I None				Võõrkeelne	Inglismaa
Jan Ekholm	Väga kaval lugu ehk Tuti I ja Ludvig XIV	Ferdinand Veike	V Tarenkov, S Jutkevitš	Lastenäidend	Tõlge eesti keelde	Eesti, Rootsi	7R
Tiit Palu	Muinasjutt Põhja Konnast ja Printsessist				Eesti	Eesti	11R	2007
Martin Walser	Kõrvalhaak (Abstecher, Der)	Tiiu Kokla			Tõlge eesti keelde	Saksamaa	1n+3m	1961
David Greig	San Diego			Draama	Võõrkeelne	Šotimaa	3n+8m	2003
Sabine Wen-Ching Wang	Spinnen				Võõrkeelne	Šveits	2n+2m	2003
The Barkers, The Coopers, The Shipwrights, The Fishers and Mariners, The Hosiers, The Pewterers and Founders, The Tilethatchers, The Masons, The Marshals, The Girdlers and Nailers, The Smiths, The Skinners, The Cutlers, The Bowers and Fletchers, The Tapiters and Couchers, The Litsters, The Tilemakers, The Pinners, The Butchers, The Saddlers, The Carpenters, The Mercers	York mystery plays				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid
August Gailit	Ekke Moor 5		Aare Toikka		Eesti	Eesti	palju	2015
Iva Volankova	Minach	Alex Zucker	Catherine Filloux		Võõrkeelne	Tšehhi	1n+2m	2005
Hans Cristian Andersen	Pöial-Liisi		Kristi Teemusk	Lastenäidend	Tõlge eesti keelde	Eesti, Taani	8R
Isabel Wright, Deborah Gearing, Enda Walsh, Mark Ravenhill, Ali Smith, Nick Dear, Andrew Payne, Geoffrey Case, Michael Gow, Catherine Johnson	New Plays for Young People 2005				Võõrkeelne	Inglismaa
Kazys Saja	Maniakk (Maniakas)	Mihkel Loodus		Tragikomöödia	Tõlge eesti keelde	Leedu	10R	1966
Andreas Sauter, Bernhard Studlar	A on keegi teine (A. ist eine Andere)	Maria Taimre-Varres			Tõlge eesti keelde	Šveits	2n+3m	2000
Karl Ristikivi	Lõhkemata pomm. Pimenägemine				Eesti	Eesti
Martin Crimp	Getting Attention			Draama	Võõrkeelne	Inglismaa	3n+4m	1991
Klaus Klemola, Leea Klemola	Into the Cold (Kohti kylmempää)	Nely Keinänen			Võõrkeelne	Soome	5n+6m	2008
Wilhelm Grimm, Jacob Grimm	Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi	Ott Arder	Ingo Normet	Lastenäidend	Tõlge eesti keelde	Eesti, Saksamaa	19R
Snoo Wilson	Lovesong of the Electric Bear				Võõrkeelne	Inglismaa	1n+6m	2005
A Rubinštein	Deemon			Libreto	Tõlge eesti keelde	Venemaa
Arnošt Dvořák, Ladislav Klíma, Jerzy Szaniawski, Aron Tamasi, Július Barč-Ivan	Visegrad Drama 2. Escape				Võõrkeelne
Kazys Saja	Abstinent (Abstinentas)	Mihkel Loodus		Tragikomöödia	Tõlge eesti keelde	Leedu	3n+4m	1970
Kati Murutar	Mina, naine!			Mononäidend	Eesti	Eesti	1n	2005
Martin Crimp	Dealing with Clair				Võõrkeelne	Inglismaa	3n+3m	1988
Paavo Piik, Sander Rebane	Ei tao			Mononäidend	Eesti	Eesti	1m	2017
Edmund Niziurski	Marek Pieguse uskumatud seiklused (Niewiarygodne przygody Marka Piegusa)	Aleksander Kurtna	Lembit Eelmäe	Noortenäidend	Eesti	Poola	palju	1959
Dagmar Normet	Hermese kannul			Libreto	Eesti	Eesti	7n+13m
Kazys Saja	Polüglott (Poliglotas)	Mihkel Loodus		Tragikomöödia	Tõlge eesti keelde	Leedu	3n+2m	1969
Juha Jokela	Mobile Horror (Mobile Horror)	David Hackston		Komöödia	Võõrkeelne	Soome	4m	2003
Martin Crimp	Martin Crimp: Plays 1				Võõrkeelne	Inglismaa
Mari Tuuling	Eesti lugu			Lastenäidend	Eesti	Eesti	13R	2002
Ayn Rand	Three Plays				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid
Valentin Katajev	Polgu poeg (Сын полка)	K. Sillaots		Draama	Tõlge eesti keelde	Venemaa	24R	1946
Gerald Sibleyras	Grafiti (L`Inscription)	Margus Alver			Tõlge eesti keelde	Prantsusmaa	3n+3m	2004
Michał Walczak	Podrož do wnetrza pokoju				Võõrkeelne	Poola	7R	2002
Kazys Saja	Polüglott. Abstinent. Maniakk	Mihkel Loodus			Tõlge eesti keelde	Leedu
Yukio Mishima	Madame de Sade (サド侯爵夫人)	Donald Keene			Võõrkeelne	Jaapan
Orvokki Autio	Purunev pesa (Pesärikko)		Pekka Milonoff		Tõlge eesti keelde	Soome	8n+6m	1989
Leida Rammo	Tuba välja üürida...			Telenäidend	Eesti	Eesti	3n+4m	1976
Joël Pommerat	Cendrillon				Võõrkeelne	Prantsusmaa	7n+6m	2011
Jari Juutinen	Je suis Adolf Eichmann (Minä olen Adolf Eichmann)	Susa Mariut Klami		Draama	Võõrkeelne	Soome	1n+10m	2005
Andres Dvinjaninov	Romeo & Julia			Noortenäidend	Eesti	Eesti	7n+11m	2006
Eduardo de Filippo	Napoli Milionaria		Peter Tinniswood	Komöödia	Võõrkeelne	Itaalia	7n+12m	1992
Timberlake Wertenbaker, Jack Thorne, Abi Morgan, Nicholas Wright, Bryony Lavery, Nigel Williams, Anna Furse, Mark Ravenhill, Moira Buffini	New Plays for Young People 2008				Võõrkeelne	Inglismaa, Wales
Arkadi Gaidar	Timur ja tema meeskond		Alfred Rebane	Noortenäidend	Tõlge eesti keelde	Venemaa	6n+16m	1947
Eberhard Streul, Otto Schenk	Sternstunde des Josef Bieder, Die			Must komöödia	Võõrkeelne	Saksamaa	1m
Jouko Turkka, Juha Turkka	Cherished Disappointments in Love (Rakkaita pettymyksiä rakkaudessa)		Bryony Lavery	Draama	Võõrkeelne	Soome	1n+1m	1996
Sir George Etherege, Thomas Durfey, Thomas Otway, Thomas Shadwell	Four restoration liberty plays				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid
Betti Alver, Bernand Kangro, Toomas Liiv, Mart Raud, Gustav Suits, Aleksander Suuman, Heiti Talvik, Debora Vaarandi, Peet Vallak	Maailm õõtsub ühtejärge (Lodjamees)				Eesti	Eesti		1981
Leida Rammo	Maa ja taeva vahel				Eesti	Eesti	5n+3m
Andres Dvinjaninov	Kalev@Jälev.komm			Lastenäidend	Eesti	Eesti	8R	2001

Näidendite­laenutamise Ligipääsu­taotlus

Tähelepanu!

Näidenditelaenutamise
Ligipääsutaotlus