Näidendite andmebaas

NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.

Leiti 13805 näidendit

autor	pealkiri	tõlkija	dramatiseerija	žanr	keel	riik	rolle	aasta
Boris Tuch	Vesjolõi Rodžer (Весёлыи Роджер)				Võõrkeelne	Eesti		2009
Juri Sternburg	Now the jerk is somewhere else again (Der penner ist jetzt schon wieder woanders)	Kristina Wydra, Jennifer Whigham			Võõrkeelne	Saksamaa		2011
Juri Sternburg	Der Penner ist jetzt schon wieder woanders				Võõrkeelne	Saksamaa		2011
Małgorzata Sikorska-Miszczuk	Mayor, The (Burmistrz)	Artur Zapalowski			Võõrkeelne	Poola	6R	2011
Małgorzata Sikorska-Miszczuk	Burmistrz - der Bürgermeister (Burmistrz)	Benjamin Voelkel			Võõrkeelne	Poola	6R	2011
Mario Salazar	Alles Gold was glänzt				Võõrkeelne	Saksamaa	3n+6m	2011
Mario Salazar	All That Glitters (Alles Gold was glänzt)	David Tushingham			Võõrkeelne	Saksamaa	3n+6m	2011
Astrid Saalbach	Red and Green (Rodt og Gront)	Michael Evans			Võõrkeelne	Taani	3n+2m	2010
Meir Z Ribalow	Tiger in the Tree				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	1n+1m	2009
Meir Z Ribalow	Masterpiece				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	1n+3m	2009
Nina Raine	Tribes			Draama	Võõrkeelne	Inglismaa	3n+3m	2010
Tamsin Oglesby	Really Old, Like Forty Five			Draama	Võõrkeelne	Iirimaa	6n+4m	2009
Joanna Murray-Smith	Female of the Species, The			Komöödia	Võõrkeelne	Austraalia	3n+3m
Arne Lygre	Man Without Purpose (Mann uten hensikt)	May-Brit Akerholt			Võõrkeelne	Norra	3n+3m	2005
Wolfram Lotz	Few Messages to Space, A (Einige Nachrichten an das All)	Henning Bochert			Võõrkeelne	Saksamaa		2010
Anne Lepper	Where are we going dog (Hund wohin gehen wir)	Catherine Grosvenor			Võõrkeelne	Saksamaa	3n+3m	2011
Anne Lepper	Hund wohin gehen wir				Võõrkeelne	Saksamaa	3n+3m	2011
Benjamin Lauterbach	Chinese, The (Chinese, Der)	Kristina Wydra, Jennifer Whigham			Võõrkeelne	Saksamaa	2n+3m	2011
Michal Lang	Snake Ball (Hadí klubko)	Jiří Popel			Võõrkeelne	Tšehhi	3n+1m	1999
Konradin Kunze	Foreign Angst (Foreign Angst)	Elena Krüskemper and Dr. Anne Thomas			Võõrkeelne	Saksamaa	3n+2m	2011
Konradin Kunze	Foreign Angst				Võõrkeelne	Saksamaa	3n+2m	2011
Wendy Hammond	Absence				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	1n+1m	2009
Dmitrij Gawrisch	Brachland				Võõrkeelne	Saksamaa	1n+2m	2011
Dmitrij Gawrisch	Barren Land (Brachland)	Elena Krüskemper, Dr. Anne Thomas			Võõrkeelne	Saksamaa	1n+2m	2011
Katherine DiSavino	Nana`s Naughty Knickers			Komöödia	Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	5n+5m	2010
Ya-Chu Cowhig	Lidless				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	3n+2m	2011
Maria Blom	Under allonbusken				Võõrkeelne	Rootsi	3n+2m	2010
John Hodge	Collaborators			Draama	Võõrkeelne	Šotimaa	3n+9m	2011
Marius Lätte	Rasmusele teeb Küll küllaga liiga			Komöödia	Eesti	Eesti	2n+3m
Emil Braginski, Eldar Rjazanov	Töökaaslased (Сослуживцы)	Arvi Siig		Komöödia	Tõlge eesti keelde	Venemaa	4n+2m	1971
Emil Braginski, Eldar Rjazanov	Armastus tööpostil (Сослуживцы)	Arvi Siig, Peeter Tammearu			Tõlge eesti keelde	Venemaa	4n+2m	1971
Jüri Karindi	Vahva rätsep			Lastenäidend	Eesti	Saksamaa	3n+8m
Mihkel Raud	Järgmine voor / Viimne voor			Draama	Eesti	Eesti	1n+3m	2011
Federico García Lorca	Lillede keel (Dona rosita la soltera o el lenguaje de las flores)	Laura Talvet			Tõlge eesti keelde	Hispaania	12n+7m	1935
Erland Josephson	En natt i den Svenska sommaren				Võõrkeelne	Rootsi	3n+3m
Pamela Carter	skane				Võõrkeelne	Inglismaa	3n+3m	2011
Margus Oopkaup	Seep			Lühinäidend	Eesti	Eesti	3n+1m	2012
Ntozake Shange	For Colored Girls who have Considered Suicide/When the Rainbow is Enough				Võõrkeelne	Ameerika Ühendriigid	7n	1975
Willy Russell	Shirley Valentine (Shirley Valentine)	Aino Piirola		Mononäidend	Võõrkeelne	Inglismaa	1n	1986
Alan Bennett	Puhuvat päät (Talking Heads)	Eeva Salminen		Komöödia	Võõrkeelne	Inglismaa	2n
Anonymos	Jokamies (Jokamiehen autuuden kuvastin)	Anja Samoja		Müsteerium	Võõrkeelne	Soome	14R
Kristiina Jalasto-Kallas	Giovanni nukrusemaal ja teisi lugusid Eestist			Draama	Eesti	Eesti	4n+4m	2012
Enn Vetemaa, Erki Aule	Kahesaja aastane mees			Ajalooline näidend	Eesti	Eesti	1n+4m	2012
A. H. Tammsaare	Uurimise all		Toomas Hussar		Eesti	Eesti	5n+7m	2011
Olev Remsu	Surematud ja igavesed			Must komöödia	Eesti	Eesti	3n+8m	2012
Madis Kõiv	Õhtuvalgus			Lühinäidend	Eesti	Eesti	2n+4m	2012
Polly Teale	Minu oma (Mine)	Mati Soomre		Draama	Tõlge eesti keelde	Inglismaa	5n+1m	2008
Polly Teale	Mine			Draama	Võõrkeelne	Inglismaa	5n+1m	2008
Marco Layera	Tahame luua näitemängu, mis muudaks maailma (Tratando de hacer una obra que cambie el mundo)	Margus Alver			Tõlge eesti keelde	Tšiili	1n+4m	2011
Marco Layera	Tratando de hacer una obra que cambie el mundo				Võõrkeelne	Tšiili	1n+4m	2011

Näidendite­laenutamise Ligipääsu­taotlus

Tähelepanu!

Näidenditelaenutamise
Ligipääsutaotlus