Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.
Leiti 13783 näidendit
| autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Louis Verneuil | Karusell (Pöörkiik) | Ants Lauter | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | |||
| Anatoli Lunatšarski | Karu pulm | Tõlge eesti keelde | Venemaa | |||||
| Astrid Lindgren | Karlsson katuselt lendab jälle (Karlsson pa taket flyger igen) | Vladimir Beekman | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Rootsi | |||
| Jules Verne | Kapten Granti lapsed (Les enfants du Capitaine Grant) | B. Mäns, J. Karlson | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | ||||
| Georg Bernard Shaw | Kapten Brassboundi ärkamine | S. Vardi | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Iirimaa | |||
| Marcel Achard | Kapsas (Patate) | Tatjana Hallap | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 6R | 1957 | ||
| F Knorre | Kohtumine hämaras | Tõlge eesti keelde | 4n+14m | |||||
| Reiner Kerndl | Kohtasin tütarlast | Evald Kampus | Tõlge eesti keelde | 2R | ||||
| Lope de Vega | Koer heintel | Valeria Villandi | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Hispaania | 5n+12m | ||
| Bertolt Brecht | Koduõpetaja (Jakob Michael Reinold Lenzi järgi) | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 10n+10m | ||||
| Hermann Sudermann | Kodu | Voldemar Metsamärt | Draama | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | |||
| Molière | Kodanlasest aadlimees (Le Bourgeois gentilhomme) | Lauri Leesi, Tatjana Hallap | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 5n+11m | ||
| Ken Campbell | Klounid klassiekskursioonil | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 5R | ||||
| Martins Ziverts | Kloun | E. Lessin | Biograafiline näidend | Tõlge eesti keelde | Läti | |||
| Kazys Saja | Klemens | Mihkel Loodus | Lastenäidend lauludega | Tõlge eesti keelde | Leedu | |||
| Danék Oldrich | Klapacek abiellub | Erich Rein | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Tšehhi | 5n+8m | ||
| Lautensack Heinrich | Kirikumõisakomöödia (Kutsutud ja seatud) | August Kitzberg | Komöödia | Tõlge eesti keelde | ||||
| Schlaikjer E. | Kirikumõisa Riike | A. Markus | Komöödia | Tõlge eesti keelde | ||||
| Wiliam Somerset Maugham | Kiri (Letter, The) | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 1929 | ||||
| Gyula Illyés | Kirbukirmes | Edvin Hiedel | Muusikaline komöödia | Tõlge eesti keelde | Ungari | 3n+12m | ||
| Miroslav Hornicek | Kindlasti ebaõige aken | Leo Metsar | Tõlge eesti keelde | Tšehhi | ||||
| Charlotte Birch-Pfeiffer | Kilk | T. Ellerhein (T. Riomar) | Tõlge eesti keelde | |||||
| Aleksandr Štein | Kiiduavaldused | E. Vaigur | Tõlge eesti keelde | Venemaa | ||||
| Michel Carré, Leon Battu | Kihlused laterna juures | A. H. Wirkhaus | Operett | Tõlge eesti keelde | ||||
| F Philipp | Kibuvitsatee | A. Simm | Draama | Tõlge eesti keelde | ||||
| I Swerling, G. E. Robinson | Kibitzer | Naljamäng | Tõlge eesti keelde | |||||
| Peter Karvaš | Kesköö-missa | Lembit Remmelgas | Draama | Tõlge eesti keelde | Slovakkia | 3n+5m | 1959 | |
| Azat Abdullin | Kesk maiseid teid (Viimne patriarh) | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 16R | 1985 | ||
| Georgi Mdivani | Kes on süüdi? | Komöödia | Tõlge eesti keelde | 1949 | ||||
| N Urvantsov | Kerjaja | Tõlge eesti keelde | Venemaa | |||||
| Wlodzimierz Perzynski | Kergemeelne õde | Bernard Linde | Tõlge eesti keelde | |||||
| R Osvald | Kelmide kuningas | E. Osman | Draama | Tõlge eesti keelde | ||||
| Arthur Miller | Keller ja pojad (All My Sons) | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 4n+6m | 1947 | |||
| Urmas Lennuk | Rongid siin enam ei... | Draama | Eesti | Eesti | 2n+3m | 2001 | ||
| Milvi Andres | Neptun | Rahvanäidend | Eesti | Eesti | 5n+4m | 1995 | ||
| Aino Kallas | Bernhard Riives | Eesti | Eesti | 1n+10m | 1936 | |||
| Jevgeni Švarts | Kaks vahtrakest | Draama | Tõlge eesti keelde | |||||
| Ave Alavainu | Rong katusel | Eesti | Eesti | 2n+6m | 1994 | |||
| Valdo Pant | Avarii | Eesti | Eesti | |||||
| Bjorg Vik | Kaks vaatust viiele naisele (To akter for fem kvinner) | Arvo Alas | Tõlge eesti keelde | Norra | 5n | 1974 | ||
| A. H. Tammsaare | Täieline Eesti Vabariik | Merle Karusoo | Eesti | Eesti | palju | 1992 | ||
| Osvald Tooming | Rommi Kirret ja teised | Paul Kilgas | Draama | Eesti | Eesti | 5n+10m | ||
| Rein Saluri | Kadunud isa | Eesti | Eesti | 2n+2m | ||||
| K Prutkov | Fantaasia | Ott Arder | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 9R | ||
| Toomas Hussar, Ervin Õunapuu | Romanss trompetile | Eesti | Eesti | 1999 | ||||
| Hando Runnel, Madis Kõiv, Jaanus Andreus Rooremb | Küüni täitmine | Komöödia | Eesti | Eesti | 3n+7m | 1976 | ||
| Eugene O'Neill | Pikk kodutee (Long Voyage Home, The) | Andres Ehin | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 3n+8m | |||
| Jaan Kaplinski | Neljakuningapäev | Eesti | Eesti | palju | 1987 | |||
| Marcel Pagnol | Fanny ehk Mariuse tagasitulek (Fanny) | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 4n+12m | 1931 | |||
| Eugene O'Neill | Otse itta, Cardiffisse! (Bound East for Cardiff) | Andres Ehin | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 11m | 1914 |