Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.
Leiti 13783 näidendit
| autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nicky Silver | Pterotaktülid (Pterodactyls) | Anu Lamp | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 2n+3m | 1993 | |
| Paul-Eerik Rummo | Tuhkimoleikki (Tuhkatriinumäng) | Kalevi Haikara | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 4n+2m | 1969 | |
| Brian Friel | Plays 2 | Võõrkeelne | Iirimaa | |||||
| David Greig | Europe | Võõrkeelne | Šotimaa | 3n+5m | 1994 | |||
| Ivo Svetina, Rudi Seligo, Dusan Jovanovic, Drago Jancar, Dane Zajc, Evald Flisar | Contemporary Slovenian Drama | Võõrkeelne | Sloveenia | |||||
| Tennessee Williams | Lord Byroni armastuskiri (Lord Byron`s Love Letter) | Valda Raud | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 1947 | |||
| Aleksei Kazantsev | Suur Buddha, aita neid! (Великий Будда, помоги им!) | Reet Soonpere | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 20R | 1984 | ||
| Tauno Yliruusi | Mängumõrv | Evald Kampus | Telenäidend | Tõlge eesti keelde | Soome | |||
| Martin McDonagh | Lonesome West, The | Võõrkeelne | Iirimaa | 1n+3m | 1997 | |||
| Aleksei Arbuzov | Vanamoeline / vanamoodne komöödia (Старомодная комедия) | Elsa Kukli | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 1n+1m | 1975 | |
| Mihhail Shatrov | Przhevalski hobune | Rein Saluri | Draama | Tõlge eesti keelde | ||||
| Janusz Głowacki | Prussakajaht (Polowanie na karaluchy) | Hendrik Lindepuu | Tõlge eesti keelde | Poola | 2n+8m | 1987 | ||
| Astrid Lindgren | Madicen | Staffan Götestam | Lastenäidend | Võõrkeelne | Rootsi | palju | ||
| K Ozolina | Vanaisa sanatooriumis | Anna Žigure | Tõlge eesti keelde | 8R | ||||
| August Strindberg | Mäng tulega (Leka med elden) | Henrik Sepamaa | Tõlge eesti keelde | Rootsi | 3n+3m | |||
| August Strindberg | Surmatants (Dödsdansen) | Arnold Ravel | Draama | Tõlge eesti keelde | Rootsi | 3n+3m | ||
| George Orwell | Loomade farm (Animal Farm) | Talvo Pabut | Nelson Bond | Draama | Tõlge eesti keelde | Eesti, Inglismaa | 2n+5m | |
| X Schawiksky | Play Life Illusion | Draama | Võõrkeelne | |||||
| David L Hirst | Comedy of Manners | Komöödia | Võõrkeelne | Inglismaa | ||||
| Oscar Wilde | Woman of No Importance, A | Võõrkeelne | Iirimaa | 7n+7m | ||||
| Rick Abbott | Mäng läks käima (Play on!) | Aulis-Leif Erikson | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 7n+3m | ||
| Edward Albee | Loomaaialugu (Zoo Story, The) | Lydia Mölder | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 2m | 1958 | ||
| Neil Simon | Sunshine Boys | Komöödia | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 2n+5m | 1972 | ||
| Karavia Lia | Isidore | Võõrkeelne | Kreeka | 1n+1m | 1993 | |||
| Woody Allen | Surm | Roman Baskin | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 5m | |||
| Yukio Mishima | Proua de Sade (サド侯爵夫人) | Maret Nukke | Draama | Tõlge eesti keelde | Jaapan | 6n | ||
| Ferenc Molnár | Mäng lossis (Játék a kastélyban) | Edvin Hiedel | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Ungari | 2n+5m | 1926 | |
| Boguslaw Schaeffer | Loojang (Mroki) | Hendrik Lindepuu | Tõlge eesti keelde | Poola | 23R | |||
| Neil Simon | Come Blow Your Horn | Komöödia | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 4n+3m | 1960 | ||
| Aleksei Arbuzov, A Gladkov | Surematu (Неожиданная осень / Бессмертный) | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 1942 | ||||
| Pierre Carlet de Chamblain Marivaux | Mäng armastuse ja juhusega | Ott Ojamaa, Lauri Leesi | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 3n+4m | 1730 | |
| Mihhail Lermontov | Looja ja looming | August Sang, V. Daniel | Tõlge eesti keelde | Venemaa | ||||
| Peet Vallak | Epp Pillarpart`s Punyaba Pottery (Epp Pillarpardi Punjaba potitehas) | Priit Pedajas | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+4m | 1991 | ||
| Franz Kafka | Protsess | August Sang | Tõlge eesti keelde | Tšehhi | ||||
| Samuel Beckett | Mäng | Ene-Reet Soovik | Tõlge eesti keelde | Iirimaa, Prantsusmaa | 2n+1m | |||
| Jussi Parviainen | Pimeyden rakenne | Võõrkeelne | Soome | 3n+11m | 1992 | |||
| Peet Vallak | Gontšarnõi zavod Epp Pillarpart v Punjaba / Гончарный завод Эпп Пилларпарт в Пуньяба (Epp Pillarpardi Punjaba potitehas) | Boris Tuch | Mati Unt | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+3m | 1979 | |
| Anthony Shaffer | Mäng (Sleuth) | Malle Klaassen | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 2m | 1970 | ||
| Ödön von Horvath | Lood Viini metsadest (Geschichten aus dem Winer Wald) | Peeter Tulviste | Tõlge eesti keelde | Austria | 11n+11m | 1930 | ||
| Donald Margulies | Collected Stories | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 2n | 1998 | |||
| Arthur Miller | Proovireisija surm (Death of a Salesman) | Valdek Kruuspere | Draama | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 5n+8m | 1949 | |
| Peter Handke | Läbi koduküla | Võõrkeelne | Austria | |||||
| Boguslaw Schaeffer | Proovid (Próby) | Hendrik Lindepuu | Tõlge eesti keelde | Poola | 3n+3m | |||
| Samuel Beckett | Tritte | Võõrkeelne | Iirimaa, Prantsusmaa | |||||
| Adrienne Kennedy, John Lennon, Victor Spinetti | Lennon Play: in His own write, The | Võõrkeelne | Inglismaa | 48R | 1968 | |||
| Friedebert Tuglas | Pikku Illimar (Väike Illimar) | Eva Lille | Rein Agur | Nukunäidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 12R | 1975 |
| István Örkény | Stsenaarium | Edvin Hiedel | Tragöödia | Tõlge eesti keelde | Ungari | 4n+5m | ||
| Ludvig Holberg | Mäeotsa Jeppe ehk Mats mõisahärraks (Jeppe paa Bierget eller Den forvandlede Bonde) | Arvo Alas | Tõlge eesti keelde | Taani | 1n+5m | |||
| Curt Goetz | Lohengrin | Gunnar Kilgas | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 4m | |||
| Gerardjan Rijnders | Pick-up | Võõrkeelne | Holland | 1n+1m |