Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.
Leiti 13761 näidendit
| autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S Aleichem | 200.000 | Tõlge eesti keelde | ||||||
| J Ilf, J Petrov | Kaksteist tooli (12 стульев) | Tõlge eesti keelde | Venemaa | |||||
| Arthur Schnitzler | Armumäng (Reigen) | K. Kadak | Draama | Tõlge eesti keelde | Austria | 1987 | ||
| August von Kotzebue | Armukade naine | K. Undrits | Naljamäng | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | |||
| H Sturm | Armastuse keerdkäigud | P. Matson | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | |||
| Juozas Grušas | Armastus, dzäss ja kurat | Mihkel Loodus | Tragikomöödia | Tõlge eesti keelde | Leedu | 4n+6m | ||
| H Unger | Armastus ja mürk | Voldemar Mettus | Tõlge eesti keelde | |||||
| Ernst Otto | Armastus ei väsi iial ära | Tragikomöödia | Tõlge eesti keelde | |||||
| Jaroslav Galan | Armastus aovalgel | Vladimir Beljejev | Tõlge eesti keelde | Venemaa | ||||
| A Marek | Armas kaasreisija | O. Weber | Naljamäng | Tõlge eesti keelde | ||||
| Nikolai Pogodin | Aristokraadid | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Venemaa | ||||
| Wilhelm Schmidtbonn | Appi! Laps kukkus taevast | Tragikomöödia | Tõlge eesti keelde | |||||
| A Schwabachner | Ants ja nukk | Muusikaline näidend | Tõlge eesti keelde | 1935 | ||||
| Melchior Lengyel | Antonia | A. Murakin | Tõlge eesti keelde | Ungari | ||||
| Peter Karvaš | Antigone ja teised | Lembit Remmelgas | Tragöödia | Tõlge eesti keelde | Slovakkia | 1961 | ||
| Jean Anouilh | Antigone (Antigone) | Oskar Kuningas | Draama | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 4n+4m | 1944 | |
| Endre Illés | Anonüümkirjad | Edvin Hiedel | Draama | Tõlge eesti keelde | Ungari | 4n+6m | ||
| Minna Canth | Anna-Liisa (Anna-Liisa) | J. Markus | Tragöödia | Tõlge eesti keelde | Soome | |||
| Desider V Kosztolanyi | Anna Edes | Draama | Tõlge eesti keelde | |||||
| Eugene O'Neill | Anna Christie (Anna Christie) | Draama | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 2n+7m | |||
| Victor Hugo | Angelo - Padua türann | Draama | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | ||||
| V Mhitarjan | Andke vanaema tagasi | H. Kulvere | Komöödia | Tõlge eesti keelde | ||||
| Lelde Stumbe | Anderson | K. Kalkun | Tõlge eesti keelde | 4n+4m | ||||
| Arthur Schnitzler | Anatol, Max ja naised (Anatol) | Gunnar Kilgas | Tõlge eesti keelde | Austria | ||||
| Arnolt Bronnen | Anarkia Sillianis | R. Engelberg | Draama | Tõlge eesti keelde | Austria | |||
| Jean Giraudoux | Amphitrüon 38 (Amphitryon 38) | Marike Tammet | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | palju | 1929 | ||
| Molière | Amphitryon (Amphitryon) | August Sang | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | |||
| H Heyermann | Amnestia | W. Rätsepp | Tõlge eesti keelde | |||||
| Veijo Meri | Aleksis Kivi | Endel Mallene | Draama | Tõlge eesti keelde | Soome | |||
| Jevgeni Švarts | Alasti kuningas (Голый король) | K. Ruus | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 1934 | ||
| Nina Gernet | Aladini imelamp (Волшебная лампа Аладдина) | Leo Martin | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 17R | 1974 | |
| H Heine | Ajalaulud | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | |||||
| A(dam) A(lexander) Milne | Christopher on meiega | Rein Saluri | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 5R | ||
| Paul Claudel | Christoph Kolumbus (Le Livre de Christophe Colomb) | Marike Tammet | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 2n+2m | 1933 | ||
| Carlo Goldoni | Chioggia naiste nääklused | Aleksander Kurtna | Tõlge eesti keelde | Itaalia | 5n+10m | |||
| Tymoteusz Karpowicz | Charon koidust koiduni | Aleksander Kurtna | Tõlge eesti keelde | Poola | 2n+7m | 1974 | ||
| Georg Bernard Shaw | Caesar ja Kleopatra | Draama | Tõlge eesti keelde | Iirimaa | ||||
| Ferenc Herczeg | Bütsants | A. Murakin | Draama | Tõlge eesti keelde | ||||
| Athol Fugard | Busman ja Lena (Boesman and Lena) | Evald Kampus | Tõlge eesti keelde | Lõuna-Aafrika | 1966 | |||
| R. de Flers, G. de Gaillavet | Buridani eesel | Albert Üksip | Naljamäng | Tõlge eesti keelde | ||||
| Oscar Wilde | Bunbury | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Iirimaa | ||||
| A Tatarski | Bumerang | R. Rooväli, V. Lahe | Tõlge eesti keelde | |||||
| Vladimir Korostõljov | Briganttiin | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | ||||
| A Irves | Bobb teeb enese terveks | Komöödia | Tõlge eesti keelde | |||||
| Edward Bond | Bingo: stseenid rahast ja surmast | Paul-Eerik Rummo | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 4n+8m | 1973 | ||
| Maksim Gorki | Barbarid (Варвары) | Marta Sillaots | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 1905 | |||
| Euripides | Bakhandid | Anne Lill | Tõlge eesti keelde | Antiik-Kreeka | ||||
| J Brammer, A Grünvald | Bajadeer | Draama | Tõlge eesti keelde | |||||
| Paul Knepler, Wellwminsky I. M | Avatlev leek | Aleksander Trilljärv, Voldemar Mettus | Laulumäng | Tõlge eesti keelde | ||||
| Chris O`Connell | Auto | Anu Lamp | Draama | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 6m | 1999 |