Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.
Leiti 13805 näidendit
autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vaclav Havel | Largo Desolato (Largo Desolato) | Võõrkeelne | Tšehhi | |||||
Börje Lindström | Richtige Nase, Die (Smittan) | Lastenäidend | Võõrkeelne | Rootsi | 12R | 1980 | ||
William Wharton | Birdy | Naomi Wallace | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 6m | 1996 | ||
Astrid Lindgren | Meisterdetektiiv Blomkvist II (Mästerdetektiven Blomkvist) | S Anniko | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Rootsi | |||
Sławomir Mrożek | Zu Fuss | Draama | Võõrkeelne | Poola | ||||
Daniil Harms | Reise nach Brasilien, Die | Lastenäidend | Võõrkeelne | Venemaa | ||||
Sławomir Mrożek | Öö viirastusega (Drugie danie) | Hendrik Lindepuu | Tõlge eesti keelde | Poola | 2n+2m | 1968 | ||
Jerzy Andrzejewski | Tuhk ja teemant | Jaan Tooming, R Heinsalu | Tõlge eesti keelde | Poola | 8n+7m | |||
Mihhail Bulgakov | Meister ja Margarita (Мастер и Маргарита) | Mati Unt | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 5n+11m | 2000 | ||
Charles Fuller | Zooman and the Sign | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 3n+6m | 1979 | |||
Bernard Pomerance | Elephant Man, The | Draama | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 2n+5m | 1977 | ||
Ursula Ehler, Tankred Dorst | Heinrich oder die Schmerzen der Phantasie | Võõrkeelne | Saksamaa | 1985 | ||||
Herb Gardner | Tuhat klouni (A Thousand Clowns) | Jüri Karindi | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 1n+4m | 1962 | |
Astrid Lindgren, Leelo Tungal | Röövlitütar Ronja (Ronja Rövardotter) | Vladimir Beekman | Siret Campbell | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Eesti, Rootsi | 5n+8m | 2022 |
Marcel Pagnol, O Nivois | Kuulsuse kaubitsejad (Les Marchands de gloire) | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 12R | 1925 | ||
Markus Köbeli | Zimmer Frei | Komöödia | Võõrkeelne | Saksamaa | 2n+2m | |||
Friedrich Schiller | Röövlid | J. Kärner | Mati Unt | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 2n+15m | 1983 | |
Jean Genet | Palkon (Le Balcon) | Ott Ojamaa | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 20R | |||
Ole Lund Kirkegaard | Meil on ninasarvik Otto (Otto er et nœsehorn) | Viljo Saldre | Lastenäidend lauludega | Tõlge eesti keelde | Taani | 1986 | ||
Ulla Vaarnamo | Zikhi bara nastar | Lühinäidend | Võõrkeelne | Soome | 9R | |||
Neil Simon | Biloksi-blues | Komöödia | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 2n+7m | 1984 | ||
August Strindberg | Tugevam (Den Starkare) | Ülev Aaloe | Tõlge eesti keelde | Rootsi | 2n | |||
Miroslav Mitrović | Röövimine keskööl | Aleksander Kurtna | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Serbia | 2n+3m | ||
Heiner Müller | Zement | Võõrkeelne | Saksamaa | 1972 | ||||
Otfried Preussler | Röövel Hotzenplotz (Räuber Hotzenplotz, Der) | Vladimir Beekman | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 2n+6m | 1962 | |
Åge Svend Madsen | Paljad maskid | Ülle Toode | Draama | Tõlge eesti keelde | Taani | 6n+7m | ||
Aleksander Gelman | Meie, allakirjutanud | Jüri Ojamaa | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 11R | |||
Kóroly Szakonyi | Kuuendal päeval | Edvin Hiedel | Tõlge eesti keelde | Ungari | 2n+4m | |||
Mary Hall Surface | Wunderkind | Lastenäidend | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 2n+2m | 1986 | ||
Alan Ayckbourn | Season`s Greetings | Must komöödia | Võõrkeelne | Inglismaa | 9R | 1980 | ||
Teuvo Pakkala | Palgiparvetusel (Tukkijoella) | J. Ploompuu | Muusikaline komöödia | Tõlge eesti keelde | Soome | 7n+10m | ||
John Byrne | Writer`s Gramp | Võõrkeelne | Inglismaa | |||||
William Mastrosimone | Äärmused (Extremities) | Peeter Tammearu | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 3n+1m | |||
Marcel Dube | Tsoon | Viola Sau | Tõlge eesti keelde | Kanada | ||||
Inez van Dullemen | Write me in the Sand | Võõrkeelne | Taani | 5n+3m | 1989 | |||
Edward Albee | Seascape | Komöödia | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 2n+2m | 1975 | ||
Arthur Miller | Noitavaino (Crucible, The) | Ritva Heikkilä ja Simo Konsala | Draama | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 8n+8m | 1953 | |
Neil Simon | Äärelinna maha jäetud (Kommipoodi ära eksind...) (Lost in Yonkers) | Vello Janson | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 3n+2m | 1991 | |
John Driver, Jeffery Haddow | Tšehhov Jaltas (Chekhov in Yalta) | Peeter Tammearu | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 4n+7m | ||
Aleksei Tolstoi | Rästiku pihtimus (Гадюка) | Debora Vaarandi | Mati Unt | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 1n | 1979 | |
Eugene O'Neill | Kuu kariibi mere kohal (Moon of the Caribbees) | Andres Ehin | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 4n+17m | 1918 | ||
Georg Büchner | Woyzeck (Woyzeck) | Theodore Hoffman | Draama | Võõrkeelne | Saksamaa | palju | ||
Michael Frayn | Noises Off | Komöödia | Võõrkeelne | Inglismaa | 4n+6m | 1982 | ||
Marc Jonathan Sherman | Wonderful Time | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | |||||
Staffan Göthe, Börje Lindström, Per Lysander, Suzanne Osten, Torsten Letser, Med Reventberg | Schwedisches Kindertheater | Võõrkeelne | Rootsi | |||||
Bertolt Brecht | Trummid öös (Tremmeln in der Nacht) | Ain Kaalep | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 6n+12m | 1922 | |
Aleksei Arbuzov | Rännuaastad (Годы странствий) | Viiu Härm | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 6n+14m | 1950 | ||
Thornton Wilder | Meie linnake (Our Town) | Jaak Rähesoo, Toomas Niit | Draama | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 8n+14m | 1937 | |
Agatha Christie | Kutse mõrvale (Murder Is Announced, A) | Jaak Rähesoo | Kriminaalnäidend | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 7n+4m | ||
Brian Friel | Wonderful Tennessee | Võõrkeelne | Iirimaa | 3n+3m | 1993 |