Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.
Leiti 13805 näidendit
| autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Boguslaw Schaeffer | Piilu (Kaczo) | Hendrik Lindepuu | Tõlge eesti keelde | Poola | 1n+2m | 1987 | ||
| Jon Fosse | Autumn Dream (Draum om hausten) | Kim Dambaek | Võõrkeelne | Norra | 2n+3m | 1999 | ||
| John Gracen Brown | Brunhilda | Draama | Võõrkeelne | Inglismaa | palju | 1978 | ||
| William Shakespeare | Little Plays From Shakespeare | Võõrkeelne | Inglismaa | |||||
| Fjodor Dostojevski | Pihtimus | Ants Ander | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 3n+4m | ||
| Susan Hill | Woman in Black, The | Stephen Mallatratt | Draama | Võõrkeelne | Inglismaa | 1n+2m | ||
| Samuel Beckett | Nur noch Gewölk.... | Draama | Võõrkeelne | Iirimaa, Prantsusmaa | ||||
| Anton Tšehhov | Pianoola ehk Mehhaaniline klaver (Механическоe пианино) | Toomas Kall | Nikita Mihhalkov, Aleksandr Adabasjan | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | ||
| Paclo Levi | Labürint | K. Ruus | Draama | Tõlge eesti keelde | ||||
| Simone de Beauvoir | Woman Destroyed, The | Diana Quick | Diana Quick | Mononäidend | Võõrkeelne | Prantsusmaa | 1n | 1991 |
| Anton Tšehhov | Pianoola (Механическоe пианино) | Aleksandr Adabasjan, Nikita Mihhalkov | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 1985 | ||
| Jordan Radickov | Laatsaruse lugu | Aleksander Kurtna | Tõlge eesti keelde | Bulgaaria | 1m | 1977 | ||
| Roald Dahl | Witches, The | David Wood | Lastenäidend | Võõrkeelne | Inglismaa | 1992 | ||
| Staffan Göthe | One Night in February (En natt i februari) | Eivor Martinus | Võõrkeelne | Rootsi | 3R | 1973 | ||
| Ion Drutse | Sein | Paul-Eerik Rummo | Draama | Tõlge eesti keelde | Moldova | 2n+11m | ||
| Heiner Müller | Philoktetes | Linnar Priimägi | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 3m | 1968 | ||
| Sławomir Mrożek | Küürakas (Garbus) | Hendrik Lindepuu | Tõlge eesti keelde | Poola | 2n+5m | 1975 | ||
| David Wood | Gingerbread Man, The | Lastenäidend lauludega | Võõrkeelne | Inglismaa | 2n+10m | 1976 | ||
| Rainer Werner Fassbinder | Petra von Kanti kibedad pisarad (Die bitteren Tränen der Petra von Kant) | Debora Vaarandi | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 6n | 1991 | ||
| Alan Ayckbourn | House & Garden | Võõrkeelne | Inglismaa | 3n+5m | 2000 | |||
| John Arden | Seersant Musgrave`i tants (Serjeant Musgrave`s dance) | Paul-Eerik Rummo | Draama | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 2n+13m | 1959 | |
| Helmut Krausser | Lederfresse | Draama | Võõrkeelne | Saksamaa | 1n+1m | |||
| Bram Stoker | Dracula | Hamilton Deane, John L. Balderston | Võõrkeelne | Inglismaa | 2n+6m | 1924 | ||
| Elsa Bernstein (Ernst Rosmer) | Maria Arndt | Draama | Võõrkeelne | Saksamaa | 5n+3m | 1908 | ||
| Ecaterina Oproiu | Mina pole Eiffeli torn | Aleksander Kurtna, A. Sehtman | Tõlge eesti keelde | |||||
| Tankred Dorst | Mina, Feuerbach (Ich, Feuerbach) | Mati Sirkel | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 2n+1m | 1986 | ||
| Gore Vidal | Külaskäik väikesele planeedile (Visit to a Small Planet) | Mario Kivistik | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 1957 | ||
| Roland Duncan | Gift, The | Lühinäidend | Võõrkeelne | Inglismaa | ||||
| Athol Fugard | Sizwe Bansi ist tot (Sizwe Bansi is Dead) | John Kani, Winston Nschtona | Võõrkeelne | Lõuna-Aafrika | 3m | 1972 | ||
| Lee Blessing | Down the Road | Draama | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 1n+2m | 1989 | ||
| Sven Holm | Schumanni öö | Arvo Alas | Tõlge eesti keelde | Taani | 16R | |||
| Albert Bermel | Six One-act farces | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid, Inglismaa | |||||
| Georg Kreisler | Täna õhtul: Lola Blau (Heute Abend: Lola Blau) | Kadri Adamson | Muusikal | Tõlge eesti keelde | Austria | 1n | 1974 | |
| Gene Stone, Ray Cooney | Miks mitte hommikusöögile jääda? (Why Not Stay For Breakfast?) | Vello Janson | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 2n+3m | 1970 | |
| Peter Barnes | Ruling Class, The | Draama | Võõrkeelne | Inglismaa | 5n+17m | 1968 | ||
| Edward Bond | Lear | Võõrkeelne | Inglismaa | palju | 1971 | |||
| Molière | Scapini kelmused (Les Fourberies de Scapin) | Tatjana Hallap | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | |||
| F Abramov | Küla | Victoria Traat | Ingo Normet | Tõlge eesti keelde | Eesti, Venemaa | 19R | ||
| Arnold Wesker | Roots | Draama | Võõrkeelne | Inglismaa | 4n+5m | 1959 | ||
| John Millington Synge | Well of the Saints, The | Võõrkeelne | Iirimaa | 3n+4m | 1905 | |||
| Jerome K(lapka) Jerome | Üürnik neljandalt korruselt (Passing of the Third Floor Back, The) | Kalle Hein | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 6n+6m | 1905 | |
| Carlo Terron | Täna õhtul arseenik ehk Komöödia kohviga (Arsenic, Tonight!) | Aleksander Kurtna | Draama | Tõlge eesti keelde | Itaalia | 1n+1m | ||
| Vladimir Majakovski | Saun (Баня) | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | palju | 1929 | ||
| Walt Disney | Miki-Hiir tondilossis | Merrit ja Jaan Kiho | Jaan Kiho | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 2n+6m | |
| Arnold Wesker | Köök (Kitchen, The) | Maris Veeremäe | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 12m | 1959 | ||
| Yasmina Reza | Conversations apres un enterrement | Draama | Võõrkeelne | Prantsusmaa | 3n+3m | 1987 | ||
| Conor McPherson | Weir, The | Draama | Võõrkeelne | Iirimaa | 1n+4m | 1997 | ||
| Sam Shepard | Simpatico | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 4n+2m | 1995 | |||
| Kóroly Szakonyi | Täiskuu | Edvin Hiedel | Tõlge eesti keelde | Ungari | 1n+1m | |||
| Pår Lagervist | Kääbus (Dvärgen) | Arnold Ravel | Jaak Allik, Kalju Komissarov | Draama | Tõlge eesti keelde | Eesti, Rootsi | 4m | 1979 |