Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.
Leiti 13699 näidendit
| autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rein Raud | Paar tundi enne Trooja sõja lõppu | Eesti | Eesti | 5n+5m | ||||
| August Strindberg | Paaria (Paria) | Ülev Aaloe | Tõlge eesti keelde | Rootsi | 2m | |||
| Joao Bethencourt | Paavi on kaapattu (Day, the Pope was Kidnapped, The) | Matti Dahlberg | Komöödia | Võõrkeelne | Ungari | 7R | ||
| Egon Wolff | Paberlilled | Ain Kaalep | Tõlge eesti keelde | Tšiili | ||||
| Eduardo Pavlovsky | Pablo | Draama | Võõrkeelne | Argentiina | 2R | |||
| Aubrey Powell, Snoo Wilson, Felix Powell | Pack Up Your Troubles | Muusikal | Võõrkeelne | Inglismaa | palju | 2006 | ||
| Friedrich Reinhold Kreutzwald | Padakonn | Andres Ehin, L Seppel | Eesti | Eesti | ||||
| Martin McDonagh | Padjamees (Pillowman, The) | Anu Lamp | Draama | Tõlge eesti keelde | Iirimaa | 1n+5m | 2003 | |
| Albert Wendt | Padulidu and Lorelei (Padulidu und Lorelei) | Katherine Vanovich | Lastenäidend | Võõrkeelne | Saksamaa | 12R | ||
| Albert Wendt | Padulidu und Lorele | Lastenäidend | Võõrkeelne | Saksamaa | 12R | |||
| Enid Bagnold | Paepealne aed / Kriidiaed (Chalk Garden, The) | Triin Sinissaar | Draama | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 7n+2m | 1953 | |
| Marcel Pagnol | Pagariemand (La Femme du boulanger) | Häidi Kolle | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | palju | 1938 | ||
| Jan Rahman | Pagulased | Eesti | Eesti | 4n+3m | 2018 | |||
| James Joyce | Pagulased (Exiles) | Jaak Rähesoo | Draama | Tõlge eesti keelde | Iirimaa | 4n+3m | 1918 | |
| Bertolt Brecht | Pagulasvestlused (Flüchtlingsgespräche) | Ain Kaalep | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 1962 | |||
| Anna Krogerus | Paha laps (Paha lapsi) | Marek Demjanov | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Soome | 2n+2m | 2011 | |
| Anna Krogerus | Paha lapsi | Lastenäidend | Võõrkeelne | Soome | 2n+2m | 2011 | ||
| Michel Cooney, Ray Cooney | Pahad poisid (Tom, Dick And Harry) | Hannes Villemson | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 3n+6m | 2003 | |
| Dagmar Normet | Pahupidi polka | Lastenäidend | Eesti | Eesti | 12R | |||
| Menandros | Pahurdaja | Mari Murdvee | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Antiik-Kreeka | 4n+9m | ||
| Bruce Norris | Pain and the Itch, The | Draama | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 4n+3m | 2005 | ||
| Jan Rahman | Painaja | Eesti | Eesti | 1n+3m | 2006 | |||
| Rudolf Reiman | Painaja | Draama | Eesti | Eesti | 2n+5m | |||
| Athol Fugard | Painted Rocks At Revolver Creek, The | Draama | Võõrkeelne | Lõuna-Aafrika | 1n+2m | 2015 | ||
| Juhani Püttsepp | Painter Johannes´s Stories (Kunstnik Johannese lood) | Lastenäidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1m | |||
| Tina Howe | Painting Churches | Draama | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 2n+1m | 1983 | ||
| William Finn | Painting You | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 2m | 1998 | |||
| Conor McPherson | Paisu taga (Teisel pool) (Weir, The) | Peeter Sauter | Draama | Tõlge eesti keelde | Iirimaa | 1n+4m | 1997 | |
| Keijo Lyytikäinen | Pakkoloma | Võõrkeelne | Soome | palju | ||||
| Vahur Keller | Paksu Margareeta salagused | Ajalooline näidend | Eesti | Eesti | 12R | 2024 | ||
| Ferenc Molnár | Pal-Laia tänava poisid (A Pál utcai fiúk) | Julius Mark | Diana Leesalu | Tõlge eesti keelde | Eesti, Ungari | 14m | 2013 | |
| Ferenc Molnár | Pal-tänava poisid (A Pál utcai fiúk) | Edvin Hiedel | Andres Särev | Tõlge eesti keelde | Ungari | |||
| Ferenc Molnár | Pal-tänava poisid (A Pál utcai fiúk) | Julius Mark | Aare Toikka | Tõlge eesti keelde | Ungari | palju | 2004 | |
| Arne Merilai | Pala neljale jalale | Lühinäidend | Eesti | Eesti | 8R | 2006 | ||
| Samuil Aljošin | Palat (Палата) | Heikki Haravee | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 4n+7m | 1962 | |
| Priit Põldma | Palavik | Ajalooline näidend, Draama | Eesti | Eesti | 5n+15m | 2025 | ||
| Joe Penhall | Pale Horse | Draama | Võõrkeelne | Inglismaa | 5n+7m | 1995 | ||
| Teuvo Pakkala | Palgiparvetusel (Tukkijoella) | J. Ploompuu | Muusikaline komöödia | Tõlge eesti keelde | Soome | 7n+10m | ||
| Åge Svend Madsen | Paljad maskid | Ülle Toode | Draama | Tõlge eesti keelde | Taani | 6n+7m | ||
| Vittor (Viktor Savin) Nöbdinsa, Aleksei Popov, Niina Obrezkova, Sergei Tšavain, Juri Solovjov, M. Šketan (Jakov Majorov) , Nikolai Rõbakov, Ignati Gavrilov, Pjotr Zahharov, Kuzma Abramov, Valentina Mišanina, Leo Närjä, Sergei Pronin | Paljajalu pilvedel | Arvo Valton, Jaan Õispuu, Nikolai Kušnetsov | Tõlge eesti keelde | Mordva | ||||
| Valentina Mišanina | Paljajalu pilvedel | Arvo Valton | Draama | Tõlge eesti keelde | Mordva | 6n+4m | ||
| Urmas Lennuk | Paljasjalgne Debora | Biograafiline näidend | Eesti | Eesti | 2n+3m | 2016 | ||
| William Shakespeare | Palju kära ei millestki (Much Ado About Nothing) | Georg Meri | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | ||||
| Jaan Tätte | Palju õnne argipäevaks! | Komöödia | Eesti | Eesti | 2n+2m | 2001 | ||
| Jarkko Pajunen, Milko Lehto, Mikko Lammi, Arto Minkkinen, Panu Rajala, Ulla Vaarnamo, Sisko Nampajärvi | Palkitut näytelmät | Võõrkeelne | Soome | |||||
| Jean Genet | Palkon (Le Balcon) | Ott Ojamaa | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | 20R | |||
| S Jaffe | Palkuni pääl | K. Kadak | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Poola | |||
| Jean Noël Fenwick | Palmes de M. Schutz, Les | Komöödia | Võõrkeelne | Prantsusmaa | 6R | |||
| Enn Toona | Palmid ja veri (Pulmapidu palmide all) | Eesti | Eesti | 2n+15m | 1963 | |||
| Jelena Popova | Palovni Sudbõ / Баловни судьбы | Võõrkeelne | Venemaa | 3n+3m |