Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.
Leiti 13783 näidendit
| autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Grigori Gorin | Kahepoolne side | K. Laar | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | |||
| Pavel Kohout | Kahekümne päevaga ümber maailma (J.Verne järgi) | Leo Metsar | Tõlge eesti keelde | Tšehhi | ||||
| L Lakatos | Kaheksateistkümne aastased | Komöödia | Tõlge eesti keelde | |||||
| Karl Ettlinger | Kaebusraamat | Rich. Kullerkupp | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | |||
| Kjartan Ragnarsson | Kadunud teelusikas | Arvo Alas | Tõlge eesti keelde | Island | 9R | |||
| I Bulõkina | Kadunud laul | M. Veanes | Nukunäidend | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 1970 | ||
| Tauno Yliruusi | Kadunud aabitsa mõistatus | Evald Kampus | Nukunäidend | Tõlge eesti keelde | Soome | |||
| E Neumann | Kadunud | K. Triipus | Naljamäng | Tõlge eesti keelde | ||||
| Ferenc Molnár | Kaardiväeohvitser | Edvin Hiedel | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Ungari | 4n+3m | ||
| O Stukalov | Kaardimajake | Otto Samma | Tõlge eesti keelde | Venemaa | ||||
| H Bergstedt | Jörgeni püha | W. Rätsepp | Komöödia | Tõlge eesti keelde | ||||
| Ion Luca Caragiale | Kaotatud kiri | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Rumeenia | 1n+11m | |||
| Zoormann-Riigen | Kaotatud au | A. Rebane | Draama | Tõlge eesti keelde | ||||
| Ferdinand Bruckner | Kangelaslik komöödia | Inna Erik | Tõlge eesti keelde | Austria | 1n+5m | 1938 | ||
| Fritan Bernerd | Kana kuur | Naljamäng | Tõlge eesti keelde | |||||
| V Lácis | Kaluri poeg | Draama | Tõlge eesti keelde | Läti | ||||
| G Zimmermann | Kaltsu kuningas | J. M. Sommer | Komöödia | Tõlge eesti keelde | ||||
| Ivan Menchell | Kalmistuklubi (Cemetery Club, The) | Anu Lamp | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 3n+2m | ||
| Minoru Betsuyaku | Kalmaarkustutuskumm | Urve-Annikki Eigo | Draama | Tõlge eesti keelde | Jaapan | 1n+2m | ||
| Gudmundur Steinsson | Kallis kodurahu (Stundarfridur) | Arvo Alas | Tõlge eesti keelde | Island | 4n+5m | 1978 | ||
| Gudmundur Steinsson | Kallis kodurahu (Stundarfridur) | Talvo Pabut | Tõlge eesti keelde | Island | 4n+5m | 1978 | ||
| Elias Lönnrot | Kalevala kangelaslood | Tõlge eesti keelde | Soome | |||||
| Elias Lönnrot | Kalevala | Kalju Haan | Draama | Tõlge eesti keelde | Soome | |||
| Lev Tolstoi | Kaldal | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | ||||
| S Marshak | Kaksteist kuud | Marta Sillaots | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Venemaa | |||
| L Maroti | Kakskümmend neli tundi pärast viimast ööd | Draama | Tõlge eesti keelde | |||||
| F Reuter | Kelle kohus | H. Rebane | Naljamäng | Tõlge eesti keelde | ||||
| Paul Knepler, Géza Herczeg | Keisrinna Josephine | Operett | Tõlge eesti keelde | |||||
| Eugene O'Neill | Keiser Jones (Emperor Jones, The) | Jaak Rähesoo | Draama | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 1n+5m | 1921 | |
| Jane Martin | Keely ja Du (Keely and Du) | Toomas Raudam | Tõlge eesti keelde | Ameerika Ühendriigid | 3n+5m | 1993 | ||
| M Domanski | Keegi uus | Aleksander Kurtna | Tõlge eesti keelde | |||||
| Jon Fosse | Keegi tuleb ju ikka (Nokon kjem til a komme) | Arvo Alas | Tõlge eesti keelde | Norra | 1n+2m | 1996 | ||
| Alexandre Dumas | Kean | A. Kuuskemann | Tõlge eesti keelde | Prantsusmaa | ||||
| A Surov | Kaugel Stalingradist (Kauge tagala) | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | ||||
| Aleksei Arbuzov | Kauge tee (Дальняя дорога) | F. Suur | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 1935 | ||
| John Galsworthy | Katus (Roof, The) | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 1929 | ||||
| S Seredenko | Katmandu | Draama | Tõlge eesti keelde | |||||
| Grigori Gorin | Katk võtku teie koda kaht! (Чума на оба ваши дома!) | Ain Prosa | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 2n+9m | 1993 | ||
| B Bernson | Katk | Draama | Tõlge eesti keelde | |||||
| Otto Ernst | Kasvataja Flaschmann | Grünfeldt | Naljamäng | Tõlge eesti keelde | ||||
| István Örkény | Kassimäng | Edvin Hiedel | Tragikomöödia | Tõlge eesti keelde | Ungari | 6n+2m | 1969 | |
| J Horst | Kassiahastus | A. Umberg | Naljamäng | Tõlge eesti keelde | ||||
| S Marshak | Kassi maja | E. Kuus | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Venemaa | |||
| Rudyard Kipling | Kass, kes kõndis omapead (Cat that Walked by Himself) | Kulno Süvalep | Lastenäidend | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | |||
| Josef Topol | Kass rööbastel | Lembit Remmelgas | Tõlge eesti keelde | Tšehhi | 2n+3m | 1964 | ||
| Peter Handke | Kaspar (Kaspar) | R. Tasa | Draama | Tõlge eesti keelde | Austria | 1967 | ||
| Ödön von Horvath | Kasimir ja Karoline (Kasimir und Karoline) | Tiiu Relve | Tõlge eesti keelde | Austria | 11n+11m | 1932 | ||
| Ion Drutse | Kasa Mare | Voldemar Metsamärt | Tõlge eesti keelde | Moldova | 2n+11m | |||
| Stanislaw Lem | Kas te olete olemas, mister Johns? | Aleksander Kurtna | Estraadinäidend | Tõlge eesti keelde | Poola | |||
| Dr Horakova, J Janovsky | Kas soovite sigaretti | Lembit Remmelgas | Komöödia | Tõlge eesti keelde |