Näidenditelaenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.
Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
NB! Eesti Teatri Agentuuri näidendite andmebaasist failide allalaadimiseks ja näidendite laenutamiseks pead registreerima endale personaalse konto.
Leiti 13761 näidendit
| autor | pealkiri | tõlkija | dramatiseerija | žanr | keel | riik | rolle | aasta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joanna Owsianko | Tiramisu (Tiramisu) | Margus Alver | Tõlge eesti keelde | Poola | 7n | 2004 | ||
| Tom Eyen | Sarah B. Divine! and Other Plays | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | |||||
| Eva Runefelt | Nelikümmend päeva (Fyrtio dagar) | Maarja Aaloe | Draama | Tõlge eesti keelde | Rootsi | 3n | ||
| Irvine Welsh | Ecstasy | Keith Wyatt | Võõrkeelne | Šotimaa | 5n+4m | |||
| Erlend Kollom | Vot siis | Naljamäng | Eesti | Eesti | 6n+3m | 2019 | ||
| Elizabeth Strout | My Name is Lucy Barton | Rona Munro | Mononäidend | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 1n | 2018 | |
| Karl Koppelmaa | Roheline nagu laulaks | Eesti | Eesti | 2n+3m | 2018 | |||
| Morti Vizki | Gray | Morten Kirkskov | Mononäidend | Võõrkeelne | Taani | 1m | 2002 | |
| Aare Toikka | Sokrates ehk Pidusöök Prytaneionis | Eesti | Eesti | 2n+4m | 2013 | |||
| Ene-Liis Semper, Tiit Ojasoo | Öl! (Nafta!) | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2006 | ||||
| Jean Genet | Maids, The (Les Bonnes) | Bernard Frechtman | Võõrkeelne | Prantsusmaa | 3n | 1947 | ||
| Charles Dickens | Jõululugu (Christmas Carol, A) | John Mortimer, Rein Oja | Tõlge eesti keelde | Eesti, Inglismaa | 22R | |||
| Ákos Kertés | Lesed | Edvin Hiedel | Tõlge eesti keelde | Ungari | 4n | |||
| Urmas Vadi | I´ll See You in the Trumpet! (Kohtume trompetis!) | Triin Sinissaar | Komöödia | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3n+2m | 2001 | |
| Irvine Welsh | Marabou Stork Nightmares | Harry Gibson | Võõrkeelne | Šotimaa | 32R | |||
| Jüri Kaldmaa | Tanets mjortvõh babotšek / Танец мёртвых бабочек (Surnud liblikate tants) | Tamai Petkmann | Tragikomöödia | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 3n+5m | ||
| Erlend Kollom | Ufo lugu | Naljamäng | Eesti | Eesti | 6n+2m+2 | 2020 | ||
| Adam Rapp | Sound Inside, The | Draama | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 1n+1m | 2018 | ||
| Andres Noormets | Day, The (Päev) | Triin Nooska | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 9R | 2007 | ||
| Andres Noormets | Silence and Cries (Vaikus ja karjed) | Jim Ashilevi | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2009 | ||
| Ingvar Ambjørnsen | Elling (Elling & Kjell Bjarne) (Brodre i Blodet) | Karin Sooväli | Axel Hellstenius | Draama | Tõlge eesti keelde | Norra | 1n+4m | |
| Irvine Welsh | 4-Play | Harry Gibson, Keith Wyatt | Võõrkeelne | Šotimaa | ||||
| Gina Moxley | Patient Gloria, The | Draama | Võõrkeelne | Iirimaa | 3n+3m | 2018 | ||
| Damir Salimzianov | Praegu pole aeg armastamiseks (Амфитрион) | Tiit Alte | Draama | Tõlge eesti keelde | Venemaa | 2n+4m | 2017 | |
| Mark Haddon, Simon Stephens | Kentsakas juhtum koeraga öisel ajal (Curious Incident of the Dog in the Night-time, The) | Tõnn Lamp | Simon Stephens | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 4n+4m | 2012 | |
| Ott Aardam | Thin Ice (Jää) | Kaur Sinissaar | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 2n+2m | 2013 | |
| Kristiina Jalasto-Kallas, Michaela Zakutanska | Salto Mortale (Salto Mortale) | Erik Aavisto, Kristiina Jalasto-Kallas | Noortenäidend | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+3m | 2010 | |
| Sławomir Mrożek | Tango vol 2 (Tango) | Aleksander Kurtna | Mati Unt | Tõlge eesti keelde | Poola | 3n+4m | 2002 | |
| Jordi Galceran | Grönholmi meetod (El mètode Grönholm) | Margus Alver | Tõlge eesti keelde | Hispaania | 1n+3m | 2003 | ||
| August Strindberg | Five Plays of Strindberg | Elizabeth Sprigge, Sprigge | Võõrkeelne | Rootsi | ||||
| Irvine Welsh | Trainspotting | Harry Gibson | Võõrkeelne | Šotimaa | 1n+4m | |||
| Erlend Kollom | Mõistuse vaheaeg | Farss | Eesti | Eesti | 5n+3m | 2015 | ||
| Mike Yeaman | Õnnenumbrid (Lucky Numbers) | Andra Aaloe | Komöödia | Tõlge eesti keelde | Inglismaa | 4n+3m | 2010 | |
| J. L McBride | 20 Questions | Lühinäidend | Võõrkeelne | Ameerika Ühendriigid | 1n+1m | |||
| Christopher Hampton | Philanthropist, The | Võõrkeelne | Inglismaa | 3n+4m | 1970 | |||
| Mart Kivastik | Käsu Hansu ajalootund | Eesti | Eesti | 31R | ||||
| Andri Beyeler | Kick & Rush (Kick & Rush) | Heli Meisterson | Noortenäidend | Tõlge eesti keelde | Saksamaa | 3m | ||
| Madis Kõiv | Abendshow der Vagabunden (Peiarite õhtunäitus) | Gisbert Jänicke | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 5n+10m | 1976 | |
| Erlend Kollom | Oskar | Komöödia | Eesti | Eesti | 7n+1m | 2020 | ||
| Arne Lygre | Mann uten hensikt | Võõrkeelne | Norra | 3n+3m | 2005 | |||
| Lydia Koidula, Juhan Kunder, August Kitzberg, Oskar Luts, Eduard Vilde, Hugo Raudsepp, A. H. Tammsaare, Evald Tammlaan, August Jakobson, Egon Rannet, Ardi Liives, Juhan Smuul | Eesti näidendeid | Eesti | Eesti | |||||
| Mike Yeaman | Lucky Numbers | Komöödia | Võõrkeelne | Inglismaa | 4n+3m | 2010 | ||
| Martin Algus | Svavelmagnoliorna (Väävelmagnooliad) | Madli Björck | Draama | Tõlge võõrkeelde | Eesti | 1n+2m | 2013 | |
| Ants Kõiv | Viiekõistõ rüänurmõn | Eesti | Eesti | |||||
| Jordi Galceran | Cancun | Võõrkeelne | Hispaania | 2n+2m | 2007 | |||
| Astrid Lindgren | Brothers Lionheart, The (Bröderna Lejonhjärte) | Mats Hudden | M Hudden, M Lalander | Lastenäidend | Võõrkeelne | Rootsi | 10R | |
| Clare McIntyre | My heart`s a Suitcase & Low Level Panic | Võõrkeelne | Inglismaa | |||||
| Simon Woods | Hansard | Draama | Võõrkeelne | Inglismaa | 1n+1m | 2019 | ||
| Nick Payne | Incognito | Võõrkeelne | Inglismaa | 2n+2m | 2017 | |||
| Cecilie Loveid | Austria (Osterrike) | Ann Henning Jocelyn | Võõrkeelne | Norra | 1n+3m | 1998 |