Küsimus proosateoste katkendite, luuletuste ning visuaalteoste nagu illustratsioonid, fotod kasutamise kohta lavastuses, mis on omaette suurem iseseisev tervik, mitte ei põhine ainult ühel-kahel teosel – kas sellise lavastuse salvestuse veebis näitamiseks on vaja kõigi autorite ja tõlkijate lube? Kas mingid tasud kohalduvad?
17.01.2022 17:45
Küsimus proosateoste katkendite, luuletuste ning visuaalteoste nagu illustratsioonid, fotod kasutamise kohta lavastuses, mis on omaette suurem iseseisev tervik, mitte ei põhine ainult ühel-kahel teosel – kas sellise lavastuse salvestuse veebis näitamiseks on vaja kõigi autorite ja tõlkijate lube? Kas mingid tasud kohalduvad?
Vahet ei ole, kas vastavat lavastust etendatakse teatris publikule või tehakse lavastus veebis üldsusele kättesaadavaks – luba lavastuses sisalduvate teoste kasutamiseks tuleb nende teoste autoritelt (või õiguste omajatelt) igal juhul saada. Autoritele (või nende õiguste omajatele) makstava tasu suurus oleneb sellest, kas inimesed saavad lavastust näha ainult veebis või ka teatris ja kas tasu eest või tasuta.