teater.ee kasutajaks registreerumine võimaldab
- eraisikutel erialasel või hariduslikul eesmärgil laenutada näidendeid
- autoritel ja tõlkijatel hallata autoriõiguse lepinguid
- teatritel tellida näidendite lavastusõigusi, hallata autoriõiguse lepinguid ja aruandlust, esitada teatristatistikat ja täiendada teater.ee avalikku mängukava
Kasuta sisselogimiseks parooli
Tõlkijad
Tõnu Õnnepalu
Foto Rene Suurkaev (EPL).
Tõlked näidendibaasis
| pealkiri | teksti tüüp | žanr | dramatiseerija | tõlke aasta |
|---|---|---|---|---|
| Maarja kuulutamine (L`annonce faite a Marie) | Näidend | Müsteerium | 2008 | |
| Mouawad, Wajdi | Näidend | 2010 | ||
| Põletus (Incendies) | Näidend | Draama | 2010 |
Teosed näidendibaasis
| pealkiri | teksti tüüp | žanr | dramatiseerija | aasta |
|---|---|---|---|---|
| Brother, The (Vennas) | Näidendivõistluse tekst | Draama | 2012 | |
| Hegyek (Mäed) | Näidend | Muusikaline näidend | 2016 | |
| Ingeland | Dramatiseering | Tõnu Õnnepalu | 2015 | |
| Mäed | Näidend | Muusikaline näidend | 2016 | |
| Paradiis | Dramatiseering | Draama | Veiko Tubin | 2024 |
| Sajand | Näidend | Ajalooline näidend | 2013 | |
| Valami igazi (Midagi tõelist) | Kogumik | |||
| Vennas | Näidendivõistluse tekst | Draama | 2012 |
