teater.ee kasutajaks registreerumine võimaldab
- eraisikutel erialasel või hariduslikul eesmärgil laenutada näidendeid
- autoritel ja tõlkijatel hallata autoriõiguse lepinguid
- teatritel tellida näidendite lavastusõigusi, hallata autoriõiguse lepinguid ja aruandlust, esitada teatristatistikat ja täiendada teater.ee avalikku mängukava
Kasuta sisselogimiseks parooli
See the latest info of Estonian theatre
Tõlkijad
Siret Campbell
26.06.1982
Tõlked näidendibaasis
| pealkiri | teksti tüüp | žanr | dramatiseerija | tõlke aasta |
|---|---|---|---|---|
| Beatrice 1 (Beatrice) | Näidend | Draama | 2018 |
Teosed näidendibaasis
| pealkiri | teksti tüüp | žanr | dramatiseerija | aasta |
|---|---|---|---|---|
| Beatrice | Näidend | Draama | 2017 | |
| Beatrice 1 (Beatrice) | Näidend | Draama | 2017 | |
| Beatrice 2 (Beatrice) | Näidend | Draama | 2017 | |
| Beatrice 3 (Beatrice) | Näidend | Draama | 2017 | |
| Beatrise (Beatrice) | Näidend | Draama | 2017 | |
| Igauņu mūsdienu lugu izlase | Kogumik | |||
| Ilus ilm | Näidend | Lastenäidend, Jõulunäidend, Lühinäidend | 2023 | |
| Jäljed meie vahel | Näidend | Draama | 2025 | |
| Kahe isanda teener (Il servitore di due padroni) | Dramatiseering | Komöödia | Siret Campbell, Sander Pukk | 2024 |
| Kangelane | Dramatiseering | Muusikaline näidend, Lühinäidend | Siret Campbell | 2025 |
| Lahenduste ministeerium (Het Ministerie van Oplossingen) | Dramatiseering | Lastenäidend | Siret Campbell | 2024 |
| Meister Solness | Näidend | Draama | 2022 | |
| Noor Eesti | Näidend | Ajalooline näidend | 2011 | |
| Peko | Näidend | Ajalooline näidend | 2011 | |
| Röövlitütar Ronja (Ronja Rövardotter) | Dramatiseering | Lastenäidend | Siret Campbell | 2022 |
| Vahe aeg | Stsenaarium | Draama | 2024 | |
| Valami igazi (Midagi tõelist) | Kogumik |
