Näidendite­laenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.

Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!

Hüppa põhisisu juurde

See the latest info of Estonian theatre

See the latest info of Estonian theatre

Irja Grönholm



Tõlked näidendibaasis


pealkiri teksti tüüpžanrdramatiseerija tõlke aasta
Brunnen, Der (Kaev) Näidend Draama 2007
Brücke, Die (Sild) Näidend Draama
Diener, Der (Teener) Näidend Draama 2004
Elchtest (Meeletu) Näidend Draama 2006
Fasten Seat Belts oder Viel Glück zum Alltag (Palju õnne argipäevaks!) Näidend Komöödia 2003
Fibel, Die (Aabitsa kukk) Näidend Mononäidend 2009
Heiße Estnische Jungs (ГЭП ehk Garjatšije estonskije parni (GEP)) Näidend
Hund im Manne, Der (Boob teab) Näidend Draama 2009
Kontakt (Kontakt) Näidend Draama 2011
Kreuzung mit der Hauptstrasse (Bungee Jumping oder Die Geschichte vom Goldenen Fish) (Ristumine peateega) Näidend Komöödia
Mir passiert das nicht (Minuga seda ei juhtu) Näidend Lühinäidend 2011
Pilot (Piloot) Näidend Komöödia 2012
Porzellanrauch (Portselansuits) Näidend Draama 2009
Postmoderne Tafelrunden (Postmodernsed leibkonnad) Näidend Draama 2013
Rosa elefanten sehen (Näha roosat elevanti) Näidendivõistluse tekst Draama 2013
Schwefelmagnolien (Väävelmagnooliad) Näidendivõistluse tekst Draama 2014
Sofia (Sofia) Näidend 2008