Näidendite­laenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administraator võtab vajadusel ühendust.

Teil ei ole teatristatistika nägemisõigust!

Hüppa põhisisu juurde

See the latest info of Estonian theatre

See the latest info of Estonian theatre

Tiit Alte



Tõlked näidendibaasis


pealkiri teksti tüüpžanrdramatiseerija tõlke aasta
Abielutunnistus (Брачный договор / Ha-Ketubah) Näidend 2017
Ausammas (Памятник) Näidend Komöödia 2015
DreamWorks (DreamWorks) Näidend Draama 2016
Ema, kas meie kass on ka juut? (Мама, а наша кошка тоже еврей?) Näidend Dokumentaalnäidend 2019
Hipide revolutsioon (Хиппи революшен) Näidend 2018
Iraani konverents (Иранская конференция) Näidend Draama 2022
Ja läbi kõigi elude ma otsin sind Näidend Draama 2021
Joobnud (Пьяные) Näidend Draama 2014
Linn (Город) Näidend
Minu Eesti vanaema (Mоя эстонская бабушка) Näidend Draama, Dokumentaalnäidend, Biograafiline näidend 2019
Narva - linn, mille me kaotasime (Нарва — город, который мы потеряли) Ajalooline näidend, Dokumentaalnäidend 2022
Pikse pill Dramatiseering 2018
Planeet (Planeta) Näidend 2010
Praegu pole aeg armastamiseks (Амфитрион) Näidend Draama 2018
Pruugitud aeg. Punainimese lõpp (Время секонд хэнд) Dramatiseering 2019
See kõik on tema (Это всё она) Näidend 2013
UFO (UFO) Näidend Draama 2024
Vanapagan Dramatiseering 2016
Vannutatud neitsid (Клятвенные девы) Näidend Draama 2016
Х** войне. M*** sõda. Ukraina. Kirjad rindelt Näidend Dokumentaalnäidend 2022
#maolenvenelane (#ярусский) Näidend Draama 2023