Näidendite­laenutamise haldamise ligipääsu saatmiseks on tarvis end autentida. Administrator will contact you if necessary.

You do not have viewing right for theatre statistics!

Skip to main content

See the latest info of Estonian theatre

Only the Fake Survive

Author:
Erki Laur, Juhan Ulfsak, Liina Vahtrik, Mari Abel, Marko Raat, Taavi Eelmaa
Director:
Marko Raat
lavastus-pic
"Only the Fake Survive" is a punk story, that leanes on the key scenes and -persons from the rise and fall of 1970ies british punk bands.

Original idea: Marko Raat and the Von Krahl Theatre troupe.

Design: Jaana Jüris
Costumes: Jaanus Vahtra
Music: Sex Pistols
Vocals: Juhan Ulfsak
Drums/vocals: Liina Vahtrik
Guitar/vocals: Erki Laur
Bass/vocals: Taavi Eelmaa
Groupie: Mari Abel
Malcolm McLaren: Peeter Jalakas

Translations from doc's, internet and the press: Toomas Karik and Marko Raat
Translations of the Sex Pistols lyrics: Mihkel Raud
Teachers:Anneli Kadakas, Lea-Liisbet Peterson, Mart Soo, Toomas Laur, Taavet Jansen
Technical solutions:Enar Tarmo, Taavo "Jimmy" Tikko, Kalle Tikas, Lauri Sepp

The play uses some elements from Paul McCarthy art performances, dialogues and texts from the films "The Great Rock n´ Roll Swindle" and "The Filth and The Fury" (rez. J. Temple) and books: PLEASE KILL ME (L. McNeil, G. McCain), PUNK ( S. Colegrave, C.Sullivan), ANARHISTID. ANARHHIA AGENDID. MAAILMAREVOLUTSIOONI PRELÜÜD (T.Trubetsky).