Performance with subtitles

Teater: Sõltumatu Tantsu Lava
Autor: Henri Hütt
Esietendus 7. oktoobril 2015 Sõltumatu Tantsu Laval

Idee, teostus, esitus: Henri Hütt
Graafilise disaini dramaturgia: Eerik Kändler
Originaalmuusika: Algorütmid
Tehniline tugi: Erik Alalooga
Dramaturgiline tugi: Evelyn Raudsepp

Henri Hüti teksti-lavastus uurib situatsioone, kus subtiitrist saab lavaline karakter. Tehnoloogilise teatri külg ees lähenedes saavad lavaruumis rolli võimaluse paljud siiani tähelepanuta või fooni ülesannet täitnud komponendid.

“Performance with subtitles” seab eesmärgiks otsida subtiitrile rolli, milles teksti ilmumisest saab eraldiseisev sündmus. Subtiitrile on omane olla tõlgendaja, vahendaja, abistaja, aga ka sekkuja ja häirija. Olenemata rollist, saavutab ta alati tähelepanu, ükskõik, kui põnev on visuaalne pilt, mida ta tekstiliselt edastab. Tähelepanu etendajal on töövõit, subtiitrile on see olemuslikult sisse kodeeritud. “Performance with subtitles” on inimese ja tekstimasina dialoogi järgmine samm.

Henri Hütt on (etendus)kunstnik, kes väärtustab loomingulisi hübriidvorme. Suutis enne poppi "mittemiski"-buumi sõnastada distant artist kunstnikupositsiooni, mis tegeleb eelkõige "mitte"-pooluste eksootikaga. Aastast 2010 loob keskmiselt ühe täispika lavastuse hooajas ning tegeleb igapäevaselt laiemate kunstiküsimustega.

NB! 21. oktoobri etendus on inglise keeles.


Vaata lavastuse kodulehte


Täppisotsing
Juuli 2020
E T K N R L P
    01 02 03 04 05
06 07 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Esietenduste ja teatri- uudiste saamiseks kirjutage palun liisi[ät]teater.ee

Made by Wiseman